July 30,2008
偷天換日?
整個偷走就算了,還故意留了一個假的在本堂,我第一個反應是「怪人二十面相~這一定是怪人二十面相幹的!」。囧
後來想想,說不定是高遠遙一(我漫畫看太多了Orz)。
不過我猜應該是有買家指定要這尊觀音,或著是這小偷特別喜歡收藏古民藝品,不然這種東西很難銷贓的啊…
http://mainichi.jp/photo/news/20080729k0000m040081000c.html?inb=yt
すり替え:来年60年ぶり開帳の観音が粗悪な仏像に 静岡
置かれていた金色に塗られた観音像=島田警察署で撮影 28日午前10時ごろ、静岡県島田市尾川の曹洞宗の寺院「法蔵寺」=石橋晋哉住職(69)=で、本堂横の観音堂に安置されていた千手観音の木像が、別の粗悪な観音像にすり替えられているのを、檀家(だんか)関係者が見つけた。千手観音像は84年に市文化財に指定され60年に1回しか開帳されない秘仏で、来年が開帳の年だった。通用口の鍵が壊されており、県警島田署は窃盗事件とみて調べている。
千手観音立像は室町時代後期の作品で、高さ101センチ、幅27.4センチ。通常は観音堂の奥の木箱内にある厨子(ずし)にしまわれ、公開されていない。一方、すり替えられていたのは手が2本の高さ60センチの木像で、スプレーで金色に塗られた粗悪なものだった。
石橋住職によると、今月26日に近所の住民が観音堂の鍵が破損しているのに気付いた。しかし千手観音は秘仏のため直後は確認できず、28日に檀家総代の鈴木岩治さん(83)らが確認し、被害に気付いたという。
観音堂の床には千手観音像の頭部をぶつけたとみられる破片が落ちていた。今月7日の寺での会合時には鍵は破損していなかったといい、それ以降に盗まれたとみられる。
石橋住職は「ご開帳の準備をしていたのに残念。身代わりを置く良心があるなら、鍵は壊れたままにしておくのでそっと返してほしい」と話している。【稲生陽】
後來想想,說不定是
不過我猜應該是有買家指定要這尊觀音,或著是這小偷特別喜歡收藏古民藝品,不然這種東西很難銷贓的啊…
http://mainichi.jp/photo/news/20080729k0000m040081000c.html?inb=yt
すり替え:来年60年ぶり開帳の観音が粗悪な仏像に 静岡
置かれていた金色に塗られた観音像=島田警察署で撮影 28日午前10時ごろ、静岡県島田市尾川の曹洞宗の寺院「法蔵寺」=石橋晋哉住職(69)=で、本堂横の観音堂に安置されていた千手観音の木像が、別の粗悪な観音像にすり替えられているのを、檀家(だんか)関係者が見つけた。千手観音像は84年に市文化財に指定され60年に1回しか開帳されない秘仏で、来年が開帳の年だった。通用口の鍵が壊されており、県警島田署は窃盗事件とみて調べている。
千手観音立像は室町時代後期の作品で、高さ101センチ、幅27.4センチ。通常は観音堂の奥の木箱内にある厨子(ずし)にしまわれ、公開されていない。一方、すり替えられていたのは手が2本の高さ60センチの木像で、スプレーで金色に塗られた粗悪なものだった。
石橋住職によると、今月26日に近所の住民が観音堂の鍵が破損しているのに気付いた。しかし千手観音は秘仏のため直後は確認できず、28日に檀家総代の鈴木岩治さん(83)らが確認し、被害に気付いたという。
観音堂の床には千手観音像の頭部をぶつけたとみられる破片が落ちていた。今月7日の寺での会合時には鍵は破損していなかったといい、それ以降に盗まれたとみられる。
石橋住職は「ご開帳の準備をしていたのに残念。身代わりを置く良心があるなら、鍵は壊れたままにしておくのでそっと返してほしい」と話している。【稲生陽】
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6630463