Debby‧遊子之島

話說過去兩年我只玩部落格，其他網路上的東西幾乎不碰，因為沒時間。每天要帶小孩已經夠累了，晚上有時間看點書、上網看些東西，再寫點東西到部落格 上，已經很奢侈了，不可能玩什麼。去年底，我的gmail信箱裡收到facebook的通知，說我已經註冊完成。我看了，一頭霧水，我根本沒去 facebook註冊啊。之後我三不五時接到facebook的通知，說有人確認我為好友。

美國這次大選，投票率創紀錄。多出來的投票族主要來自非裔、西語裔和年輕族群等。這些人以往不太投票，因為他們覺得自己的一票不會改變什麼。非裔不 用講，他們會衝著歐巴馬（Obama）的膚色去投票。那些年輕人呢？歐巴馬讓那些二十多歲的年輕人相信，他們每個人的一票可以改變美國。歐巴馬的策略是從 網路下手，主要從年輕人喜歡上的社群網站下手，讓那些很少看報、整天上網的年輕人，能夠接收到他的競選訊息。其實歐巴馬也不見得親自上這些網站，主要是他 的競選團隊熟悉網路，很會用網路的力量讓支持者化零為整。

這幾天看了台灣的野雞大學（或說學店）的網頁後，我想起美國野雞大學的網站有個特色，讓人不必親臨現場，就可以聞到該校的野雞味。

去年九月，被許多媒體捧出來的「排毒教父」林光常爆發假學歷風波，他取得博士學位的「美國環球大學」被踢爆是野雞大學。林光常一開始矢口否認，水果日報記者親臨該校所在地，發現美國環球大學原來只有十坪大！

我們當時雖然沒到懷俄明州，但是看了該校網站，很快就知道那是一所野雞大學。

每次逼不得已要看日文網頁時，我都會想到巴貝魚。這個翻譯網站的水準不好，但是它能翻譯的語言挺多的，所以偶爾勉強靠它看一些我想看的東西。至於靠巴貝魚翻譯真正需要認真看待的東西，例如工作上正式的文件等，是絕對不可能的，那會出笑話。

說到可以問問題的網站，許多人第一個想到的，可能是Yahoo！知識。

但是對我這種能不跟Yahoo打交道，就最好盡量避免的人來說，如果有其他選擇，例如Google，會更好。但是Google Answers已經關閉。

沒想到，就在我正想著某些問題該問什麼人比較好的時候，amazon突然來封廣告信，通知他們的新服務：askville。

 雖然之前有些懷疑Yahoo相簿是否能完整且正確地移轉到flickr去，但經過近一個月（9/28～10/26）的時間，一千多張的相片，現在已經完全轉移到flickr相簿中。

正確地說，flickr現在會說八國語言，（正體）中文是其中一種。

昨天看到的時候，十分興奮，立刻把我的flickr切換到正體中文模式去。但是，後來覺得flickr的中文多少有點怪怪的、不通順 ，有時甚至讓我差點找不到原來熟悉的項目。 例如，「 你的 Photostream 已被檢視 23,127 次。」我覺得改成「你的相簿已被瀏覽23,127 次。」會比較順口。「次檢視」改成「瀏覽次數」也會比較容易理解。

 比起十二年前我初入網路世界時的生態，現在的網路無疑是資本主義主導的天地，所以任何一個商業策略的變動，難免會導致網路使用者的不便。繼天空合併蕃薯藤，不得不把部落格備份站搬到樂多之後，我又要面臨的變動，是Flickr正式取代Yahoo相簿，原本的Yahoo相簿可能在三個月後消失。