之所以挑這版本因為左邊這位小姐就是作詞者Kait 本人 >//////<
右邊的Jenn Colella 曾出演 High Fidelity 中的女主角 Laura, 她的一首 Number 5 with a bullet 爆發力十足,唱這首Freedom也是讓人印象深刻
中間變調那段很是精采!
雖然聽的出來跟職業歌手中氣上的差別,但才女Kait可是能文能武的!
題外:這首歌本身跟政治完全沒關係~(笑)
KELLY
Let’s go.
The highway’s calling.
The sun is shining.
Let’s get in the car and just remember.
Let’s go.
SAM
Kelly drove on all of our roadtrips.
She believed in list’ning to the highway.
You start driving,
And keep driving.
There’s no stopping ‘til Kelly says you’ve arrived.
KELLY: You’re not doing it right.
SAM: Doing what?
KELLY: You’re not in it.
SAM: What are you talking about?
KELLY: You’re not in the moment, Sam. Talk about what it felt like.
SAM: What did it feel like?
KELLY
Try harder.
Picking a road and going anywhere.
Remember the biker bar?
SAM: Oh god.
KELLY
We’re heading south.
And the biker.
Or maybe west.
We don’t know much.
We’re making up the rest.
Tear up the atlas.
Don’t read the road signs.
Driving for the sake of driving anywhere.
That’s freedom.
SAM
Freedom.
KELLY
Freedom. Freedom. Freedom.
SAM
Driving fast, the radio playing. Windows open, singing like we’re rockstars.
KELLY
Counting the miles as we go passed.
SAM
The tank is full. The sun is high.
KELLY
Knowing that every mile could be our last.
SAM
Just watching the day go by.
SAM AND KELLY
We won’t look back. We never will.
SAM
We’ve come too far.
KELLY
We’ll drive til we hit Nashville.
SAM
Nashville.
SAM AND KELLY
Freedom. Freedom. Freedom.
SAM
And I’m almost starting to feel it.
How she took a day and made it special.
The long highways.
The cheap rest stops.
The last minute get in the car and let’s go.
KELLY
Oh, let’s go.
Let’s go.
Pick a road.
Pick a high way.
Any road is going my way.
Let’s go.
Live it up with no complicated philosophies.
No college, no career, No kids, no fancy house, no.
Let’s go.
Any road but the one we’re on.
SAM AND KELLY
No college, no career, No screaming kids, no mortgage.
Driving anywhere.
KELLY
Just driving straight into the dawn. That’s freedom.
SAM
Kelly driving. Me riding shotgun.
Just a couple girls out on the highway.
With no road map
And no curfew.
Just two girls with nowhere we have to be.
Now she’s laughing.
And I start laughing.
It’s so real and so like a memory.
And the sun is so bright that i’m squinting.
And it feels like i found freedom.
SAM AND KELLY
Freedom. Freedom.
SAM
Driving fast, the radio blaring. Windows open, singing like we’re rock stars.
KELLY
Oh yeah.
SAM
Yeah.
KELLY
Yeah.
SAM
Yeah.
KELLY
Yeah.
SAM
Yeah.
KELLY
Yeah.
SAM
Yeah.
SAM AND KELLY
Freedom.
Freedom.
Freedom.