November 1,2009

[置頂] 班級公佈欄

【問券調查】
在官網改版成有名無實的空殼之後,關於本格的去向,有請各位發言。
※ 本格暫時不會關閉,杏仁及社長會繼續翻。ZUKKI BLOG補完工程,療傷完後繼續。
※ 有幹部想補完誰的BLOG,請舉手報備。


 參觀本站前請務必先看完 來賓注意事項 !!
 不管做了什麼,我都會當你看過了!!
 至於做了什麼?人人心裡有數,
 剩下的心狠手辣(!?),就不要怪我。揪咪。


※ 11/28 鈴木裕樹、荒木宏文個人DVD鑑賞會 → 報名情洽

※ 本站有多位駐站翻譯,責任區詳情請見:每月擔當明細
※ 有感而發、校稿撒花,請洽:左側班級傳言板。
※ D-BOYS 成員官方活動行事曆,請洽:【D-BOYS Calender】
※ 官方BLOG閱讀器:(因為還看得見就放著)D-BOYS BLOGROLLING / (還在持續更新中)D2 BLOGROLLING
※ 找班長人生商談(!?)請洽:summerbaroque●gmail.com(符號請自行替換)

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!00:00[公告] 站務公告

November 11,2009

November 10,2009

[調查] 關於本格的去向

相信大家今天已經很嗨得翻了一堆桌,砸了一堆東西了。
是的,D-BOYS的BLOG已經全部內化,限定只能開放給日本的手機用戶付費使用了。
新的STAFF BLOG,也就是他們所謂的Info BLOG其實是由13位工作人員在負責寫,內容...呃、我只能說看了不會太高興(攤手)。
在照片、文章都沒有來源之後,以「翻譯D-BOYS的BLOG」為主要功能的本BLOG也面臨存續的問題。

留下、擺著不動就不管它了!?
更新、只剩杏人及社長!? (但老實說我現在對社長滿肚子不爽真的很不想翻!><)
翻雜誌、因為雜誌有難度,不是那麼容易翻,太久才能出一篇誰會來看!?

那麼,接下來該怎麼辦?
老實說做這個翻譯就是要推廣,但我也不知道有多少人在看...
想聽聽大家的意見,也許是最初也是最後浮水也請不要害羞,盡量發言吧!
說不定將來就沒機會了...(禮)

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!00:06回應(9)[公告] 站務公告

November 9,2009

[杏仁] 呵呵~( ・ω・)/

2009年11月09日
...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!17:37[翻譯] D2西井幸人BLOG
標籤:西井幸人

November 8,2009

[社長] 京都

2009年11月08日
...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!15:57[翻譯] ミキ社長BLOG
標籤:鈴木裕樹,MIKI社長

November 7,2009

November 6,2009

[龍輝] CHORI☆

2009年11月06日
...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!12:00[翻譯] 高橋龍輝BLOG
標籤:高橋龍輝

[杏仁] 御守☆彡

2009年11月06日
...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!12:00[翻譯] D2西井幸人BLOG
標籤:西井幸人

[雜誌] 荒木宏文x中村優一@舞台男子(下)

感恩○○大德授權使用的雜誌圖。
內文太長了,為了方便閱讀,乾脆切成兩篇。順便充版面!XD

=================================================================

中村優一:我希望自己就算煩惱、也要繼續前進,也就是說,那是我的目標。
荒木宏文:更深入思考再去做,要不然「04」先一步的演出就沒有意義了。

荒木宏文x中村優一 ...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!01:00[翻譯] 十人十色
標籤:中村優一,鴉10,荒木宏文

[雜誌] 荒木宏文x中村優一@舞台男子(上)

感恩○○大德授權使用的雜誌圖。
是說我被催稿了(汗),表面上好像很快就跑出來的稿子,其實我斷斷續續翻個一個月有餘,從戲還沒開始演翻到戲都演完了才翻完(囧)。如果覺得中間語氣接得怪怪的,那應該就是因為不是一口氣翻完的關係吧~,請多擔待(禮)。

=================================================================

中村優一:首先要考慮的是站在怎樣的舞台上,我想好好研究「可以活得下去嗎?」
荒木宏文:如果被觀眾說「這是跟04完全不同的鴉啊」我覺得那就是失敗了。

荒木宏文x中村優一 ...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!00:42[翻譯] 十人十色
標籤:中村優一,鴉10,荒木宏文

November 5,2009

[龍輝] CHORI☆

2009年11月05日
...繼續閱讀

Posted by summerbaroque at 樂多Roodo!23:27[翻譯] 高橋龍輝BLOG
標籤:高橋龍輝,網舞