August 17,2007
【中譯】2007.05.24 絵師・副島成記の舞台裏 Vol.3
 | ||
2007.05.24 [副島成記] 繪師·副島成記的幕後 Vol.3 您好，我是PERSONA3的藝術總監-副島。 從上星期一直到本週軟體開發小組搬家了。 地方變換桌椅也汰舊換新，我想是新環境新氣象鼓舞士氣讓大家致力於遊樂製作吧。 過去也有幾次公司搬遷辦公大樓的經驗然而總覺得行李太多了。 參考的書籍和過去作品的資料等等…不斷增加，另一方面，是自己進公司之後滿滿10年份的東西。 此次下定決心扔掉各式各樣的東西。 我想為"無法捨棄症候群"的自己努力。 只是儘管如此也有無法扔掉的東西。 由於過去於工作中所畫的圖等，無論如何也沒法割捨扔掉而不斷積存。 不僅將插圖的原畫慎重保管，然而問題在於連塗鴉之類的稿件也沒扔掉。 該如何說呢？因畫"罰"的稿花費了不少時間，先前的教訓之後多少也會以懷念的理由而覺得丟掉了很可惜。 機會難得，展示幾張搬家途中挖掘出的畫吧！ | ||
 「ペルソナ２罰」的動畫場景與資料。 真懷念吶 我想不少玩家是從P3第一次接觸到PERSONA系列。 不曾玩過1、2的人請務必玩玩看 更能完全體會PERSONA的世界喔！ 副島 筆 [副島成記] －Shigenori Soejima ◆「PERSONA 3」「PERSONA 3 Fes」Art Director |
Copyright©ATLUS CO.,LTD.2007 All Rights Reserved.
illustrator：副島成記
原資料頁：atlusnet→2007.05.24 [副島成記] 絵師・副島成記の舞台裏 Vol.3
本翻譯僅供參考，訛誤之處煩請告知～謝謝
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3949451
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
