December 28,2006
Arpeggione
都說已經過了瘋狂蒐集版本的年紀, 即使銘盤如林, 秘藏出土, 大羅入唱片行, 如蝶穿花間, 如柳下惠, 又如天女散花片瓣不沾身的文殊師利,於一切境不生其心. 所以者何, 把錢留著準備買單車冬天車衣矣.
面對眾多古典音樂大中小曲目, 大羅對其中幾個最愛抵抗力特別弱. 例如, 看到舒伯特 arpeggione 奏鳴曲, 等於點中死穴. 不管誰拉的, 差不多都能讓大羅乖乖掏錢.

羅斯卓波維奇和布列頓的合作, 是本曲標準版本. 樂友們還沒買的大概不多. 此版有著冬陽悲秋的冷冽況味, 且錄音極傳神,很能讓人情緒深溺其中.

年輕時的傅尼葉, 較快的節奏設定, 揉絃亦多有保留, 轉桓處絕不留情的大刀切鑿出質樸的阿貝鳩, 乍聽之下頗不習慣, 多聽幾次可感受到舒伯特的深情自指間不經意流露出來, 頗引人入勝.

晚年的傅尼葉風格變化頗大, 如果去聽一下他的巴哈無伴奏, 1961 年 Archiv DG 版和 1972 年 TDK 日版, 便知其書法意境大有不同. 前者如楷書端正典雅, 後者如草書暢快狂野.

1981 年的傅尼葉於日本東京 Ishibashi Memorial Hall 再次錄下此曲, 75 歲的傅尼葉將大提琴趨策至崩裂邊緣, 一路維持其高張力, 火熱的演出如懷素的自敘帖, 暢快淋漓.
沒找到 CD 封面, 權以 LP 封面代之.

此外, Tortelier, Gendron 諸多大師, 以及後一個世代的馬友友等, 皆曾於此曲留下錄音. 其中, 歌唱線條雕琢最美又不流於濫情的, 以 Andre Navarra 最佳. 不但具舒伯特旋律的美感, 且帶著一點陽光氣息. 另 Harmonia Mundi 所出的較冷門版本, 大提琴手 Lluis Claret 和鋼琴家 Alain Planes 的合作, 則照顧到每一個情緒轉折的表情, 值得細細品味.
前些年曾在 Dent 家聽到 Janos Starker 所演奏的阿貝鳩奏鳴曲 LP, 十分深情, 很讓人感動. 惟此版本 CD 絕版, 多年求之不得, 殘念.
引用URL
大羅沒提到的, 我推薦邁斯基和阿格麗希PHILIP的版本. 悠遠. 順暢.
有沒有興趣聽中提琴版呢?與大提琴版很不一樣喔!不過好像中提琴與大提琴版演奏難度都很高~
Totelier 這版我也覺得挺不錯.
COOLW 兄,
今天早上在 alc 家聽音樂聊天, 惦記著您提到的這張邁斯基, 所以也指定拿出來聽. 不是 LP, 是 CD. 聽來 philip 錄音有點悶. 這曲子想像中應該頗合邁斯基的口味. 邁斯基小曲拉得比大曲好.
Jonathan 兄,
中提琴版我有 RCA Yuri Bashmet 版, 和小廠Sqrius 的 Pierre Lenert 版. 中提琴詮釋的慢板樂章讓人更有一種低吟的淒涼感受.
您看法呢 ?
BASHMET版本聽起來我覺得很悶.把CD賣掉.
好啊, 下次看機會跟著 alc 一道去.
錄音的話, 我應該是老了, 沒有LP的部分我會自行用想像補充。
有聽過Ofra Harnoy的版本嗎? 歌唱性十足. 我就是聽了這個版本才開始喜歡這首曲子.
關於 Harnoy, 我一直有個偏見 : 大胸美女拉琴, 賣點大概不會是琴藝.
因口袋深度有限, 或許我錯了, 一直沒去證實.
中提琴手出的CD版本真的不多,所以不要把Bashmet版賣掉,Bashmet此曲的確是故意演奏得比較陰暗與沙啞一點。今井信子版現在大概很難買到,因為年代久遠,今井信子版的詮釋比較沒Bashmet那麼憂傷,但是還是相當憂傷,她的弓法比較黏一點,樂句清晰,比較柔美婉轉。
之前我在BBC上聽到某年輕中提琴手演奏此曲就沒那麼陰鬱,聽起來比較爽朗明快,可見不同的音色與樂句速度還是能塑造出非常不同的音樂風貌!一個偉大的音樂作品是有很多詮釋可能性的。
聽過貝多芬音樂的人
大概多多少少感受到他那股異於常人的意志力
我想有些人喜歡貝多芬的原因也是如此
在自己認為陷入某種困境 有這位大師在旁鼓勵你
要堅強 要奮鬥
直到我看到這副助聽器
以前也曾從圖片上看過
後來網路發達 可以帶你到波昂貝多芬的故居
瀏覽他的一些遺物
現在回想起來 那故居裡其他的什麼都忘了
獨獨想起這副助聽器
如喇叭牛角一樣的東西
充滿絕望的神情出現在我的面前
如果絕望也有形狀
然而這位大師的絕望絕不是如常人般哭哭啼啼流於感傷
聽聽他第四號鋼琴協奏曲第二樂章
以前聽到這個樂章 總會感到疑惑
看一些書也只用美妙或乾淨等形容詞描述鋼琴
寫了等於白寫
直到現在我才聽懂 為何樂團的聲音由強漸弱
而鋼琴聲由弱漸強 兩種聲音交叉浮現
直到鋼琴主導整個樂章 幾乎聽不到樂團的聲音
原來那鋼琴聲是貝多芬禱告的聲音 短短四分鐘不到
如果你"喜歡"貝多芬的話
聽聽那祈禱聲 so sacred and so secret!
就這樣 我自認了解貝多芬
你寫得真好. 我只能如此讚嘆.