<< 阿根達 | 回blog首頁 | Kenny Rogers >>

February 21,2006

大家的 amazing grace

小時候聽到這首歌, 很感動. 不會歌詞也喜歡哼著. 愈哼愈想哭, 也不知為什麼.一開始, 不知道歌名. 後來知道了, 還是不確定什麼意思. Amazing grace ? 令人驚訝的葛麗絲 ? 怪怪. 爵士樂裡頭有個 Amazing Bud Powell, 福音歌曲裡頭居然也有個 Amazing Grace.不知道他們倆個認不認識.

後來才知道, 原來這曲子大家都翻作 "奇異恩典".


來, 好聽的音樂.


這應該是標準版本. 前大半幾乎清唱, 後半段樂器才陸續加入. Judy Collins 歌聲成熟而迷人, 聽完令人吟詠再三. 錄音自然傳神,  當發燒片聽也不為過.


Joan Baez 的現場清唱, 萬人大合唱, 很感人. Joan Baez 的民謠裡, 常常帶著福音味, 這首便是代表作. 唱著唱著還會唸兩句.

爵士樂喜歡改編. 所謂標準曲, 就是同一首曲子, 大家輪流改來改去, 用唱的用吹的用拉的, 隨便你玩, 各自即興各自飛天. 例如 summertime 就是很標準的爵士標準曲.

Amazing Grace 雖然不是爵士標準曲, 也有幾個拿來改編的版本. 例如上面這一張, 盲人女歌手 Dianne Schuur 1984 年的作品. 同樣幾乎清唱, 樂器只有一抹襯底的電子鍵盤和鋼琴, 爵士即興唱功一流, 還帶著濃濃的藍調味, 上天下地精彩極了.


近年受歡迎的 New age 鋼琴家 Jim Brickman, 也有 Amazing Grace. 聽這傢伙的音樂會唱片有點惱人. 彈鋼琴就彈鋼琴, 一首首彈下去就對了, 那麼愛講話, 氣氛都不連貫. 不過, 這張最新專輯還不錯. 大羅新世紀音樂聽得不多. 這張倒覺得很不錯. 

另外, 大羅還有兩個私房版本. 愛極了.

Dorian 已經倒閉, 大羅祭多靈文也早已經寫畢.  唱片公司壽終正寢,  連 amazon 上也找不到這張唱片的貼圖和試聽音樂. 這張唱片買得到祝你幸福. 我們就直接聽音樂比較實際. 這是 Custer Larue 的歌聲. 完全清唱. 完---全----清----唱.  沒本事誰敢這麼幹. 很有靈氣的聲音. 這是大羅心目中最夢幻的版本. 半夜關燈用管機聽, 靈魂會飛天.


最後, 這是個男聲版. 很不出名. 也不太好買到, 所以才叫私房推薦.夢幻的薩克斯風, 夢幻的長笛, 聽音樂聽到會覺得幸福, 大概就是這樣子.


Posted by darylfet at 樂多Roodo! │20:17 │回應(21) │引用(1)
樂多分類：音樂 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1154207
引用列表:
多靈 (Dorian) 倒了. 雖不致於難過得想為它寫祭文, 不免還是會有些失落感. 好像一個朋友, 就這樣不見了.
祭多靈文【大羅聽音樂】 at February 21,2006 21:55
回應文章
Amazing Grace 是一首很難唱的歌﹐特別在教會中成長﹐常常會接觸到此曲﹐要是唱得不夠用心﹐曲子就會令人覺得沉悶。個人較喜歡Judy Collins 的版本﹐Joan Baez 唱得更具感情﹐只是她的聲音常帶著控訴﹐多聽會有點納悶的感覺。
Posted by Muzikland at February 22,2006 03:56
我聽這首一定會掉淚，因為我父親臨終前的時候，我們在他床邊哼唱的就是奇異恩典的教會中文版。
小時候最常聽到的是Joan Baez的版本，我個人是非常喜歡她"帶著控訴"的聲音(正如樓上Muzikland老兄所說)，
也許是因為我天生叛逆吧。。
p.s. 我可以聽得到最後兩個版本(清唱版和薩克斯風版)，很可惜前面幾個都聽不到，RealPlayer跳出的回應視窗
是說:「無法播放此剪輯片斷，它包含意外的資料並可能已毀損。」(這我就不懂ㄌ...)
Posted by Alexa at February 22,2006 08:59
Alexa,
後面兩個版, 是 wma 檔. 前面幾個是連到 amazon, 是 mp3 檔.
依 allylin 兄建議, 把你電腦播 mp3 的工作, 交給 window media player 應該就可以了. 我這語法在播 MP3 時, 可能跟 real player 相衝.
Posted by 大羅 at February 22,2006 10:17
謝謝大羅(and allylin兄),我改用Media Player就聽到了,
我聽到的是短短幾秒的(試聽版?),覺得有點不過癮耶.
相較起來,還是你的私房版本過癮喔!
下午再聽那夢幻的薩克斯風與長笛版,特別好聽,可是那男聲主唱一出場就破壞那夢幻的氣氛了...可惜!
謝謝您的用心,造福不少愛樂者和我們這種業餘水準的...^^
Posted by Alexa at February 22,2006 15:59
這裡試聽音樂很多是連結 amazon, 三十秒或一分鐘. 其他的 source,例如新天新地代理的唱片, 在代理商同意下, 我也儘量限制在兩分鐘之內. 不是小氣, 而是, 嗯, 我們還是得尊重版權. 這兩首私房版全曲播放, 說實在的, 我有點罪惡感. 下不為例.
Posted by 大羅 at February 22,2006 19:16
好久不見啊～你的標題幾時改的？

將來是「現場演奏」的年代，唱片界真的要有心理準備......
Posted by Lapi at February 23,2006 22:21




忘了一個極為精彩的爵士藍調版 Amazing Grace.
綾戶智繪. 可惜沒有試聽音樂. 日本女聲能唱得這麼黑, 這麼藍, 實在不容易. 編曲與即興也極見功力.

聽綾戶智繪, 讓大羅想到放大幾倍的黃小琥.
Posted by 大羅 at March 21,2006 22:43
請問可以把你的私房那二首寄給我嗎？
麻煩你！如果可以的話！因為我也很喜歡這首歌
另外！我還有挪威歌劇演唱家西莉亞Cecilia的版本喔
很好聽！我可以跟你分享！感謝你！
主賜平安！
Posted by Kay at April 28,2006 14:54
Kay,
這些東西, 不方便轉寄. 我實在有點罪惡感. 不好意思.
Posted by 大羅 at April 28,2006 17:00
JOAN BAEZ，JUDY COLLINS唱Amzing Grace 在那裏可以下載
Posted by WILLIAM TU at May 28,2006 10:44
William 兄,
哪裡可以付費下載我不清楚. 唱片行應該都有在賣.
Posted by 大羅 at May 28,2006 14:25
Custer Larue 唱的版, 其原文歌詞不知道何處可得?
一般版本比較短.
Posted by choria at July 28,2006 02:08
choria,

Amazing grace, how sweet the sound
that saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
’Twas blind, but now I see.

'Twas grace that taught my heart to fear.
and grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
the hour I first believed.

Through many dangers, toils, and snares,
I have already come
'Tis grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home

The Lord has promised good to me,
His word my hope secures,
He will my shield and portion be,
As long as life endures

Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace

The earth shall soon dissolve like snow
The sun forbear to shine
But God, who call'd me here below
Will be forever mine
Posted by 大羅 at July 28,2006 23:33
大羅 先生/小姐

請問可以把你的私房那二首寄給我嗎？
麻煩你！如果可以的話！因為我很喜歡這首歌 夢幻的薩克斯風, 夢幻的長笛, 很舒服..

蘇 老
Posted by Jack So at August 12,2006 13:54
Jack,
很高興你喜歡這些音樂.
為尊重版權, 我無法將這些音樂寄給你.
Dorian 這張, 貨色較齊的唱片行還買得到. 薩克斯風這張, Amazon 上也還有貨.
Posted by 大羅 at August 12,2006 19:10
大家好
Posted by 大羅 at December 10,2006 09:16
咦, 有新訪客嗎 ? 我是正宗大羅, 上面這位新朋友填錯欄位了.
Posted by 大羅 at December 10,2006 09:57
很好聽 太棒了
Posted by ?/???/// at December 27,2006 16:38

Hello 版主:
我是為我女兒(5歲)找尋這首歌的，她在公視的古典魔力客聽到黃韻玲彈唱一小段，就有您開場的那種感覺，所以好的音樂真的是有很強感染力。我想請教有無教堂管風琴伴奏的版本(可能要到宗教音樂找?)或中文版本，其實我是想延續她感動的感覺，想請您推薦一個版本，若是第一張請順便告知那個唱片公司出版，謝謝!
Posted by belle at June 2,2008 12:21

您好,
我不知管風琴伴奏的版本. 如果只買一張, Judy Collins 這張應該比較老少咸宜.
博客來連結如下 :

http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?cat=002&key=judy+collins
Posted by 大羅 at June 2,2008 21:47

謝謝版主的推薦，but博客來網站上的二張都絶版了，再找找看好了。ThankS.
Posted by belle at June 3,2008 16:29


回最上方