August 12,2009

防曬不防曬?

去年底,我在Parenting雜誌讀到一篇文章。文中提到美國的兒童維生素D不足,除了飲食,還有因為用了防曬產品,無法透過曬太陽而得到維生素 D,因為UV-B陽光可以轉化皮膚中的膽固醇,變成維生素D。那時小J不太愛喝鮮奶(應該說,從沒喜歡過),每天喝的量很少。再想到南加州的緯度其實比台 灣高許多,曬傷的機率較小。所以我有陣子出門都不幫小J擦防曬產品,即使我們的小兒科醫生總是叮嚀要防曬。

六月底,我們去聖地牙哥。在這之前,我在Parents雜誌看到,去海邊的話,一天就得用掉一瓶防曬乳,因為得不斷補擦,這樣才能隔絕無情的陽光傷 害皮膚。這些端出醫生名號的文章真是令人無所適從,難道不能整合皮膚科醫生、營養師和小兒科醫生等專業看法和研究結果,再給大眾建議嗎?既然夏天到了,再 加上前不久醫生再度叮嚀到戶外時要防曬,於是我再度幫小J擦防曬乳。

 


去Sea World那天,我幫小J擦了防曬乳,我自己的臉上也擦了防曬產品,手臂上只擦一點點。不到傍晚,幾乎沒擦防曬產品的某人明顯地被曬傷,臉和手臂都紅到 不行,整個人看起來像煮熟的蝦子。婆婆的臉也曬傷。我則是上衣的領口上方被曬傷。小J和完全沒防曬的公公都沒事。

所以我們只好趕去藥房買蘆薈回來擦。後來,某人的手臂不斷脫皮,每次被人問起那是怎麼一回事,他就說我沒幫他擦防曬,於是被曬傷。我聽了,臉上不免出現黑線條:「你又不是我兒子,你是成人耶!」這是題外話了。反正之後我還是勤於防曬。

前不久,某人看了新聞後,跟我說,美國兒童的維他命D不夠,還是讓小J曬點太陽吧,因為陽光畢竟是維生素D的主要來源。

我上網查了這次的新聞。當中提到,兒童一天至少要有400 IU的維生素D,可以透過魚、奶、蛋、魚(鱈魚)肝油和補充劑等食物獲得。此外,每天最好曬10分鐘的太陽,之後再防曬,這樣就可以得到足夠的維生素D,然後又不至於曬過頭。

看了這些以後,我們到底要不要防曬?我想到現在的臭氧層越破越大,現代人曬太陽的狀況已經無法跟古代人相比。那麼,就採取折衷路線,還是曬一點太陽,然後再防曬吧。


參考:
U.S. Children Not Getting Enough Vitamin D

 

 


Posted by debbychen at 樂多Roodo! │14:56 │回應(4)引用(0)親職
樂多分類:待產/育兒 共同主題:媽媽經 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9735503
回應文章

不知道你給小J用哪家的防曬呢?想參考看看...因為皮膚很敏感...不知道用兒童用的會不會好一些唉..
Posted by anne at August 13,2009 00:41
Coppertone的ultraGuard系列,SPF 30那種。我們的醫生不建議用防曬係數太高的。

小J很喜歡這系列用噴的那一種。

http://www.coppertone.com/coppertone/products/products_general.jsp
Posted by Debby at August 13,2009 12:40
Hi, I also have a son who is 2 years old now. He was born in Germany and in Germany all the kids under 2 years old are given by Dr. "Vitamin D" medicine, as in Germany there are not too many sun lights and kids need it. But when he was two month old, we moved to Ireland, and Ireland is raining all the time, so we bought the Vitamin D from Germany and put in his milk. I am not sure if it helps as he is a very picky eater. The funny thing is in Ireland, although they have less sunlights, the dr. told us there is no need for Vitamin D, whereas in Germany, they told me when he was born that I need to provide him that, as in our breastmilk we don't have that. I guess if the baby drinks formula, it has less problem. Hope this helps. Sorry to barge in like that, I like your article and I have a son who is similar age as your son. Thanks for your input.
Posted by Jennifer at August 14,2009 20:33
謝謝Jennifer提供不同國家的醫生意見。

美國有一種熊狀的兒童維他命(http://www.gummybearvitamins.com/),有綜合維他命,也有鈣和維他命D,都是要2歲以上才能吃的,大概是因為怕小孩噎到。所以小J滿兩歲以後,我才開始給他吃。

在此之前,我們的小兒科醫生倒沒有要小J吃維他命D的營養補充劑(我不知道美國有沒有粉狀的),只是發了一張單子,列了鈣質多的食物,以及提到要曬太陽。請參考這篇:http://blog.roodo.com/debbychen/archives/7111885.html

住在南加州算是挺幸運的,這裡日照時間比美國其他地方長,下雨時間也不多(缺點是會缺水),所以陽光是最便宜的維他命D來源。
Posted by Debby at August 14,2009 23:53