2008年09月16日
2008年09月6日
WAR,Inc.

嘗試性的看了這部片
又是接在You Don't Mess With The Zohan後面
同樣是種族政治嘲謔喜劇
W片 就覺得笑點還好 除了超亢奮的美國大兵 呵
更多的比例是傳達導演的對於美國 之於中東地區的想法
有點沈重 ...
Z片還有什麼好說的 性取向的笑話永遠都是 共鳴低門檻
這樣也許有貶低以色列的FU... 但部分是事實(?)
I DON'T want mess with ZOHAN!
2008年09月4日
Oktapodi
2008年07月25日
Just HERO? KEEP DARKER!

證明人性的醜陋 還是
只是好玩?
"You Either Die a Hero, or Live to Become the Villain"
「不是死得像個英雄,就是活著變成壞蛋」
Dent says 歷史上 羅馬城岌岌可危時,人們拋棄民主制度,選擇把城與性命交給一個人。
「他們選的是凱薩」Rachel says
「但是他後來也放不掉權力!」
...繼續閱讀
2008年07月17日
2008年07月14日
2008年07月9日
"登登!"

魔術表演中時常用的 「鑼鼓點」-- "登登!"
告訴觀眾 is a trick down
遇到"道具" 不爽的時候怎麼辦?! 還是照樣登登!
下面是 皮克斯 PIXAR studios 的短篇作品「Presto」,
製作時間大概是比即將上映的Wall-E早一些,可愛的角色且節奏明快,當然結局依舊溫馨!
...繼續閱讀
2008年07月8日
希特勒也有春天

以下介紹引自Yahoo電影
經典百老匯舞台劇改編!
本片是根據轟動一時的百老匯舞台劇改編,百老匯大亨畢麥斯曾經呼風喚雨,現在卻慘遭滑鐵盧,每部戲都門可羅雀,被迫早早下檔,於是一心想當百老匯製作人的年輕會計師小布心生一計,兩人打算製作一部大爛片,然後當戲不受觀眾歡迎時,在不平等條約的規範下,就可以輕易捲款逃跑。他們找到了由叛逃的納粹黨員編寫的劇本【希特勒也有春天】,歹戲即將上映,一場真正的好戲才正要開始…
在Youtube上找到的影片,也就是本片的精華「希特勒也有春天」(譯)
利用OverStream加上射手網的資源替他上了中文字幕! ...繼續閱讀
2008年06月20日
又一個復刻板電影 [Shutter。鬼照片]

那種「完全劇本移植北美洲在地化」的作法
2008年的"Shutter 譯:鬼照片" 雖然也是打算復刻2004年泰國的"鬼影"
*這年頭片商都不敢用"西洋版"的字眼了?*
也由於他把主要場景都定在日本,和來自米國金髮碧眼的男女主角
再加上日本的怨念!
讓整部片似乎多了點"變化" ...繼續閱讀
2008年06月16日




