<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>什麼都說也不說什麼-說影</title>
<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/cat_559203.html</link>
<description></description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/cat_559203.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>台灣電影題材的困頓！？</title>
	<description><![CDATA[
			　　這篇閱讀之前得先把電影裡的美術、攝影、人物刻劃等等元素給擺一邊。然後要記得這只是吠的個人見解。--　　真是不得不覺得最近的台灣電影怎麼老是愛牽扯地下樂團？　　是因為酥打濾很紅嗎？或是最近佛萊迪老是上電視？　　台灣的電影雖然近年來不斷往上爬，但是回頭看賣座電影的題材內容真是很狹小，想想從吠大一時的藍色大門和十七歲天空就在炒青春或同志話題，然而過了五年；刺青、盛夏光年...到最近的花吃了那女孩，還是在玩轉同志話題。這些事情都說了五年了，吠以為至少內容會有什麼進步，但是說實在的近年的幾部同志相關電影都沒有藍色大門來的有深度，對我來說充其量也不過就是沾沾醬油如此。　　再回到青春這一點，藍色大門的效應很明顯的反應在現階段的台灣電影環境，有朋友說練習曲何不就把台詞拿掉，做成像觀光片或許還比較好，硬是湊了些在影壇或地下樂壇裡有名的人露臉說些生硬的台詞，看了真是讓我覺得很窘。又說青春對台灣電影來說似乎很沉重又迷惘，或許台灣人的青春真有些許不安，不過也用不著總是強說愁的硬是蒙上灰，並且劇情總是很療傷系的勵志，於是你會看到九降風那樣黯淡的青春，表面上九個人在迷途裡找光明，實際上每個人的故事都不夠深刻細膩。台灣的電影變成只為了青春而說青春，卻看不到青春的華麗。　　回到吠最不解的是最近電影的炒作吹到了地下樂團，從夏天的尾巴開始，電影的青春走向一種很不自然的樣貌，何以青春電影非得跟樂團畫上等號？最近票房創台灣史上新高的海角七號真是一部讓我哭笑不得的電影，甚至讓我認為拋開樂團的部份，電影本身還反而會深度的多。也許對地下樂團環境不暸的人會對這部分沒有什麼感覺，但事實上電影還是跟真實相去甚遠的虛假膚淺！我開始思考著這些電影想要表達的究竟是什麼？是電影劇情本身，還是為了炒作而炒作？所有電影成為了只要有地下樂團這個支線就好，主線是什麼就不太重要了。　　最後在我看來不管如何，現在台灣電影內容似乎一定就要有那些題材，不然就賣的不好！然後也許再過些日子你會看到電影裡有青春，有同志，有樂團；最後最後這些搞不好會湊在一塊變成一部在描寫同志組地下樂團的青春電影。　　嘩！　　好棒喔！
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<br /><strong>　　這篇閱讀之前得先把電影裡的美術、攝影、人物刻劃等等元素給擺一邊。然後要記得這只是吠的個人見解。</strong><br /><br />--<br /><br />　　真是不得不覺得最近的台灣電影怎麼老是愛牽扯地下樂團？<br />　　是因為酥打濾很紅嗎？或是最近佛萊迪老是上電視？<br /><br />　　台灣的電影雖然近年來不斷往上爬，但是回頭看賣座電影的題材內容真是很狹小，想想從吠大一時的藍色大門和十七歲天空就在炒青春或同志話題，然而過了五年；刺青、盛夏光年...到最近的花吃了那女孩，還是在玩轉同志話題。這些事情都說了五年了，吠以為至少內容會有什麼進步，但是說實在的近年的幾部同志相關電影都沒有藍色大門來的有深度，對我來說充其量也不過就是沾沾醬油如此。<br /><br />　　再回到青春這一點，藍色大門的效應很明顯的反應在現階段的台灣電影環境，有朋友說練習曲何不就把台詞拿掉，做成像觀光片或許還比較好，硬是湊了些在影壇或地下樂壇裡有名的人露臉說些生硬的台詞，看了真是讓我覺得很窘。又說青春對台灣電影來說似乎很沉重又迷惘，或許台灣人的青春真有些許不安，不過也用不著總是強說愁的硬是蒙上灰，並且劇情總是很療傷系的勵志，於是你會看到九降風那樣黯淡的青春，表面上九個人在迷途裡找光明，實際上每個人的故事都不夠深刻細膩。台灣的電影變成只為了青春而說青春，卻看不到青春的華麗。<br /><br />　　回到吠最不解的是最近電影的炒作吹到了地下樂團，從夏天的尾巴開始，電影的青春走向一種很不自然的樣貌，何以青春電影非得跟樂團畫上等號？最近票房創台灣史上新高的海角七號真是一部讓我哭笑不得的電影，甚至讓我認為拋開樂團的部份，電影本身還反而會深度的多。也許對地下樂團環境不暸的人會對這部分沒有什麼感覺，但事實上電影還是跟真實相去甚遠的虛假膚淺！我開始思考著這些電影想要表達的究竟是什麼？是電影劇情本身，還是為了炒作而炒作？所有電影成為了只要有<strong>地下樂團這個支線就好，主線是什麼就不太重要了。</strong><br /><br />　　最後在我看來不管如何，現在台灣電影內容似乎一定就要有那些題材，不然就賣的不好！然後也許再過些日子你會看到電影裡有青春，有同志，有樂團；<strong>最後最後這些搞不好會湊在一塊變成一部在描寫同志組地下樂團的青春電影</strong>。<br /><br />　　嘩！<br />　　好棒喔！
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7309715.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7309715.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 03:55:06 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Ugly Betty - 醜女貝蒂</title>
	<description><![CDATA[
			　　吠在白鹿洞瞎晃時老是看到一個醜女戴紅框眼鏡和牙套的影集封面《醜女貝蒂》(Ugly Betty)，早先真是不太有興趣，但是被阿力天花亂墜的教唆之下忍不住也跑去找來看了，嘖嘖看了之後真是不得了了，這部影片真是超級喜劇（大拇指）。故事內容大體就和《穿著Prada的惡魔》（The Devil Wears Prada）同類；因緣際會之下，鄉巴佬進了知名時尚雜誌公司工作，在險惡勾心鬥角之下，依然秉持自己的原則努力追求目標。不同的是飾演貝蒂的America Ferrera比起電影裡的Anne Hathaway還要更有鄉巴佬的氣息：過時粗框眼鏡、老氣花紋套裝、牙套、身材肥短，醜女貝蒂每天帶著這些標記到時尚雜誌圈闖蕩，不免總是有人對他翻白眼不過貝蒂總是樂觀的不太在意，一心只想幫助上司，還多次化險為夷。然而和《穿著Prada的惡魔》最不同的是，吠看到目前為止認為劇組應該是不打算讓貝蒂變美女，並且她應該就是會這麼樣的一直醜下去！
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: right"><script language="JavaScript" src="http://funp.com/tools/button.php?url=http%3A%2F%2Fblog.roodo.com%2Fdivagate%2Farchives%2F7249081.html&amp;s=11" type="text/javascript"></script></div><br /><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/9/95/Ugly_bety_header.jpg/250px-Ugly_bety_header.jpg" alt="" hspace="10" width="193" height="113" align="left" />　　吠在白鹿洞瞎晃時老是看到一個醜女戴紅框眼鏡和牙套的影集封面<strong style="background-color: #ffffff"><span>《醜女貝蒂》</span>(Ugly Betty)</strong>，早先真是不太有興趣，但是被阿力天花亂墜的教唆之下忍不住也跑去找來看了，嘖嘖看了之後真是不得了了，這部影片真是超級喜劇（大拇指）。故事內容大體就和<span>《穿著Prada的惡魔》（The Devil Wears Prada）同類；因緣際會之下，鄉巴佬進了知名時尚雜誌公司工作，在險惡勾心鬥角之下，依然秉持自己的原則努力追求目標。不同的是飾演貝蒂的</span>America Ferrera比起電影裡的Anne Hathaway還要更有鄉巴佬的氣息：過時粗框眼鏡、老氣花紋套裝、牙套、身材肥短，醜女貝蒂每天帶著這些標記到時尚雜誌圈闖蕩，不免總是有人對他翻白眼不過貝蒂總是樂觀的不太在意，一心只想幫助上司，還多次化險為夷。然而和<span>《穿著Prada的惡魔》最不同的是，</span>吠看到目前為止認為劇組應該是不打算讓貝蒂變美女，並且她應該就是會這麼樣的一直醜下去！
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/7249081.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7249081.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7249081.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 00:10:41 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>原子映象</title>
	<description><![CDATA[
			　　台灣的非主流電影因為常常都是小眾市場，票房也沒有多好看。自然一般的DVD發行商避免賠錢也很少想要去簽下發行，導致以往很多電影老是下映了你就再也找不到電影的蹤影，對於一些看完之後很想要收藏的電影迷更是苦於得花大錢去尋找港版發行，然而港版發行的DVD一方面是翻譯有時候很莫名，二方面是在台灣找的到的港版包裝都很詭異，於是電影迷們只能苦於包裝不怎麼精美但是至少有得看的委屈。過去要找非主流電影影通常不是發行商發行不完整，要不就是發行商到最後倒店，DVD最後淪落到79元一片，也許會想這樣好好阿電影好便宜吶，但是拿起79元甚 至39元的電影，壓片品質拙劣導致電影畫面失真，有時候還會很倒楣的買回家放到播放機裡畫面一片黑，這些就是便宜沒好貨的証明，看電影本該是一種享受不該只是如此廉價的娛樂。  　　好在近年原子映象發行公司出現，他們厲害的是開始將過去一些小眾的夢幻逸品又翻出來發行，諸如楚浮、奇士勞斯基、北野武這些大師級的電影。單拿奇士勞斯基的法國三部曲來說，過去你買回來一部電影其實就只買了兩片DVD壓片這麼簡單，沒有對影片多餘的介紹，沒有對導演更深入的簡介。更不用說三部曲之外片商不可能會去發行奇士勞斯基更冷門的電影，於是你只能不斷的在網路上看別人觀後感或者透過大陸下載畫質糟糕的電影。電影就更廉價了！而原子映象總是比其他片商尊重電影本身，不用一般發行商那樣灌水式的黑說白，也不向多半的發行商那樣給電影穿個殼子再穿個塑膠套就叫發行，原子映象總是拿出真正料好實在的電影。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: right"><script language="JavaScript" src="http://funp.com/tools/button.php?url=http%3A%2F%2Fblog.roodo.com%2Fdivagate%2Farchives%2F7196901.html&amp;s=11" type="text/javascript"></script></div><br />　　台灣的非主流電影因為常常都是小眾市場，票房也沒有多好看。自然一般的DVD發行商避免賠錢也很少想要去簽下發行，導致以往很多電影老是下映了你就再也找不到電影的蹤影，對於一些看完之後很想要收藏的電影迷更是苦於得花大錢去尋找港版發行，然而港版發行的DVD一方面是翻譯有時候很莫名，二方面是在台灣找的到的港版包裝都很詭異，於是電影迷們只能苦於包裝不怎麼精美但是至少有得看的委屈。過去要找非主流電影影通常不是發行商發行不完整，要不就是發行商到最後倒店，DVD最後淪落到79元一片，也許會想這樣好好阿電影好便宜吶，但是拿起79元甚 至39元的電影，壓片品質拙劣導致電影畫面失真，有時候還會很倒楣的買回家放到播放機裡畫面一片黑，這些就是便宜沒好貨的証明，看電影本該是一種享受不該只是如此廉價的娛樂。<br /><br /><div style="text-align: center"><img src="http://www.atomcinema.com/images/product/ATOM001v.jpg" alt="" width="100" height="136" /> <img src="http://www.atomcinema.com/images/product/AF015v.jpg" alt="" width="100" height="136" /> <img src="http://www.atomcinema.com/images/product/AF008v.jpg" alt="" width="100" height="136" /><br /><br /></div>　　好在近年原子映象發行公司出現，他們厲害的是開始將過去一些小眾的夢幻逸品又翻出來發行，諸如楚浮、奇士勞斯基、北野武這些大師級的電影。單拿奇士勞斯基的法國三部曲來說，過去你買回來一部電影其實就只買了兩片DVD壓片這麼簡單，沒有對影片多餘的介紹，沒有對導演更深入的簡介。更不用說三部曲之外片商不可能會去發行奇士勞斯基更冷門的電影，於是你只能不斷的在網路上看別人觀後感或者透過大陸下載畫質糟糕的電影。電影就更廉價了！而原子映象總是比其他片商尊重電影本身，不用一般發行商那樣灌水式的黑說白，也不向多半的發行商那樣給電影穿個殼子再穿個塑膠套就叫發行，原子映象總是拿出真正料好實在的電影。<br /><br /><br /><a href="http://blog.sina.com.tw/atom/" target="_blank"></a>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/7196901.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7196901.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7196901.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Wed, 17 Sep 2008 08:29:29 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>倉庫搖滾 - 煙圈樂團的視角</title>
	<description><![CDATA[
			　　我第一次去倉庫搖滾玩，去之前就聽說過以往的倉庫搖滾都很酷很好玩沒想到最後去玩的感想是，超級好玩！　　這次的倉庫搖滾除了有煙圈之外還有滅火器、NYLAS、橙草這些根本是超完美組合！可以聽煙圈的沉穩，還可以聽NYLAS的可愛，更可以聽橙草的帥氣，最後還有超熱血的滅火器，真的是金鋼合體了。倉庫搖滾應該是最隨意的樂團活動吧！表演者和聽音樂的人老是在倉庫外面晃來晃去抽菸打屁，等到裡面表演的人準備好開始喊出大家好，外面的人就很乖巧的又跑回去聽。就這樣一場一場很隨意的接著聽，真喜歡這種零距離的表演場地，大家都很像是好朋友一樣。				　　煙圈樂團的瑞奇做了很酷的「倉庫搖滾 - 煙圈樂團的視角」短片，短片裡也還真的都是煙圈樂團的視角，因為片中都是煙圈樂團的三位主角的畫面，幾乎沒介紹到其他倉庫搖滾的東西（哈），但是就如短片名稱一樣，這就是煙圈樂團的視角阿！！ 				
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: right"><script language="JavaScript" src="http://funp.com/tools/button.php?url=http%3A%2F%2Fblog.roodo.com%2Fdivagate%2Farchives%2F7081303.html&amp;s=11" type="text/javascript"></script></div><br />　　我第一次去倉庫搖滾玩，去之前就聽說過以往的倉庫搖滾都很酷很好玩沒想到最後去玩的感想是，超級好玩！<br /><br />　　這次的倉庫搖滾除了有煙圈之外還有滅火器、NYLAS、橙草這些根本是超完美組合！可以聽煙圈的沉穩，還可以聽NYLAS的可愛，更可以聽橙草的帥氣，最後還有超熱血的滅火器，真的是金鋼合體了。倉庫搖滾應該是最隨意的樂團活動吧！表演者和聽音樂的人老是在倉庫外面晃來晃去抽菸打屁，等到裡面表演的人準備好開始喊出大家好，外面的人就很乖巧的又跑回去聽。就這樣一場一場很隨意的接著聽，真喜歡這種零距離的表演場地，大家都很像是好朋友一樣。<br /><br /><div>				<div style="text-align: center"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" width="400" height="300"><param name="width" value="400" /><param name="height" value="300" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1638843&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1638843&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1"></embed></object></div></div><br />　　煙圈樂團的瑞奇做了很酷的「倉庫搖滾 - 煙圈樂團的視角」短片，短片裡也還真的都是煙圈樂團的視角，因為片中都是煙圈樂團的三位主角的畫面，幾乎沒介紹到其他倉庫搖滾的東西（哈），但是就如短片名稱一樣，這就是煙圈樂團的視角阿！！<br /><br /><br /> <div>				</div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/7081303.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7081303.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7081303.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Mon, 01 Sep 2008 01:46:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>公視人生劇展 - 《曬棉被的好天氣》</title>
	<description><![CDATA[
			 公視人生劇展 - 《曬棉被的好天氣》導演：蔡宗翰演員：李秀、王柏傑、郭耿銘、羅康妮、李律、黃略耕、楊家齊劇情介紹：　　窗外射進和煦的陽光，照在凌亂的男生房間裡，被子好像有點髒了，聞起來臭臭的，應該拿去洗一洗，然後拿到頂樓去曬。     阿媽的生活裡沒什麼非做不可的事情，買菜、煮飯、整理房子，等兩個孫子回來吃飯。哥哥忙著國家考試，整個人的信心和價值都建立在上面。弟弟剛上大學，忙著嘗試外面各種新鮮好玩的事情和泡馬子。一個屋簷下大家各忙各的，但是阿媽好像會守在家裡。     那天，阿媽收到了外孫女寄來的喜帖，星期六要在台中喝喜酒。吃飯、睡覺和結婚生小孩都是人生大事，一定要去，阿媽一整個禮拜都在為了吃喜酒的那一天做準備，把自己打扮的漂漂亮亮的，而且剛好有個理由找孫子陪他一起出門去......。導演的話：　劇中王柏傑洗澡，飾演祖母的李秀誤闖入浴室，王柏傑極力遮掩，還被阿嬤調侃說「啊你有什麼東西阿嬤沒看過？你全身我都摸透透了！」拍完王柏傑耍寶疾呼「蔡宗翰，這是我為你的最後一脫」。而劇中李秀與王柏傑流露出的祖孫情懷，讓蔡宗翰十分滿意！ &nbsp;&nbsp;   &nbsp;&nbsp;&nbsp; 「曬棉被的好天氣」是從蔡宗翰與外婆同住的生活點滴編寫而成。他說，開拍前安排片中飾演祖孫的李秀阿嬤、王柏傑、郭耿銘三人上菜市場買菜，並在片場開伙，戲外祖孫般的家庭生活，也讓三人劇中默契十足。他笑說，我只要負責去「收」李秀阿嬤，別讓經驗豐富的她演過頭太High就好。   　仍就讀北藝大電影創作研究所編劇組的蔡宗翰，曾和鈕承澤一起寫「情非得已之生存之道」劇本，也擔綱過公視「危險心靈」編劇。初執導筒的他，還以夫妻關係打趣比喻說編劇像男生，可以「射後不理」，導演則要承接將戲劇產出的辛苦，且責任重大，好比母親懷胎十月，但甘苦的過程、完成後的成就感，絕非外人能體會。　延伸閱讀：今天，天空很藍　　　　　曬棉被的好天氣　　　　　公視新聞稿--題外話　　上星期我錯過了一件重要的事情！
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: right"><script language="JavaScript" src="http://funp.com/tools/button.php?url=http%3A%2F%2Fblog.roodo.com%2Fdivagate%2Farchives%2F7050895.html&amp;s=11" type="text/javascript"></script></div> <span class="text15"><a href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/6850627.html" target="_blank"></a><br /></span><a href="http://pics7.blog.yam.com/12/userfile/M/MyGrandma/album/148a07372c14c2.jpg" target="_blank"><div style="text-align: center"><img src="http://blog.roodo.com/divagate/28e47771.jpg" alt="" width="400" height="261" /></div></a><br /><strong>公視人生劇展 - 《曬棉被的好天氣》</strong><br /><br />導演：<span class="text15"><span class="text15">蔡宗翰<br />演員：</span></span>李秀、王柏傑、郭耿銘、羅康妮、李律、黃略耕、楊家齊<br /><br />劇情介紹：<br /><br />　　窗外射進和煦的陽光，照在凌亂的男生房間裡，被子好像有點髒了，聞起來臭臭的，應該拿去洗一洗，然後拿到頂樓去曬。     阿媽的生活裡沒什麼非做不可的事情，買菜、煮飯、整理房子，等兩個孫子回來吃飯。哥哥忙著國家考試，整個人的信心和價值都建立在上面。弟弟剛上大學，忙著嘗試外面各種新鮮好玩的事情和泡馬子。一個屋簷下大家各忙各的，但是阿媽好像會守在家裡。     那天，阿媽收到了外孫女寄來的喜帖，星期六要在台中喝喜酒。吃飯、睡覺和結婚生小孩都是人生大事，一定要去，阿媽一整個禮拜都在為了吃喜酒的那一天做準備，把自己打扮的漂漂亮亮的，而且剛好有個理由找孫子陪他一起出門去......。<br /><br />導演的話：<br /><br />　劇中王柏傑洗澡，飾演祖母的李秀誤闖入浴室，王柏傑極力遮掩，還被阿嬤調侃說「啊你有什麼東西阿嬤沒看過？你全身我都摸透透了！」拍完王柏傑耍寶疾呼「蔡宗翰，這是我為你的最後一脫」。而劇中李秀與王柏傑流露出的祖孫情懷，讓蔡宗翰十分滿意！ <p>&nbsp;&nbsp;   &nbsp;&nbsp;&nbsp; 「曬棉被的好天氣」是從蔡宗翰與外婆同住的生活點滴編寫而成。他說，開拍前安排片中飾演祖孫的李秀阿嬤、王柏傑、郭耿銘三人上菜市場買菜，並在片場開伙，戲外祖孫般的家庭生活，也讓三人劇中默契十足。他笑說，我只要負責去「收」李秀阿嬤，別讓經驗豐富的她演過頭太High就好。 </p><span class="text15"><p>  　仍就讀北藝大電影創作研究所編劇組的蔡宗翰，曾和鈕承澤一起寫「情非得已之生存之道」劇本，也擔綱過公視「危險心靈」編劇。初執導筒的他，還以夫妻關係打趣比喻說編劇像男生，可以「射後不理」，導演則要承接將戲劇產出的辛苦，且責任重大，好比母親懷胎十月，但甘苦的過程、完成後的成就感，絕非外人能體會。</p><br /></span><div align="center"><span class="text15"><div><img src="http://www.pts.org.tw/php/newsletter/file/1/1732/970821.jpg" alt="" width="194" height="128" />　<img src="http://blog.roodo.com/divagate/d318013c.jpg" alt="" width="87" height="129" /></div></span></div><span class="text15"><br /><strong><font color="#333333">延伸閱讀：<a href="http://www.pts.org.tw/php/mealc/life/index.php?XPAGE=LIST#A" target="_blank">今天，天空很藍</a><br />　　　　　<a href="http://blog.yam.com/user/MyGrandma.html" target="_blank">曬棉被的好天氣</a><br />　　　　　<a href="http://www.pts.org.tw/php/newsletter/view.php?NAENO=1&amp;NEENO=1732" target="_blank">公視新聞稿</a></font></strong><br /><br /></span><span class="text15">--題外話<br /><br />　　<strong><font color="#993300">上星期我錯過了一件重要的事情！</font></strong></span><br /><span class="text15"><br /></span>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/7050895.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7050895.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/7050895.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 15:07:02 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>蒼井優 - 夏の一冊</title>
	<description><![CDATA[
			 日本的 集英社文庫「夏の一冊」每年都會請藝人來當代言。2006年開始　找來蒼井優當代言人。蒼井優一直以來給吠的感覺是自然流露這年頭造作的人滿街跑實在沒什麼新鮮感於是蒼井優的出現讓這世界多了一點清新美麗06和07年蒼井優替集英社拍了極短篇一直以來都受到很高的迴響除了故事劇情和口白之外　配樂也做到滿分使得極短篇讓人看了又看看了又看06年是以《蜂蜜幸運草》做為主題因此整個極短篇帶有酸甜的味道 ■ 「なんでもない　きょうといういちにち」極短編映画（2006）延伸閱讀可以看07年極短篇
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: right"><script language="JavaScript" src="http://funp.com/tools/button.php?url=http%3A%2F%2Fblog.roodo.com%2Fdivagate%2Farchives%2F6866481.html&amp;s=11" type="text/javascript"></script></div> <br />日本的 集英社文庫「夏の一冊」每年都會請藝人來當代言。<br />2006年開始　找來蒼井優當代言人。<br /><br />蒼井優一直以來給吠的感覺是自然流露<br />這年頭造作的人滿街跑實在沒什麼新鮮感<br />於是蒼井優的出現讓這世界多了一點清新美麗<br /><br />06和07年蒼井優替集英社拍了極短篇<br />一直以來都受到很高的迴響<br />除了故事劇情和口白之外　配樂也做到滿分<br />使得極短篇讓人看了又看看了又看<br /><br />06年是以《蜂蜜幸運草》做為主題<br />因此整個極短篇帶有酸甜的味道<br /><br /> ■ 「なんでもない　きょうといういちにち」極短編映画（2006）<br /><div><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" width="425" height="350"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/M4_HRXBnomk&amp;feature=related" /><param name="width" value="425" /><param name="height" value="350" /><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.youtube.com/v/M4_HRXBnomk&amp;feature=related" width="425" height="350"></embed></object></div><br /><div><br /><br /><font color="#808080"><strong>延伸閱讀可以看07年極短篇</strong></font><br /><br /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/6866481.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/6866481.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/6866481.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 01:42:10 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>台灣的電影名稱</title>
	<description><![CDATA[
			再看到全民超人我就生氣了！

台灣的電影翻譯究竟是誰想的？
這人應該被拖出來打再砸爛砸爛完再拖出來打再砸爛
臺灣人時不時的取笑大陸電影片名翻譯很愚蠢
但是在我來說大陸的電影翻譯名至少有趣多了
台灣翻譯電影名稱不知道從什麼時候開始陷入沼澤
從威爾史密斯的全民系列到大雜燴神鬼系列
這些東西根本想激怒人嘛！
並且這些東西會一直延續延續
於是以後

A：阿我上次看某部電影叫神鬼什麼的
B：神鬼認證？
A：不是吧好像叫神鬼無間！？就是有海盜船的那個阿！
B：那個是叫神鬼奇航吧！！！！

這樣朋友之間的對話就越來越多
然後我們所存在的世界就越來越模糊
大家對電影片名越來越不清楚
然後每一部好萊塢導演辛苦想的英文片名就被台灣觀眾砸爛完再砸爛再砸爛

另外最近周星馳的功夫紅了之後
很神奇的電影片名或者電影工業開始倒向功夫系列的電影
於是功夫灌籃功夫熊貓這類總之全武行的樣樣來
嘖嘖　接下如果來個功夫ET講外星人也會功夫這種事情
相信大家也不會覺得奇怪的。

按繼續閱讀裡頭有真相喔！

		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			再看到全民超人我就生氣了！<br />
<br />
台灣的電影翻譯究竟是誰想的？<br />
這人應該被拖出來打再砸爛砸爛完再拖出來打再砸爛<br />
臺灣人時不時的取笑大陸電影片名翻譯很愚蠢<br />
但是在我來說大陸的電影翻譯名至少有趣多了<br />
台灣翻譯電影名稱不知道從什麼時候開始陷入沼澤<br />
從威爾史密斯的全民系列到大雜燴神鬼系列<br />
這些東西根本想激怒人嘛！<br />
並且這些東西會一直延續延續<br />
於是以後<br />
<br />
A：阿我上次看某部電影叫神鬼什麼的<br />
B：神鬼認證？<br />
A：不是吧好像叫神鬼無間！？就是有海盜船的那個阿！<br />
B：那個是叫神鬼奇航吧！！！！<br />
<br />
這樣朋友之間的對話就越來越多<br />
然後我們所存在的世界就越來越模糊<br />
大家對電影片名越來越不清楚<br />
然後每一部好萊塢導演辛苦想的英文片名就被台灣觀眾砸爛完再砸爛再砸爛<br />
<br />
另外最近周星馳的功夫紅了之後<br />
很神奇的電影片名或者電影工業開始倒向功夫系列的電影<br />
於是功夫灌籃功夫熊貓這類總之全武行的樣樣來<br />
嘖嘖　接下如果來個功夫ET講外星人也會功夫這種事情<br />
相信大家也不會覺得奇怪的。<br />
<br />
<b>按繼續閱讀裡頭有真相喔！</b><br />

		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/divagate/archives/6793813.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/6793813.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/6793813.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 00:41:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>周星馳 - 家有囍事</title>
	<description><![CDATA[
			 周星馳早期的電影搞笑方式都以鋪陳為主 很多笑料都藉著故事線延伸不斷 變得不用太用力搞笑笑點就有很大的渲染力。 其中家有囍事和97家有囍事這兩部更是經典 家有囍事由於是賀歲片故事自然是以輕鬆詼諧家庭和樂為目的 周星馳在兩片裡角色是無所事事成天風流的男人 也因為如此的角色設定使得周星馳成為電影裡串連所有故事的角色 早期的周星馳笑料簡單有趣但是又不低級 是我最主要喜歡的原因  家有囍事 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			 周星馳早期的電影搞笑方式都以鋪陳為主 <br />很多笑料都藉著故事線延伸不斷 <br />變得不用太用力搞笑笑點就有很大的渲染力。 <br /><br />其中家有囍事和97家有囍事這兩部更是經典 <br />家有囍事由於是賀歲片故事自然是以輕鬆詼諧家庭和樂為目的 <br />周星馳在兩片裡角色是無所事事成天風流的男人 <br />也因為如此的角色設定使得周星馳成為電影裡串連所有故事的角色 <br />早期的周星馳笑料簡單有趣但是又不低級 <br />是我最主要喜歡的原因<br /><br /><font color="#993300"><strong>  家有囍事<br /><br /></strong></font> <div><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" width="425" height="344"><param name="height" value="344" /><param name="width" value="425" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="src" value="http://js.pp.sohu.com/ppp/mv/swf200807310910/out/Main.swf?id=137224&amp;type=listPlayer&amp;domain=out&amp;skin=4&amp;hostname=" /><embed type="application/x-shockwave-flash" height="344" width="425" allowfullscreen="true" src="http://js.pp.sohu.com/ppp/mv/swf200807310910/out/Main.swf?id=137224&amp;type=listPlayer&amp;domain=out&amp;skin=4&amp;hostname="></embed></object></div>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/divagate/archives/6751035.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/divagate/archives/6751035.html</guid>
	<category>說影</category>
	<pubDate>Mon, 11 Aug 2008 03:12:34 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>