2007年11月18日
牢獄哇災 Usavich ウサビッチ 兔維奇
USAVICH ウサビッチ
日文 usagi 意思為 兔子
加上vich 的尾音
應該 是 富崗先生 (本片的監督)
替俄羅斯為背景的動畫更多些俄國口音
所以加上個 音 為 什麼"科" "基奇" "夫" 的 KUSO!
角色的名字選定當然也是囉!
關於 角色的中文版介紹可以參訪友邦 啾啾部落
還不錯的線上翻譯在這裡相當實用!
全集應有 26話之多
可惜 在MTVJapan上也只能到 vol.20 唷
請期待
11.22 只剩下14話可以看吶...(?)
日文 usagi 意思為 兔子
加上vich 的尾音
應該 是 富崗先生 (本片的監督)
替俄羅斯為背景的動畫更多些俄國口音
所以加上個 音 為 什麼"科" "基奇" "夫" 的 KUSO!
角色的名字選定當然也是囉!
關於 角色的中文版介紹可以參訪友邦 啾啾部落
還不錯的線上翻譯在這裡相當實用!
全集應有 26話之多
可惜 在MTVJapan上也只能到 vol.20 唷
請期待
11.22 只剩下14話可以看吶...(?)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4502535
回應文章 
我有看過,超爆笑
尤其是綠色那支 . . . 我跟我女友看到~笑到肚子痛
Posted by Ryan
at 2007年11月18日 22:59
