丘上行路

時間：2007/1/22, 19：00 開始
地點：世新大學管理學院（木柵路1段111號）3樓 M303教室
What's up: 看美國經典罷工紀錄片 Harlan County USA (Barbara Kopple, 1976)


傳聞已久的經典紀錄片，1976奧斯卡最佳紀錄片，也是首度在美國全國院線上映的紀錄片。對後來的紀錄片運動有重大影響。好不容易讓世新買到公播版，大家一起來看吧。

事情發生在1972年，據說肥得流油的美國，肯塔基山窪裡溪畔礦場的172個礦工決定罷工。他們當了兩三代礦工，住的還是沒有自來水的破工寮，注定要不遭到礦災就是得塵肺病而死。

當時他們的工會──聯合礦工工會（UMWA），一個在30年代激進勇猛的工會──正在內鬥醜聞中。貪污的萬年理事長和他的同夥決定繼續當到死，反對派候選人全家被殺、、、。相較之下幾萬人的工會裡這172人的小事似乎不算什麼。

隨著罷工進行下去，礦公司（一個私人電力公司）越來越暴力，帶槍打手們拿著從嗆聲、到半夜放黑槍。但是哈蘭郡的工人階級也不是吃素的，30年代他們父親輩罷工時也跟拿著機關槍的國民兵打過游擊。郡裡一位老太太 Florence Reese當時作的歌 "Which side are you on?"傳遍全國，傳到今日。她說：「在哈蘭郡沒有中立派。你要不是個工會人，就是礦主的打手。孩子，妳站在哪一邊？」

這時候，年輕的紀錄片導演 Barbara Kopple 到了哈蘭郡，本來只想看看拍拍，一待就跟罷工者站到一起了。現在紀錄片工作者習慣的有觀點、有立場、導演自己現身等等手法，當時還是很驚世駭俗的。拍攝團隊到後來發現她們要跟罷工者一起躲子彈、、、。

跟各處的經驗一樣，女性到後來是撐住整個罷工最重要的力量。她們被抓被關、上法庭跟法官嗆聲，手拿棍子唱著 "We shall not be moved" (就是我們的「為什麼咱唔驚」）跟帶槍打手們對峙。開婦女會時，一位媽媽從胸罩內掏出一把 .38左輪手槍，旁邊的姊妹們歡聲雷動。這一幕被很多人稱作1970年代婦女解放運動最經典的鏡頭之一，比媒體喜歡記得得燒胸罩還經典。

Harlan County USA的音樂是我最喜歡的 Bluegrass。阿帕拉契山民發展出來的不插電流行樂風，比一般的電音 Country 要多了很多鄉土、抗爭等帶運動性的傳統。不過 Bluegrass的故事得另外再說了。

片子主要是肯塔基腔，只會聽標準美語的會鴨子聽雷，但是有英文字幕。看不懂的我可以解釋。我寫信給導演要求授權配中文字幕發行供勞教用，但是她一直沒回。所以我們只好將就著先看這版。

這次沒看到，又有興趣的朋友，請私下跟我聯絡。

進一步閱讀，請從英文 Wiki 的條目跟IMDB開始看。