February 4,2012
Italiano 2012 - 旅遊照片與心得 (2)
我來聊聊這次義大利旅行的感想。
有鑑於前年蜜月旅行到巴黎很順利的美好經驗，所以去年年中也興起到自助到義大利遊玩的念頭。當初規劃以中義到北義為主，利用春節假期加上個人年假總共十三天，羅馬進米蘭出，羅馬、佛羅倫斯(含比薩)、威尼斯各三天，米蘭兩天，每個城市間利用Euro Star火車連結。此外，城市間都運用地鐵，佛羅倫斯靠步行，威尼斯則靠公船與雙腿來遊覽。住的策略是，除在羅馬住梵帝崗附近而離主要車站特米尼幾站距離外，其他城市都要住中央車站(如佛羅倫斯中央車站及米蘭中央車站)或交通要站(如威尼斯雷雅托橋)步行五分鐘內的B&B或飯店。
跟團有跟團的好處，那就是不需擔心交通，也不需為行程預作安排，反正就讓導遊全程導覽就好了。然而自助行也不見得便宜，食住交通與門票都得自己搞定，還要面對旅途中所有不可預知的突發狀況。好處是可以自己安排想要做的，博物館與遺跡我們都排的時間久一點，保有坐下來吃點心喝咖啡歇息的時間。最後證明我們實在很lucky，因為從米蘭回國當天歐洲各地就開始下大雪，後來在台北看到新聞說歐洲陷入雪災導致交通大亂觀光景點關閉，心想好佳在這次除了氣溫冷了點，完全沒被氣候影響到。真是強運。還有我們在威尼斯第二天就碰到全國交通工具罷工，連結各景點的公船班次也受影響，也幸好罷工沒發生在城市間的移動日讓行程延遲。當天原先排定要去Murano跟Burano島，反正有一天是在聖馬可區與聖保羅區散步，那就兩天調換就好了。
義大利大部分的英文是OK的，基本會話可通。我們從羅馬到佛羅倫斯的火車上旁邊坐了一位十分健談的老婦人Bybyra跟他先生到佛羅倫斯探望在醫院工作的女兒，整趟從郵輪翻覆事件，到義大利岌岌可危的經濟跟他們前總理的治國無方都拿來聊。我並非喜歡主動攀談的人，但在路上主動熱情的人比想像中多，也為旅程增加了些回憶。不過，在這幾個城市我有感覺到經濟情況的蕭條，外來移民群聚在觀光景點做小生意，名牌專賣店內若拿掉外地觀光客的話人感覺會稀稀落落。根據Bybyra的說法，義大利青年人薪資結構也有相大大的問題，薪水階級普遍生活水準低落，而義大利稅制也在保護資本家跟有心逃漏稅的人。這些我聽來只能不斷點頭，心想我們這邊狀況好不到哪兒去啊。
以下是我對這四個不同城市的粗淺印象:
羅馬 : 一個處處是古蹟與展現人類文明演進的世界遺產城市，加上梵帝崗給旅人的感覺為嚴肅而已屆黃昏的感覺。建議旅程三到四天，以步行及地鐵為主。
佛羅倫斯: 鄉間景緻閃現柴可夫斯基"佛羅倫斯的回憶"的音符，整座城市小而美，步調緩慢而舒服，美麗景點都在步行可到距離。當地牛排與紅酒特別美味。建議旅程四到五天，以開車及步行為主，可開至比薩、托斯卡納鄉間及名牌暢貨中心採買。
威尼斯: 人類歷史上少有的無車都市，整座城市粽橫交錯的運河、石階道、小橋皆讓人難以忘懷，怎麼拍都是一幅畫。腦海裡直想到維斯康提"魂斷威尼斯"中的畫面。建議旅程至少四到五天，搭船及步行為主，沒預算搭貢多拉也可搭著公船到四處小島(Lido/Burano/Murano)遊歷。
米蘭: 流行時尚與古蹟融為一爐的奇妙都市，文學與音樂場景蓬勃發達。建議旅程三到四天，以步行及地鐵為主。
我們這次住的地方我都很推薦，以下是相關資訊(飯店可透過Booking.com預定; B&B要直接上網訂):
Ancient Romance B&B (Via Ottaviano 9, Rome)
位置就在梵帝崗城牆旁，我選擇住號稱費里尼風格的那間，裡面的確有La Dolce Vita的數帖電影劇照及黑白風格但也有羅馬假期的海報。
Hotel Globus (Via San Antonino 24, 50123, Florence)
C/P值超高，小而美服務很到位，就在車站旁，離中央市場很近。其實佛輪倫斯市中心很小，所以Globus離哪裡都近。
B&B Diamante e Smeraldo (San Marco 4262 - Salizada San Paternian, San Marco, Venice)
從雷雅托橋站下船後步行三分鐘可到，距離聖馬可廣場不到五分鐘，等於在威尼斯最熱鬧的街區內。房間比預期寬敞且挑高。
Starhotels Echo (Viale Andrea Doria 4, Milan)
開幕沒多久的時尚精品旅館。房客以商務人士與預算偏高的自由行客人(我們預算拮据真的是不小心訂到的)為主，房間窗戶外面就是車站。
以下是旅遊照片分享。(圖多)
...繼續閱讀
有鑑於前年蜜月旅行到巴黎很順利的美好經驗，所以去年年中也興起到自助到義大利遊玩的念頭。當初規劃以中義到北義為主，利用春節假期加上個人年假總共十三天，羅馬進米蘭出，羅馬、佛羅倫斯(含比薩)、威尼斯各三天，米蘭兩天，每個城市間利用Euro Star火車連結。此外，城市間都運用地鐵，佛羅倫斯靠步行，威尼斯則靠公船與雙腿來遊覽。住的策略是，除在羅馬住梵帝崗附近而離主要車站特米尼幾站距離外，其他城市都要住中央車站(如佛羅倫斯中央車站及米蘭中央車站)或交通要站(如威尼斯雷雅托橋)步行五分鐘內的B&B或飯店。
跟團有跟團的好處，那就是不需擔心交通，也不需為行程預作安排，反正就讓導遊全程導覽就好了。然而自助行也不見得便宜，食住交通與門票都得自己搞定，還要面對旅途中所有不可預知的突發狀況。好處是可以自己安排想要做的，博物館與遺跡我們都排的時間久一點，保有坐下來吃點心喝咖啡歇息的時間。最後證明我們實在很lucky，因為從米蘭回國當天歐洲各地就開始下大雪，後來在台北看到新聞說歐洲陷入雪災導致交通大亂觀光景點關閉，心想好佳在這次除了氣溫冷了點，完全沒被氣候影響到。真是強運。還有我們在威尼斯第二天就碰到全國交通工具罷工，連結各景點的公船班次也受影響，也幸好罷工沒發生在城市間的移動日讓行程延遲。當天原先排定要去Murano跟Burano島，反正有一天是在聖馬可區與聖保羅區散步，那就兩天調換就好了。
義大利大部分的英文是OK的，基本會話可通。我們從羅馬到佛羅倫斯的火車上旁邊坐了一位十分健談的老婦人Bybyra跟他先生到佛羅倫斯探望在醫院工作的女兒，整趟從郵輪翻覆事件，到義大利岌岌可危的經濟跟他們前總理的治國無方都拿來聊。我並非喜歡主動攀談的人，但在路上主動熱情的人比想像中多，也為旅程增加了些回憶。不過，在這幾個城市我有感覺到經濟情況的蕭條，外來移民群聚在觀光景點做小生意，名牌專賣店內若拿掉外地觀光客的話人感覺會稀稀落落。根據Bybyra的說法，義大利青年人薪資結構也有相大大的問題，薪水階級普遍生活水準低落，而義大利稅制也在保護資本家跟有心逃漏稅的人。這些我聽來只能不斷點頭，心想我們這邊狀況好不到哪兒去啊。
以下是我對這四個不同城市的粗淺印象:
羅馬 : 一個處處是古蹟與展現人類文明演進的世界遺產城市，加上梵帝崗給旅人的感覺為嚴肅而已屆黃昏的感覺。建議旅程三到四天，以步行及地鐵為主。
佛羅倫斯: 鄉間景緻閃現柴可夫斯基"佛羅倫斯的回憶"的音符，整座城市小而美，步調緩慢而舒服，美麗景點都在步行可到距離。當地牛排與紅酒特別美味。建議旅程四到五天，以開車及步行為主，可開至比薩、托斯卡納鄉間及名牌暢貨中心採買。
威尼斯: 人類歷史上少有的無車都市，整座城市粽橫交錯的運河、石階道、小橋皆讓人難以忘懷，怎麼拍都是一幅畫。腦海裡直想到維斯康提"魂斷威尼斯"中的畫面。建議旅程至少四到五天，搭船及步行為主，沒預算搭貢多拉也可搭著公船到四處小島(Lido/Burano/Murano)遊歷。
米蘭: 流行時尚與古蹟融為一爐的奇妙都市，文學與音樂場景蓬勃發達。建議旅程三到四天，以步行及地鐵為主。
我們這次住的地方我都很推薦，以下是相關資訊(飯店可透過Booking.com預定; B&B要直接上網訂):
Ancient Romance B&B (Via Ottaviano 9, Rome)
位置就在梵帝崗城牆旁，我選擇住號稱費里尼風格的那間，裡面的確有La Dolce Vita的數帖電影劇照及黑白風格但也有羅馬假期的海報。
Hotel Globus (Via San Antonino 24, 50123, Florence)
C/P值超高，小而美服務很到位，就在車站旁，離中央市場很近。其實佛輪倫斯市中心很小，所以Globus離哪裡都近。
B&B Diamante e Smeraldo (San Marco 4262 - Salizada San Paternian, San Marco, Venice)
從雷雅托橋站下船後步行三分鐘可到，距離聖馬可廣場不到五分鐘，等於在威尼斯最熱鬧的街區內。房間比預期寬敞且挑高。
Starhotels Echo (Viale Andrea Doria 4, Milan)
開幕沒多久的時尚精品旅館。房客以商務人士與預算偏高的自由行客人(我們預算拮据真的是不小心訂到的)為主，房間窗戶外面就是車站。
以下是旅遊照片分享。(圖多)
...繼續閱讀
Italiano 2012 - 唱片行/音樂部分(1)
義大利的行程是我們夫妻倆2012年的重頭戲，也就是今年唯一比較長的出國行程。
出發前原先計畫在羅馬聽場爵士樂，米蘭史卡拉歌劇院聽場歌劇。結果事與願違，我能找到的羅馬爵士表演跟史卡拉歌劇檔期我們都配合不上。所以我們就轉為在羅馬歌劇院(Teatro dell'Opera)聽伯恩斯坦作曲，舞台設計與表演皆現代風味十足的Candide，跟在米蘭的Blue Note Milano(就是紐約西四街那個Blue Note的米蘭分店)聽傳統搖擺風格的爵士樂團Orchestra Maniscalchi演出，現場反應熱烈。美中不足的是因為行程因素沒能在威尼斯學院橋附近的一個建於17世紀的古老教堂Chiesa di San Vidal聽到由當地古典音樂家組成的合奏團Interpreti Veneziani擔綱演出的音樂會，在教堂聽合奏團演出巴洛克時期的音樂想必是十分特殊的經驗。
這次的義大利行實在沒有時間準備事先唱片行資料。出發前臨時抱了佛腳搜尋資料的結果發現這幾年義大利唱片零售業的狀況不大妙，不少獨立經營的唱片行競爭不過網路購物與網路下載，或直接面臨音樂產業較以往蕭條的現實而結束營業。然而再怎麼說，義大利也是歐陸相當具規模的音樂中心，人才資源輩出，從以往的古典音樂到爵士樂到流行樂，都佔有一席之地。而我這次的搜尋目標就祇放在唱片行的"Jazz Italiano"區及"Pop Italiano"區，想找純義大利產製的爵士樂及前衛搖滾唱片(還有剛過百歲冥誕的作曲家Nino Rota作品)。我自己其實也收集不少義大利爵士及搖滾團唱片，所以這次就已找知名藝人/樂團的新專輯或少見專輯唱片為主。
La Feltrinelli/Ricordi Media Store是當地連鎖多媒體賣場，地位等同於法國的FNAC，在全義大利主要城市精華地段多設有據點。這趟造訪了羅馬西班牙廣場與米蘭艾曼紐二世迴廊等Ricordi分店，發覺大都量多質精，唱片區規模類似誠品音樂館，音樂種類分的很詳細且品項夠多。所以來到義大利旅行的朋友若只想找一般古典流行爵士的CD，只要認明"Ricordi"走進去應該不至於失望的。另外MEL Bookstore也是走在主要街道上常會不小心瞄到的中大型連鎖書店，部分書店門口有標住"Musica"字樣的代表該店兼賣CD/DVD，店裡空間寬敞氣氛也很好，唱片種類略少但也可接受。總之，羅馬跟米蘭找到唱片行的機會較多。佛羅倫斯跟威尼斯為相當觀光客導向的城市，要在這兩地碰到唱片行得需要不錯運氣。當地中古唱片行不多，主流廠牌唱片價格都在二十歐元左右故不建議在當地採買，若想碰運氣可找標示"Promozione"(花車區)的地方逛逛。 ...繼續閱讀
出發前原先計畫在羅馬聽場爵士樂，米蘭史卡拉歌劇院聽場歌劇。結果事與願違，我能找到的羅馬爵士表演跟史卡拉歌劇檔期我們都配合不上。所以我們就轉為在羅馬歌劇院(Teatro dell'Opera)聽伯恩斯坦作曲，舞台設計與表演皆現代風味十足的Candide，跟在米蘭的Blue Note Milano(就是紐約西四街那個Blue Note的米蘭分店)聽傳統搖擺風格的爵士樂團Orchestra Maniscalchi演出，現場反應熱烈。美中不足的是因為行程因素沒能在威尼斯學院橋附近的一個建於17世紀的古老教堂Chiesa di San Vidal聽到由當地古典音樂家組成的合奏團Interpreti Veneziani擔綱演出的音樂會，在教堂聽合奏團演出巴洛克時期的音樂想必是十分特殊的經驗。
這次的義大利行實在沒有時間準備事先唱片行資料。出發前臨時抱了佛腳搜尋資料的結果發現這幾年義大利唱片零售業的狀況不大妙，不少獨立經營的唱片行競爭不過網路購物與網路下載，或直接面臨音樂產業較以往蕭條的現實而結束營業。然而再怎麼說，義大利也是歐陸相當具規模的音樂中心，人才資源輩出，從以往的古典音樂到爵士樂到流行樂，都佔有一席之地。而我這次的搜尋目標就祇放在唱片行的"Jazz Italiano"區及"Pop Italiano"區，想找純義大利產製的爵士樂及前衛搖滾唱片(還有剛過百歲冥誕的作曲家Nino Rota作品)。我自己其實也收集不少義大利爵士及搖滾團唱片，所以這次就已找知名藝人/樂團的新專輯或少見專輯唱片為主。
La Feltrinelli/Ricordi Media Store是當地連鎖多媒體賣場，地位等同於法國的FNAC，在全義大利主要城市精華地段多設有據點。這趟造訪了羅馬西班牙廣場與米蘭艾曼紐二世迴廊等Ricordi分店，發覺大都量多質精，唱片區規模類似誠品音樂館，音樂種類分的很詳細且品項夠多。所以來到義大利旅行的朋友若只想找一般古典流行爵士的CD，只要認明"Ricordi"走進去應該不至於失望的。另外MEL Bookstore也是走在主要街道上常會不小心瞄到的中大型連鎖書店，部分書店門口有標住"Musica"字樣的代表該店兼賣CD/DVD，店裡空間寬敞氣氛也很好，唱片種類略少但也可接受。總之，羅馬跟米蘭找到唱片行的機會較多。佛羅倫斯跟威尼斯為相當觀光客導向的城市，要在這兩地碰到唱片行得需要不錯運氣。當地中古唱片行不多，主流廠牌唱片價格都在二十歐元左右故不建議在當地採買，若想碰運氣可找標示"Promozione"(花車區)的地方逛逛。 ...繼續閱讀
January 5,2012
My Annual Lists 2011
2011年看到實體唱片市場依舊在探底。從前不怎麼好買的絕版專輯(無論是西洋、爵士、古典等)，唱片公司前仆後繼的以各種名目發行低價版合輯，雖然的確可以短暫刺激買氣，但中長期來看低價庫存貨的出清對買唱片消費者的心理來說可能反倒不利的。慚愧的是，自己在2011年買唱片敗家程度也不如往年。一方面是下班時間跟以往比更晚(唉)，所以聽音樂時間變少，再者國內唱片行對於發行新唱片也沒那麼勤快，選擇變少所以少買，要不然就得接受買包裝較簡單的套裝專輯。結果消費者由於唱片公司的謹慎下選擇變少，選擇少消費者就更遲疑，有點在惡性循環，看來我得慢慢說服自己去接受在網路購買音樂直接下載來聽了。至於特殊規格的發燒片及黑膠我2011年幾乎沒買半張，很難預期以後發展。然後，小白兔The Wall店也即將結束營業，所以誠品音樂館，拜託要繼續撐下去啊。只擔心今後只能去東京才能享受到逛唱片行的樂趣了
2011年對於現場音樂演出還算蓬勃發展的。以古典樂、爵士樂、搖滾樂而言，在眾多優秀的agents及promoters及表演空間努力之下，在台灣欣賞現場表演已經算很方便。相對於唱片業，我對接下來的2012年的現場展演風潮還蠻具信心，台灣樂迷(只要荷包夠滿)，與第一流的音樂表演愈來愈接近了。
接下來兩禮拜後要跟Natalie造訪義大利，預計聽一場歌劇跟一場爵士樂演出。朋友們，農曆新年快樂，咱們過年後見了。
以下是今年曾觀賞過的跟音樂相關的現場演出:
Konstantin Lifschitz 獨奏會 - 01/06/2011 @ 新北市府多功能集會堂
Deerhunter - 01/26/2011 @ The WALL
Charlie Haden & Quartet West - 03/12/2011 @ Esplanade Concert Hall, Singapore
印象西湖 (喜多郎) - 03/31/2011 @ 中國杭州西湖
和平飯店老年爵士樂隊 - 04/03/2011 @ 中國上海和平飯店
Mono - 04/28/2011 @ The Wall
Dean & Britta - 07/02/2011 @ The Wall
Cirque du Soelil: ZAIA - 07/16/2011 @ ZAIA Theater, The Venetian
Olivia Ong三重奏、矢野沙織爵士四重奏 - 08/19/2011 @ 兩廳院夏日爵士戶外派對
Michael Philip Mossman、Antonio Hart etc - 08/20/2011 @ 兩廳院夏日爵士戶外派對
Terence Blanchard Quintet - 08/26/2011 @ 兩廳院夏日爵士音樂節
Ramsey Lewis Quintet - 08/27/2011 @ 兩廳院夏日爵士音樂節
Mingus Dynasty (2011台中爵士音樂節) - 10/15/2011 @ 市民廣場
Charles Tolliver Band (2011台中爵士音樂節) - 10/16/2011 @ 市民廣場
Konstantin Scherbakov 獨奏會 - 11/03/2011 @ 國家音樂廳
Ignasi Terraza Solo & Duo - 12/08/2011 @ Marsalis Home Taipei
方大同15 台北演唱會 - 12/17/2011 @ 台北小巨蛋
David Grimal 獨奏會 - 12/27/2011 @ 國家音樂廳
底下是我的年度名單，今年分爵士、西洋與台灣發行:
...繼續閱讀
2011年對於現場音樂演出還算蓬勃發展的。以古典樂、爵士樂、搖滾樂而言，在眾多優秀的agents及promoters及表演空間努力之下，在台灣欣賞現場表演已經算很方便。相對於唱片業，我對接下來的2012年的現場展演風潮還蠻具信心，台灣樂迷(只要荷包夠滿)，與第一流的音樂表演愈來愈接近了。
接下來兩禮拜後要跟Natalie造訪義大利，預計聽一場歌劇跟一場爵士樂演出。朋友們，農曆新年快樂，咱們過年後見了。
以下是今年曾觀賞過的跟音樂相關的現場演出:
Konstantin Lifschitz 獨奏會 - 01/06/2011 @ 新北市府多功能集會堂
Deerhunter - 01/26/2011 @ The WALL
Charlie Haden & Quartet West - 03/12/2011 @ Esplanade Concert Hall, Singapore
印象西湖 (喜多郎) - 03/31/2011 @ 中國杭州西湖
和平飯店老年爵士樂隊 - 04/03/2011 @ 中國上海和平飯店
Mono - 04/28/2011 @ The Wall
Dean & Britta - 07/02/2011 @ The Wall
Cirque du Soelil: ZAIA - 07/16/2011 @ ZAIA Theater, The Venetian
Olivia Ong三重奏、矢野沙織爵士四重奏 - 08/19/2011 @ 兩廳院夏日爵士戶外派對
Michael Philip Mossman、Antonio Hart etc - 08/20/2011 @ 兩廳院夏日爵士戶外派對
Terence Blanchard Quintet - 08/26/2011 @ 兩廳院夏日爵士音樂節
Ramsey Lewis Quintet - 08/27/2011 @ 兩廳院夏日爵士音樂節
Mingus Dynasty (2011台中爵士音樂節) - 10/15/2011 @ 市民廣場
Charles Tolliver Band (2011台中爵士音樂節) - 10/16/2011 @ 市民廣場
Konstantin Scherbakov 獨奏會 - 11/03/2011 @ 國家音樂廳
Ignasi Terraza Solo & Duo - 12/08/2011 @ Marsalis Home Taipei
方大同15 台北演唱會 - 12/17/2011 @ 台北小巨蛋
David Grimal 獨奏會 - 12/27/2011 @ 國家音樂廳
底下是我的年度名單，今年分爵士、西洋與台灣發行:
...繼續閱讀
September 14,2011
July 19,2011
June 25,2011
2011年地下黑膠市集 Vinyl Underground
誠品音樂敦南館主辦的2011年地下黑膠市集 Vinyl Underground ，今年還是如期且盛大的展出了。明天是黑膠市集最後一天，我曾經在第2天的時候逛了一下，仍然是台灣最有規模的黑膠活動。希望主事者可以繼續下去。
April 29,2011
April 6,2011
2011 上海杭州行
原本今年清明假期要去日本九州賞櫻，臨時更改到上海杭州五天四夜，前兩天住杭州、後兩天住上海。總的來說，前兩天就在西湖與四季飯店房間裡休養生息，後兩天就是在大都市隨意行走散心。
(左圖來源: 杭州西子湖四季酒店官網、右圖來源: 上海市Wikipedia頁面)
...繼續閱讀
 |  |
...繼續閱讀
March 14,2011
March 8,2011
臨時去新加坡出差
上週臨時被告知要去新加坡，雖然行程很趕，但可以在那邊度周末。本週四中午出發，週日早上回來。前兩天會住在Orchard Road附近的Grand Hyatt，週六因屬私人行程所以會搬到Bugis站附近的商務飯店。
現在的計畫，除了想吃到無招牌海鮮/肉骨茶/海南雞飯、買被太座吩咐的指定Charles&Keith鞋款與林志源肉乾外，就是參逛唱片行跟加音樂會。根據初步網路搜尋， 除了國際連鎖HMV以外，據說Gramphone算的上是有規模的。新加坡似乎缺乏偏搖滾或偏爵士樂的獨立唱片行?
個人心中的重頭戲是在週六晚上參加Mosaic Music Festival的主秀之一，Charlie Haden的西岸四重奏(Quartet West)。Charlie Haden上次來首度台灣表演是十年前了，當時我好像還在當兵。這回終於可一償宿願囉。
Charlie Haden & Quartet West - Sat, 12 Mar 2011 07:30 PM,
Esplanade Concert Hall, Singapore
現在的計畫，除了想吃到無招牌海鮮/肉骨茶/海南雞飯、買被太座吩咐的指定Charles&Keith鞋款與林志源肉乾外，就是參逛唱片行跟加音樂會。根據初步網路搜尋， 除了國際連鎖HMV以外，據說Gramphone算的上是有規模的。新加坡似乎缺乏偏搖滾或偏爵士樂的獨立唱片行?
個人心中的重頭戲是在週六晚上參加Mosaic Music Festival的主秀之一，Charlie Haden的西岸四重奏(Quartet West)。Charlie Haden上次來首度台灣表演是十年前了，當時我好像還在當兵。這回終於可一償宿願囉。
Charlie Haden & Quartet West - Sat, 12 Mar 2011 07:30 PM,
Esplanade Concert Hall, Singapore
