February 3,2007
平井堅 君の好きなとこ
演歌的女王片尾曲是平井堅唱的「君の好きなとこ」,
據說天海拿到曲子後,喜愛得一聽再聽,連坐車的時候都不放過。
第一話播出後,終於在片尾聽到了這首歌。
很輕快,聽的時候不由自主跟著演員們晃悠著腦袋,臉上也不自覺地微笑著。
雖然不懂歌詞,但聽起來是首很溫馨的歌,
似乎不管ひまわり的生活怎麼悲慘,只要聽了這首歌,就能元氣滿滿地再站起來。
前幾天 Daphne 給了我一個連結,是平井堅在 2006/12 的演唱會影片。
他在演唱會中獨自彈著鋼琴,沒有其他伴奏,就這麼近乎清唱地唱著這首歌。
和片尾曲不同的是,這次是以慢板的節奏演唱;
琴聲沒有太花俏的指法,只奏出簡單的和絃,
配著平井堅乾淨悠揚的歌聲和專注的神情,
我和台下鴉雀無聲的觀眾一起,被他的歌聲、也被這首歌,深深地感動了。
生活中不順遂的事太多了。
要坐的公車久等不來、捷運上好不容易空出的座位卻被別人捷足先登,這些都事小。
買的樂透一個數字都沒中、尾牙沒抽到獎,扼腕一下也就算了。
工作上不順心、和情人或朋友吵嘴,雖然很煩惱,
但是和ひまわり的遭遇相比,又實在不算什麼。
欠下了龐大的債務,三不五時還會弄壞別人的東西要賠償,家當也被變賣一空。
不管是誰,遭遇到這些事,都很想一頭撞死吧?
就算沒有真的做出傻事,大概也從此對人生心灰意冷;
旁人的事與我何干,當然是先顧自己要緊,肚子都填不飽了還談什麼助人呢?
善良能當飯吃嗎?好心能換錢嗎?路見不平只會被別人拔刀相砍吧?
中學時的ひまわり替朋友出氣,換來的是朋友無情的一巴掌。
或許她早就該學乖了,管人家的閒事幹嘛?吃力不討好。
但是ひまわり沒有放棄她的原則。
一番掙扎,她還是無法放下蹺家的小信不管,
敲開了他家的門,對小信的母親苦口婆心;
又拉著被同學欺負的貞子,硬是要去學校勸同學們和睦相處(只可惜幫了倒忙)。
因為她是過來人,知道除非自己堅強起來,不然沒有人能幫你。
沒辦法上學嗎?真的想念書,也可以在家自修。
不想被欺負嗎?那就定下志向努力邁進,總有一天能夠獨立,賺錢養活自己。
如果只是消極的逃避問題,就永遠只能縮在角落看著別人得到幸福。
ひまわり的形象和阿久津真矢大相逕庭,但是她們都在做同樣的事。
她們在教導身邊的人,不要對自己喪失信心,不要對生命喪失勇氣。
這個世界很糟糕,社會也很黑暗,但你要學會的是如何在這樣的環境生存下去。
有錢人有著他們的優勢,但平凡的我們也能找到屬於自己的幸福,
重點是要了解自己的價值,堅持自己的原則,
只有自己相信自己,才能夠面對生活中種種不如意之事。
我喜歡像不倒翁一樣的ひまわり。
不管生活中有多少不如意的事打擊著她,倒下去後總是能再站起來。
這樣單純的信念,在現在已經被視為不可思議,甚至被視為愚蠢。
但是旁人要笑就讓他笑吧!被說傻也好,被說笨也沒關係。
聽著平井堅的歌聲,彷彿看見向日葵在風雨中仍努力面向太陽。
生活中不會只有快樂的事。如果沒有悲傷,如何體會快樂是什麼?
把不幸的遭遇一笑置之或許太難,但是咬牙撐過去,就能看到燦爛的陽光。
君の好きなとこ
詞/曲/演唱:平井堅
思いが募るほどに 直接顔見ては言えない
君の好きなところなんて 数えきれないほどあるのに
いざ目の前にすると 何も言えなくなってしまう
会えない日に積み重ねた 願いも 迷いも ため息も
ほら 今 この気持ち 君に言ってみたら
困った顔するかな? その逆ならいいな
照れた笑顔 すねた横顔 ぐしゃぐしゃ泣き顔
長いまつげ 耳のかたち 切りすぎた前髪
君の好きなとこなら 星の数ほどあるのに
一つも言葉に出来なくて
恋をすればするほど 駆け引きはうまくはなるけど
この胸のムズがゆさに いつもギリギリ手が届かない
困った顔 見たくて いじわる言ってみる
ほんとは 全てが 可愛くてしょうがないくせに
片方だけできるエクボ 朝のかすれた声
唇の色 髪の匂い 抱きしめた温度
君の好きなとこなら 誰よりも知ってるのに
なぜ伝えられないのだろう?
お腹が空くと 機嫌が悪くなって黙りこむ
酔うとすぐ寝るくせに 帰りたくないとすねる
君の嫌なところも そりゃ少しはあるけれど
会えばいつも許してしまう
ホッとした顔 笑ったときに八の字になる眉
皮肉やなのに 意外と人情ものに弱い
君の好きなとこなら 世界中の誰よりも
知ってる僕が嬉しくて
ほら今 君が笑うから
なぜだろう 言葉に出来なくて
演歌推出以來,不如預期的轟動也就算了,收視的情況也很不理想。我很想推薦其他不是天海飯的朋友看這檔,但是別人都沒興趣,還嘲笑說:「那是因為你喜歡天海才會想看吧!」我也只能苦笑而拿不出什麼像樣的理由來說服別人。看了這篇介紹後,我想我多少有具體一點的說法可以告訴別人也告訴自己了吧!
平井堅的片尾曲我很喜歡,雖然我是日文白痴,靠著「沈浸28年的漢字功力」也看不出所以然來!但是光聽曲調和他的歌聲讓我有種暖洋洋的感覺......
第一次在你這裡留言, 喜歡你分享的這篇
更喜歡你這句 - "ひまわり的形象和阿久津真矢大相逕庭,但是她們都在做同樣的事。"
看演歌以來, 就有這種感覺呢~
一剛一柔的對比:
阿久津的外剛內柔; 向日葵的外柔內剛; 好有趣的對比!
捉得到女人的雙岔路口嗎??
下面是我在別處的貼文,就算是我的觀文回響吧!
演歌看到第三集,個人覺得像是「女王的教室」的鏡中倒影
真矢是外剛內柔,向日葵則是外柔內剛
兩齣劇都帶點黑色幽默,不能以常情視之
遊川塑造了「女王的教室」的黑金剛真矢
現在又來描繪「演歌的女王」的紅衣大士向日葵嗎?
也許他想探索的是人在面臨困境或挑戰時,會用何種態度迎戰?
我想一般人多會選擇逃避或容易的路吧!
若是選擇艱難的路,又會用怎樣的方式去面對?
用霹靂手段或是苦口婆心?
同樣是犧牲自己成就別人,真矢和向日葵卻用了互為極端的方法
不管是那一種,都不會是常人所為,所以觀眾會難以接受吧!?
這齣戲對遊川、對天海,都是一個大考驗,對觀眾也未嘗不是!
他在演歌前幾集提到的「躾」和「明」,就寫得很棒。
只是為何第一集的安排這麼鬆散?
為何到現在重點仍在強調ひまわり的不幸,而沒有漸漸切入她百屈不撓的個性?
這是很可惜的,也難怪會流失觀眾群。
天海的肢體、表情很適合演喜劇沒錯,但我不希望這部日劇播完之後,
只留給觀眾「啊,這個主角真是太倒楣了,好有趣~」的印象,應該還要留下一些什麼吧?
應該讓觀眾日後回想起這部日劇,就會想到向日葵有點傻、但就是讓人忍不住替她加油打氣的個性,
這樣這齣日劇才有意義,它想表達的精神才會留下來。
我到現在只要重看「女王的教室」,都還能體會到一些東西、有不同的感動。
所以真的很希望接下來的幾集,遊川能夠好好發揮,
不要糟蹋了女王的演技,也糟蹋了整個團隊。
我相信不好的劇本天海也不會接,雖然是演比較倒楣的角色。
即使自己倒楣透頂,但還是努力去幫忙別人,以樂觀態度面對人生,這樣的向日葵真的很了不起!!!
至於收視率,說不在乎怎麼可能,不過相信好戲不會被埋沒的,希望收視能繼續上漲!!
這部戲跟一般的戲不太一樣,須要用不同的角度去體會(大意如此吧)
現在想想,天海應該早就有預感,這部戲的觀眾接受度會有問題
但是天海還是接下了這個角色,一定是他認為相當程度地反應了他自己的想法
既然已得到收視率女王的頭銜,獲得了觀眾和影評的肯定
天海必然會不計得失,出演一些他認同的戲和角色
希望日本的觀眾慢慢也會看出,這部戲笑中帶淚、淚中有笑的特別之處
就像當初不懂真矢為何這般冷酷
慢慢就會了解向日葵怎能樂觀如斯
最後要感謝黛大提供的片尾曲"君の好きなとこ"的連結和歌詞
我的"天海之歌"專輯又多了一首感人的收藏曲了~~
是一個角色提出關鍵性證詞後,說出了自己為什麼不敢向接觸警方的原因,她擔心參與這樣受社會矚目的事件對自己的人生不是一個好事,如果讓未婚夫家裡知道了,甚至可能會影響到結婚....
也許因為也是日本小說的關係吧,莫名其妙地聯想起總是願意在分岔道上選擇幫助他人搞得自己傷痕累累的大河內向日葵。
在日本這個群體印象強烈的地方,能夠不膽怯自私勇敢挺身而出跟大家不一樣的人好像沒有幾個。太努力的人是會被討厭的!這個想法在女王的教室跟演歌的女王裡面好像都有被提到。所以,這樣的人在現實中愈來愈少,連電視劇裡都要被杯葛了嗎。
批踢踢日劇版裡如果有人PO了冬季日劇的大雜燴心得,提到演歌的女王那邊,不外是些「不是演歌的女王阿,是衰神的女王」之類的言論,因為情感傾向,看到這些說法會生氣,會覺得幹嘛不用上面的想法思考一下,向日葵之所以從幸子變成向日葵,就是因為她那個向陽的特質啊。但大概也是個莫名其妙又盲目的「天海最高」的想法吧。
以為劃上崇高的表記,拙裂的手法就能夠被原諒,在愈來愈嚴苛的收視生態裡好像已經不行了。
然後也到了看到9.9這個數字竟然有點高興的荒謬程度了。
天海也說了:這角色是一個沒有男人緣的女人,沒有情感對象,對任何人來說都是一種隱密又深層的傷,再加上向日葵是一個死心眼的人,更加上....運氣差,所以縱然遇到的是這樣的濫咖她還是很珍惜,是說ㄛ....不倫情結我是很不認同的,還是欣賞間宮的有原則作風溜~
ps:想將你家連到我的秘密基地可以嗎?
什麼時候會連歌一起呢.....
我不曉得這齣日劇最後的平均收視會怎樣,也不知道亞洲媒體會怎麼報導演歌的女王,
但是只要有人認真看過這齣劇、體會到其中的一些東西,那麼它就有存在的價值。
即使是再不起眼的東西,只要有一個人覺得它不錯,那就值得了。
我是希望天海飯們不要太過在意收視率,(雖然我也會因為 9.9% 而開心 XD)
因為只要其中有一樣東西感動了你,不論是某段劇情,或是哪個角色的個性,
它對你而言,就是特殊的了。那麼收視率又怎能影響它在你心中的地位呢? ;)
dancemaple,
那本推理小說的書名是?為什麼我對那個劇情有一點點印象呢...(思索中)
Nancy,
不用謝我,應該是要謝謝 Daphne 告訴我那個連結哩! :)
鳥山桂,
歡迎加連結。你怎麼突然要閉關呀?
每天抽一點時間到各家逛逛,當作透口氣囉!
它對你而言,就是特殊的了。那麼收視率又怎能影響它在你心中的地位呢?」
謝謝妳,我好喜歡這段話。
那個小說是模仿犯。