November 15,2009
兩歲兒語錄(2)當嗚嗚喂(狗)!
小J一歲多的時候,會講自己的名字。那時他的發音不標準,一開始都說自己是:「凱J」。某人聽了就跟我說:「他幫自己改名字耶!」但是小J真正幫自己改名字,是最近幾個月的事。
現在我們問他:「你叫什麼名字?」他都說:「掰掰!」「你姓什麼?」「姓嗚嗚喂(狗)!」上次他奶奶問:「你爸爸姓什麼?」他也說:「姓嗚嗚喂!」這小子居然自己改祖換宗去了,而且自認是「嗚嗚喂掰掰」!
前不久,某人同事來我們家時,小J因為聽到叔叔說中文,他聽得懂,一直去找叔叔。叔叔便問他:「你姓什麼?」小J依舊答:「姓嗚嗚喂!」那個叔叔當 場十分錯愕:「嗄,姓魏?」我和某人家族可沒有任何人姓魏啊。在那之後,小J一旦被問到姓什麼,就改說:「姓魏!」可是過一陣子又改回:「姓嗚嗚喂!」
...繼續閱讀November 11,2009
兩歲兒語錄(1)這個阿姨沒有穿衣服!
小J的語言能力在這幾個月突飛猛進,現在已經會講很長的句子,也可以跟大人對話了。出門在外時,其他會說中文的大人也可以聽得懂。他現在甚至會學著講一些英文單字和句子,只是發音還不標準,有點像外國人。
他最近喜歡跟我一起看食譜。看到看起來很好吃的食物圖片,還會假裝拿來吃。我煮飯的時候,他就自己跑到廚房旁的架子邊,跟我說他要看食譜,然後拿走一堆食譜。
看著看著,他語出驚人:「這個阿姨沒有穿衣服!」
...繼續閱讀
November 6,2009
做炒飯要用再來米
年初,因為看了陳月卿的食譜,決定做蘿蔔糕。因為不知美國哪裡有再來米,我心想,再來米既然黏性較差,那用泰國米、印度米代替也可以吧?於是我在洋超市買了一小包的泰國Jasmine Rice。
雖然Jasmine Rice黏度不佳,不代表它的含水量跟再來米相似。Jasmine Rice的含水量可能比再來米高,所以那次做的蘿蔔糕太過濕軟。後來,我在華人超市找到泰國在來米粉,那包泰國米就被打入冷宮。
直到幾個月前,我在聯副讀了焦桐寫的〈論炒飯〉,看到他提到:「一盤高明的炒飯絕不能馬虎將就,從米的選擇、淘洗即須講究。蓬萊米黏、軟的質地不合適炒飯,最好選用再來米,取其黏性小、顆粒分明;其次如印度、泰國的長米也行。」我心想,看來那包還有八成的Jasmine Rice就全留著做炒飯了。
...繼續閱讀
November 4,2009
還不到單飛的時候
今天是小J上的Play & grow with me的最後一堂課。事前我跟他說,上完這堂課就沒有課了,他一直說:「還要上!」在此之前,他總是三天兩頭就說:「去Ms Tia那邊畫畫!」我有回便跟Ms Tia提到,小J很喜歡上她的課。Ms Tia便建議我下一次幫他報名單飛的課程,我只負責接送,上課時我就離開。
我跟Ms Tia說:「他一句英文都不會講!」Ms Tia說,沒關係,上課的流程都是一樣的,很多句子都會重複,他聽久就會明白,就跟學語言一樣,而且兩歲兒學語言很快。現在她的單飛班上有兩個小孩完全不會英文,可是他們適應地很好。...繼續閱讀
November 3,2009
逐年縮水的某公司園遊會
某公司往年都是大小園遊會、活動不斷,今年卻顯得很冷清。前不久,我想起此事,便問某人:「今年怎麼都沒有園遊會?」「有啊,快到了,只是時間不 好,週五傍晚五點到晚上九點。」聽起來某公司好像要減少參加人次似的,這時間實在不好,很多小孩都需要早睡,若要保持往日的規律,又想參加,只能急匆匆地 去一下,然後回家。不過,聽說這次還是有七千多人(含員工及眷屬)報名,如果是週末假日白天,應該會有上萬人報名吧。
November 1,2009
火車列車長的萬聖節
上週的課結束前,Ms Tia提醒,這週要讓小孩穿萬聖節的服裝去上課。她說,小小孩很少有機會穿特殊服裝亮相,所以上課時穿來,到時可以拍照留念。