DDS SERIES UNOFFICIAL FANSITE

【擔當編輯的COMMENT】 抱歉！發售延遲的第2卷，不久也即將上市。 也請讓我書寫辯解關於『金子一馬画集』延發的原因及銷售指令（Selling Directive）。 那麼，盡管說再現金子先生的原畫顏色相當困難。因金子先生初期作品以麥克筆上色，而顏色中也包含螢光色等普通印刷無法再現的顏色。此外，近期作品皆以電腦CG上色，但看了金子先生螢幕上的用色色彩若以一般的印刷方法再現細緻的原畫，大體上是不可能的。 於是本書採用通常只使用於高精確度的最新Hexachrome（ヘキサクローム）6色印刷讓細部也能完全重現的印刷技術。一般商業印刷物以CMYK (藍紅黃黑)4色墨水顏色顯示，不過Hexachrome印刷不僅包含基本4色之外又加上橘色（Orange）和綠色（Green）的墨水。 因為稍微難以理解，所以請各位看看製作途中的第2卷顏色校對（印刷前的試印/印刷打樣）吧。 【Hexachrome印刷基本構造】
	只使用CMYK4色顏色校對。這4色是比一般墨明度更高的墨水。
	橘色（Orange）和綠色（Green）的顏色校對。由於加上這2色後細微複雜的顏色表現可能！
	完成6色重疊。請看ウコバク的火焰顏色！
而Hexachrome（ヘキサクローム）印刷的顏色非常難以調整，多次嘗試讓印刷顏色能更接近再現原畫的顏色。因此，發售前花費了些時間。其中亦以更接近原畫的顏色，展現金子先生纖細的色彩表現。 最後放送至目前為止鮮為人知未公開的情報吧！ 關於金子先生書封的新作插畫，其實每回皆附有標題。 第1卷「進軍」，第2卷為「降臨」，當全系收集完成時會發現某個故事···。 而封面插圖全貌，也預訂於最終卷刊載，敬請等候最新消息。

■ 補充

▼ 【Zafkiel】ザフキエル：座天使（Thrones）的指揮官；座天使長
───────────────────────────────────
Zafkiel又作Zaphiel、Zophiel。
這名字意味－Knowledge of God，有"神的監視者"、"神之斥候"的別稱。教導人們知識並監視人們。
為神性之樹（Sephirothic Tree）的第三Sephirah：Binah；理解之意，具Great Mother之別名，賦予所有事物形體。
本圖取座天使"眼瞳"（Galgalim）之意繪其形象。
註：詳情請見畫冊解說 page.7 ～本文非其翻譯，誤導可能|||...
　　


▼ 【Metatron】メタトロン 中譯：梅丹佐or梅塔特隆
───────────────────────────────────
七大天使之一。猶太教聖經《塔木德》（タルムード）中一致認定其為「天國的宰相」
另也有眾多面貌，如「神之顏之君主」、「火之天使」、「契約天使」、「天使之王」、「小耶和華」、「天之書記」、「黑暗的支配者」等72個名號。
而Metatron字源於字根meta-（次於）及thrones（王座），即代表”最靠近王座者”之意，
由於他的地位，有”神的代理人”之稱，亦是”天使之王”。
相傳在最初的時候，神將大自然借貸給人類管理而訂了契約，而這位”契約的天使”就是和人類簽訂契約的代表。
插圖以神的意志所創造的無機質"人造天使"就像傀儡一般為設計概念。全身發散銀色金屬光輝，特別強調其戰鬥面。
註：詳情請見畫冊解說 page.5 ～本文非其翻譯


┌───────────────────────────────────
◎管理人的廢話補充 資料來源：01、02
└───────────────────────────────────
【天使】
ヘブライ語の聖書をギリシャ語訳した“αγγελοσ（Angelos）”＝“使者、伝令”という言葉が、
“Angel”＝“天使”の語源である。

天使は神の意志を伝える使者として創造されたものです。

「The word 'Angel' is taken from the Greek word 'Angelos' which means 'Messenger'.
Angels are those souls who from the beginning of creation never lost contact with the Creator,
never had physical lives, and seek only to fulfill the will of the Creator.」

天使 Angel，源自希臘文angelos = 使者，是守護世界各種事物的高級靈，沒有自已的意志， 負責忠實地執行神的意志。

查詢資料中看到一個有趣的資料：Link
「在猶太教、伊斯蘭教和基督教中對天使的概念十分相近，它們是侍奉神的靈，神差遣它們來幫助需要拯救的人，傳達神的意旨，是神在地上的發言人。天使的外形是人形(即是神的形狀)會在身上發出光輝，頭頂上方有光環，背後長有翅膀。雖然有很多人聲稱自己曾目睹天使的出現。但天使本身是沒有實體的靈體，實體化的例子實在少之又少，而且會消耗大量靈力。它如要以實體態出現而不消耗靈力，就只有附身(依憑)了。但因為天使是“純淨體”，不可以附身于任合生物的身上，唯一只可附身在無原罪體上(無靈魂的生物)。天使是純“善”的化身，所以絕對不會容忍“惡”的存在，但也不算是人類的朋友。根據舊約聖經所述，天使會按照神的命令，對有罪的人進行苛刻嚴厲的懲罰。例如在一夜之間殺死了十八萬五千亞述人士兵(列王紀)，和令所有埃及人的頭一胎和家畜死掉(出埃及)都是其中的例子。 」

去查了《列王紀》文獻裡的確有大肆虐殺的描述
而訊息矛頭指向Metatron（梅丹佐）這位天使執行清算撲殺指令
以下引述 Link
「在『出埃及記』中，梅丹佐不但是以小耶和華的身份出現以拯救以色列人（據說摩西之力即來自梅丹佐），在西奈曠野的夜裡成為引導他們的火柱，但對於不信仰神明的人民，卻是露出了殘虐的暴行，嚴然成為一嗜血的天使，將人們串殺玩弄」
《出埃及記》裡的英文翻譯僅以"the LORD"稱呼，無法確認是否為Metatron
但為何Metatron不拒絕執行撲殺令？
不信YHWH就該死？
所謂的「罪」與「正義」又是什麼？
而遊戲裡天使們的造型是在劇情本身置疑上帝權威的大前提下，
繪師金子一馬個人對於天使盲目服從神的命令的一面加以強調。（猴大這句借用一下XP）
反思Metatron的造型主題「無機質」
一方繪出Metatron的冰冷亦指出Metatron無個人意志...YHWH的話就是一切！
不需思考、完全不會反抗、一個指令一個動作...猶如機器人
YHWH就像個操偶師只需要會乖乖聽話的傀儡.....
注意：以上為個人言論，不代表金子一馬先生立場！

《列王紀下》第十九章 - 2 Kings 19
35 「And that night the angel of the Lord went out and put to death in the army of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand men; and when the people got up early in the morning, there was nothing to be seen but dead bodies.」
35 「當夜，耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來，一看，都是死屍了。」

《出埃及記》12 - Exodus 12
29 「And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.」
30 「And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead. 」
29 「到了半夜、耶和華把埃及地所有的長子、就是從坐寶座的法老、直到被擄囚在監裡之人的長子、以及一切頭生的牲畜、盡都殺了。
30 「法老和一切臣僕、並埃及眾人、夜間都起來了．在埃及有大哀號、無一家不死一個人的。」

■ 生命之樹（Tree of Life）
───────────────────────────────────
亦被稱為『命之樹』、『真理之樹（Sephirothic Tree）』或是『神性之樹（Sephiroth Tree）』 。
卡巴拉（Kabbalah）這是希伯來語中、指猶太教的秘密儀式，僅口傳給少數弟子的一種祕教。生命之樹即是這種祕教的宇宙觀象徵。
生命之樹，由被稱為『Sephirah』的十個圓，以及相互連結了十個圓的二十二條『路徑』所組成，其中十個『Sephirah』也各有象徵的守護天使，並同時以不同的屬性、存在於『四個世界』。

【四個世界】
１根源的世界（Atziluth）－由『神之相』所支配、監督，經此精靈的存在可真實顯現出來。
２創造的世界（Briah）－倫理的、道德的、現實的靈界，位於大天使的指導之下。
３形成的世界（Yetzirah）－由形成者或是九個階級的天使所管轄的領域。
４表現的世界（Assiah）－可視的、物質的存在世界，也是人的世界。

【十個Sephirah】
１王冠（Kether、Crown）與大宇宙的接點、神的意志、思考、創造的泉源、純粹的存在。至高天。
２智慧（Cochma、Wisdom）神的宇宙計劃、男性原理的象徵、『至高之父』。恆星天或原動天。
３理解（Binah、Understanding）神的知性、賦予萬物形體、與智慧相對應的『至高之母』。土星天。
４慈悲（Chesed、Mercy）意味著神聖的愛。木星天。
５神之力（Geburah、Severity）神聖的審判、神之力。火星天。
６美（Tiphereth、Beauty）位於生命之樹的中央核心，供給生命能源。太陽天。
７勝利（剛毅）（Netzach、Victory）豐穰、持續、永續性。金星天。
８光榮（Hod、Splendo）物質型態的鑄形，也就是內在存在的具體化。水星天。
９基礎（基盤）（Iesod、Foundation）表示靈魂與肉體間存在著的精神體。月天。
１０王國（Malchut、Kingdom）人可以由五感感覺到的物質世界。四大元素組成。

相關資料 Link：01、02

------以下為入手感想，略可^_^

今天很高興的去帶回期待已久的空版《 金子一馬画集II 》
因為是坐飛機來的所以價格也很高貴NT.1434元
海版會較便宜～*

而金子一馬畫集1-2都是非常早期（1994年）的手繪作品
以Copic上色...印象中CLAMP也是此繪材的愛用者？

大家可以看看其中畫風的轉變
萬丈高樓平地起～不斷磨練不斷追求進步
求新求變
這就是金子一馬

如果大家努力收集這十本，到時別忘了把「金子一馬画集付属　言文録」最末頁的応募券剪下參加活動唷～*

因為自己從早期萬魔殿一路收集到現在（包含小說）說真的好想看到第三卷吶！

希望接下來能加速發行...不過以咱們惡魔繪師的色感...是絕不允許大色差的吧？
畢竟以繪者本身而言每張圖都是自己的小寶貝，希望每張圖都是漂漂亮亮被大家好好收藏著...
所以接下來又是無止盡的等待吧？（苦笑）

您可能有興趣的文章：

E3 Q&A：Atlus'《真‧女神轉生》角色設計師"金子一馬"

＜惡魔繪師＞金子一馬老師 基本介紹

金子一馬Graphics 萬魔殿～Character篇～

金子一馬畫集 - 第3卷將收錄「真·女神轉生III-NOCTURNE」?