2006年11月13日
宿命的阿嬤

這是我的阿嬤。
在我心中,阿嬤有很多神奇的地方,例如:一邊眼睛因為白內瞕,動過手術,之後視力慢慢退化,接著就看不見了,可是,阿嬤穿針引線的功夫卻從未退化。又如,他總是隨口就說出一些道地的俚語,我有很多靈感的養分是來自於阿嬤的「隨便說說」。
不過,神奇的阿嬤卻有著強烈的宿命性格,我是不反對宿命啦,但是阿嬤的宿命有時候有點over,over到我有點受不了。大概是念大學以後吧,我開始用一種「倒反」的方式,跟阿嬤的宿命論對話。就在某次回家的夜裡,大家討論到我是不是要繼續念博士的問題。
主角:阿嬤、阿爸、阿母還有我,對了,還有一個剛滿一歲的小毛頭-我的姪女。
地點:客廳
狀態:我和阿母各盛著飯,邊吃邊看新聞,阿爸坐在辦公桌上,叼著跟菸,阿嬤剛從田裡回來,進來看看我回來了沒。差點忘了我的小姪女,她在掛有四輪的木柵車裡,不是木柵線的車喔!
主角:阿嬤、阿爸、阿母還有我,對了,還有一個剛滿一歲的小毛頭-我的姪女。
地點:客廳
狀態:我和阿母各盛著飯,邊吃邊看新聞,阿爸坐在辦公桌上,叼著跟菸,阿嬤剛從田裡回來,進來看看我回來了沒。
……前面的部分就不談了
母:阿,你學校是讀了安怎?東時畢業阿?
我:喔,若順利,明年六月啦,最近有去台北找資料,想講,卡早準備。
母:阿有想欲擱讀起li,阿是欲作兵。
爸:擱讀起li好啦,頭路卡好找,作老師好啦,你看你表哥,成大博士畢業,作老師無壞。
我:我喔,無知捏,先寫了,可能會先作兵。
嬤:阿,無通啦,作一擺讀予了,博士卡厲害啦,你看你爸你阿公,讀沒冊,做工作一世人。
(我心裡想:阿叔嘛是讀到五專畢業,佇阿嬤的心目中,可能是讀卡有冊,m過,阿叔嘛是作水電,作一世人阿。干有卡厲害。)
爸:阿,做工無一定就是讀無冊啦,會駛讀,就繼續讀啦,讀博士好啦。
(聽起來,阿爸無啥爽快阿嬤講到讀無冊的代誌。其實,自阿爸國小畢業以後,開始做工,賺錢予阿叔佇台北讀冊以後,擱加上一寡厝內的代誌,阿爸有時無啥想欲「相讓」阿嬤的講話。)
我:唉唷,阿嬤,讀博士無卡厲害啦,博士只是卡專精某一款研究,親像作鞋的,有鞋阿博士,打鐵的有打鐵博士,像你,誰敢講你無是種田博士,拜託,照時間來算,你早就是博士博阿,會凍來阮學校教書阿。
(阿嬤突然間講無啥話,我偷偷看伊的表情,有淡薄歹勢,擱淡薄想欲笑。恩,我想阿嬤應該淡薄阿爽,因為無讀過冊的伊,予伊心目中賢讀冊的孫呵嘮是博士。)
爸:對啦,對啦,讀博士卡好找頭路啦!
(阿母知樣阿爸想欲虧阿嬤,馬上補一句)
母:是啦,你尚厲害啦,親像安捏,你就是吃菸博士啦!
看起來,尚厲害的人是我的阿母。
就這樣,我跟阿嬤聊天的時候,時常用一種「倒反」的方式開她玩笑,有點虧她,有點捧她,好讓她覺得她是重要的,是獨特的。
下次,來說我的阿公。
(這張圖是過年,阿嬤用家裡的灶煮玉米。)
地點:客廳
狀態:我和阿母各盛著飯,邊吃邊看新聞,阿爸坐在辦公桌上,叼著跟菸,阿嬤剛從田裡回來,進來看看我回來了沒。
……前面的部分就不談了
母:阿,你學校是讀了安怎?東時畢業阿?
我:喔,若順利,明年六月啦,最近有去台北找資料,想講,卡早準備。
母:阿有想欲擱讀起li,阿是欲作兵。
爸:擱讀起li好啦,頭路卡好找,作老師好啦,你看你表哥,成大博士畢業,作老師無壞。
我:我喔,無知捏,先寫了,可能會先作兵。
嬤:阿,無通啦,作一擺讀予了,博士卡厲害啦,你看你爸你阿公,讀沒冊,做工作一世人。
(我心裡想:阿叔嘛是讀到五專畢業,佇阿嬤的心目中,可能是讀卡有冊,m過,阿叔嘛是作水電,作一世人阿。干有卡厲害。)
爸:阿,做工無一定就是讀無冊啦,會駛讀,就繼續讀啦,讀博士好啦。
(聽起來,阿爸無啥爽快阿嬤講到讀無冊的代誌。其實,自阿爸國小畢業以後,開始做工,賺錢予阿叔佇台北讀冊以後,擱加上一寡厝內的代誌,阿爸有時無啥想欲「相讓」阿嬤的講話。)
我:唉唷,阿嬤,讀博士無卡厲害啦,博士只是卡專精某一款研究,親像作鞋的,有鞋阿博士,打鐵的有打鐵博士,像你,誰敢講你無是種田博士,拜託,照時間來算,你早就是博士博阿,會凍來阮學校教書阿。
(阿嬤突然間講無啥話,我偷偷看伊的表情,有淡薄歹勢,擱淡薄想欲笑。恩,我想阿嬤應該淡薄阿爽,因為無讀過冊的伊,予伊心目中賢讀冊的孫呵嘮是博士。)
爸:對啦,對啦,讀博士卡好找頭路啦!
(阿母知樣阿爸想欲虧阿嬤,馬上補一句)
母:是啦,你尚厲害啦,親像安捏,你就是吃菸博士啦!
看起來,尚厲害的人是我的阿母。
就這樣,我跟阿嬤聊天的時候,時常用一種「倒反」的方式開她玩笑,有點虧她,有點捧她,好讓她覺得她是重要的,是獨特的。
下次,來說我的阿公。
(這張圖是過年,阿嬤用家裡的灶煮玉米。)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2468630
回應文章 
恁阿嬤sa7的蕃麥chiok水,chiok想欲食:P ..................
Posted by Bichhin
at 2006年11月13日 22:56
好久不見!叔叔...
不是木柵線的車喔!真的有冷到。
還是你最近常去台北watershed。
加油喔!!
不是木柵線的車喔!真的有冷到。
還是你最近常去台北watershed。
加油喔!!
Posted by dumas
at 2006年11月15日 14:56
dumas,你還真是來亂的
最近在作啥阿...
最近在作啥阿...
Posted by 阿宏伯
at 2006年11月15日 21:52
我是一個青混人,有一工底找資料,找阿找,無意中煞那ㄟ去看到你的網站,感
覺你寫的文章,真有一種特別的文學氣味又擱有優質台灣人的典雅,所以我就一
直甲看落去.呼我意外的是,你所介紹的樂曲實在有夠讚,不管是對性命的吶
喊,或者讚嘆又或者對人世的滄桑,我感覺卡意外的是,看你文章的內容,你的
年紀才二十統歲而已,(起先我叫是是女生咧)那ㄟ有咱台灣人這呢好的素質,
嘿是愛經過歲月的滄桑,生命的磨難才有法度成就的,原來你有這呢好ㄟ老大人
住到陣,你實在有夠福氣,是大人全身軀攏是寶,趁殷擱治咧,好好珍惜,等哪這
ㄟ老輩攏無去啊,台灣就無m望啊!因為像你這款優質的台灣人沒多,這是一個
呼少年人失落的年代.....
有真多話要講,不過我沒重要,我是一個過客,嘛是一個茶某老灰仔,屬於我的
年代已經過去呀,感慨歲月不留人,也是看你少年人卡精采,哪有閒我會繼續看
你的版,再會!
覺你寫的文章,真有一種特別的文學氣味又擱有優質台灣人的典雅,所以我就一
直甲看落去.呼我意外的是,你所介紹的樂曲實在有夠讚,不管是對性命的吶
喊,或者讚嘆又或者對人世的滄桑,我感覺卡意外的是,看你文章的內容,你的
年紀才二十統歲而已,(起先我叫是是女生咧)那ㄟ有咱台灣人這呢好的素質,
嘿是愛經過歲月的滄桑,生命的磨難才有法度成就的,原來你有這呢好ㄟ老大人
住到陣,你實在有夠福氣,是大人全身軀攏是寶,趁殷擱治咧,好好珍惜,等哪這
ㄟ老輩攏無去啊,台灣就無m望啊!因為像你這款優質的台灣人沒多,這是一個
呼少年人失落的年代.....
有真多話要講,不過我沒重要,我是一個過客,嘛是一個茶某老灰仔,屬於我的
年代已經過去呀,感慨歲月不留人,也是看你少年人卡精采,哪有閒我會繼續看
你的版,再會!
Posted by color吳
at 2006年11月16日 18:27