Vol de nuit 夜間飛行

最近去了一趟巴黎,逛了逛書店
沒想到王小波的黃金時代已經被翻譯成法文出版了
這本法文版的"L'âge d'or"雖然翻得不怎麼樣,裝訂也不精美
但是可以肯定的是,好東西還是有人欣賞的

想到這裡,心中真是感到五味雜陳
在中文的現代文學領域裡
王小波是我心目中的第一把交椅(雖然是中國人)
在他的小說裡,我看到中文的文學裡真正難得一見的個人主義與自由的精神

如果現實的本質是沉重與荒誕,那就用最最輕盈的方式去面對 
這句話是王小波給我最大的啟發 ...繼續閱讀

"我們年輕的時候常常會把青春時期創作的衝動誤以為是一種創作才能"
 --- 錢鍾書 < 圍城 >

關於這一欄
我想以與某位網友的一段交談來開場

...繼續閱讀