Lily Allen - Fuck You

So you say it's not okay to be gay well I think you're just evil
You're just some racist who can't tie my laces
You're point of view is medieval

Fuck you, fuck you very very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you very very much
Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

彷彿進入時光隧道，歷史的斑駁靜靜躺在磚瓦牆上，溼氣涵養著青嫩的綠，空氣中瀰漫著潮濕的氣味、石碇溪畔的水、草、魚，還有一種陳舊的顏色。

石碇東街的王氏豆腐、百年石頭厝、石碇溪的清透，緩慢的步調，少了過多的觀光客打擾這一片靜謐，石碇的現在，還沒沾染太多台灣觀光景點清一色「統一」的面貌。

選擇悠閒的假日清晨，步上黃帝殿，還有好些個登山步道任你選擇，運動身體。下山後，品嚐王氏豆腐鮮嫩的豆花，帶上傳統的豆腐塊，水水QQ的，吃起來無比滿足。

走在石碇溪畔，跨過豐田陸橋，前方2公里，還有一家高氏四兄弟經營的九寮坡農莊。
九寮坡農莊一開就是十年，兄弟之間的分工以及對母親的情感，讓農莊即使沒畫上大濃妝，卻有著清秀佳人的脫俗、沉靜與細膩。農莊間處處可見其用心，美味的佳餚、屬於九寮坡的傳統文物、高家兄弟的故事，山林間清靜身心靈的洗禮，都讓人想駐足再三，不肯離去。

花一個白天，去石碇走走，挺好的。


石碇東街小盆栽與雜草


清透的石碇溪就在石碇老街旁


懷舊的氣味

  

 石頭厝、後花園的磚瓦與破缸


走進九寮坡農莊


九寮坡農莊的文物


九寮坡農莊二樓展示廳


九寮坡農莊一樓田園趣


九寮坡農莊的Menu還有老闆招待的陳皮紅茶，真好喝

其他照片，請看相簿。

石碇的淡蘭古道由楓子林到石碇老街，因為北宜高速公路興建，而又重生。
北宜高施工前，古道早在荒煙蔓草間，後來，當地人士發現古道即將因為高速公路的興建而可能消失不見，才有重建的機會。重建的淡蘭古道由雙溪口出發，通往石碇、深坑、平溪等地。
 
據知，淡蘭古道的興建，是在清嘉慶年間，鑑於朱一貴及林爽文事件，且為了實施屯番制度，才在北台灣山區修築許多山道，淡蘭古道為其中之一。

新完成的吊橋，名為淡蘭吊橋，一下高速公路往華梵大學方向，不久就可以看見，經過了淡蘭古道，石碇老街就在眼前。

淡蘭古道的毛毛蟲

往吊橋走去，北宜高就在上頭，鋼筋水泥砌成的路基，和景色不協調地相襯著，古道是新的、座位是新的，踩不到土地，旁邊就是公路...

古味早已逝去，古道旁的桂花也是新栽植的，僅存地，是潮濕的氣味，在台北近郊可見的昆蟲生物，一種我成長中熟悉的味道，山間潺潺溪流的聲音，夾雜著車水馬龍的吵雜...


北宜高水泥牆上的蟲子



ㄧ賭為快，相簿

(圖片來源：彭明敏文教基金會出版-2009月曆)


我這個在台灣土生土長的孩子，直到這兩年，才知道八田與一是「嘉南平原水利之父」，也才明白，小學課本裡「吳鳳的故事」根本就是拿來污衊原住民的假故事！
我的過去，始終搞不清楚「台灣地位未定論」，也始終搞不清楚陳文成遇刺的時間；我不知道台灣民眾黨什麼時候成立，也從來沒有人告訴我王育德到底是誰？

當新聞時常出現政府機關發行的年曆，竟然出現中華人民共和國國慶日的標示、採用中國的編年記事時，我們台灣人不可不知的歷史與過去，教科書卻從未告訴過我，長輩們也因為過去政治壓迫，刻意遺忘這些受創的記憶。我的歷史觀，顯得斷裂且片面，我的台灣史，不及格。

但是我知道，許多前輩們從未放棄拾回這些遺落的過去，我這個幸運的人，有機會知道彭明敏文教基金/建國會，希望以發行具有收藏價值的月曆與桌曆，喚起並重建屬於台灣人應有的集體記憶，於是出版了「2009年台灣歷史月曆/桌曆」，並獨家在台灣 e 店限量販售。

月曆的設計以原住民藝術家撒可努（Sakinu）的插畫專輯為主體，沒有沉重感的設計，極簡的風格反而使月曆多了時尚的質感，插畫中利用堅毅卻簡潔的線條，以及充滿生活禪意的文字，描繪出屬於台灣原住民排灣族的生活，親情的、祭典的、歡慶與愛；同時，在內頁的記事欄中，穿插台灣的歷史記事，並標示出每個月我們應該記得的人、事、物，異於當今其他月曆的記事方式，十分具有收藏價值。

原本一個無心的失言，或一個有心的犯錯，或者因為人性的嫉妒、恐懼與不安，
都可能讓人隱藏事實，甚至說謊。

極少的謊言，就此打住。

多數的謊言，猶如細胞分裂，越來越多，越來越荒謬。

電影贖罪（Atonment），將謊言包裹著贖罪的大衣，讓悲劇式的時代背景與淒美的愛情故事，擴大了該片的格局與視野，更容易深切地觸動觀眾的內心。二次大戰時，一個上流社會的小女孩（Briony Tallis）無心卻惡劣的謊言，引發的連鎖效應徹底摧毀並改變了周遭角色的生命故事。說謊的女孩，後因悔恨，因為「長大」了而放棄就學，投入戰時醫護救援，甚至透過一生不停地寫作，洗滌她的罪孽。年華逝去的她，在第一篇也是最後一篇小說中，賦予她所傷害的人永遠美好的愛情，幸福地廝守一生，然而，這般的贖罪，又如何？傷害已然造成，無法挽回。

電影場景的調度很特別，我不懂電影，卻懾服於導演Joe Wright其中有一次近五分鐘的一鏡到底，精準且毫不留情地呈現戰爭的荒誕與可笑。在戰爭接近尾聲時，男主角和同伴到海邊，成千上萬等待回歸祖國的英國士兵，因為絕望和僅剩丁點的希望，等待著。此時，鏡頭開始跟隨著男主角的身影，向這些士兵「巡禮」一圈。男主角的眼底，是生命虐殺的無情（將士嗜血槍殺馬匹），破落且擱淺的大船看似對未來的絕望，哭泣的人民，戰場猶如樂園般錯落著摩天輪與旋轉木馬的諷刺…。

男主角Robbie Turner等待回到祖國，回到心愛的人的懷抱之前，在髒亂潮濕的空間裡，停止了呼吸，停止了一切可能。

回到小女孩的贖罪。

倘若小女孩因為年少無知說了謊，徹底改變並摧毀了Robbie和Cecilia的生命，她以一生來贖罪，換取自己對自己的原諒，得到自己最終的心安，代表什麼？

如果在台灣，很多連續劇處理的方式，大概就是讓Briony Tallis自殺謝罪，或者不得好死，反正就要給受害者一個交代、給觀眾一個交代。這樣的交代，太草率。

我自己，對於贖罪這件事情充滿疑惑，到現在還在想。想不出來。

Ella Fitzgerald -  Night And Day  (點選收聽)

請你瞧瞧，這是台北大屯山助航站觀景台上的警示牌！
這面警示，該只能具有一定造詣的華人朋友們才看得明白吧！
首先，得先了解何謂「塗鴉」二字，再者，還需有基本聯想力，始能竟其功。所幸，標誌的旁邊，體貼地寫上四個大字。

這讓我想到，前些日子，學校老師要求學生不得說髒話，做了一面禁說「趕羚羊」的標識，有些家長不以為然，有些則認為饒富創意，眾人姑且笑之，反正，「趕羚羊」的意義為何，早已是眾人之間公開的秘密了。
最近，KMT不也自以為使用「趕羚羊」便能證明該黨早已年輕化了嗎？

台灣真是無奇不有，台灣人也真的可愛，愛搞怪的性格，源自於創造力叢生，創造力生成了台灣人特有的聰慧。

再看同樣出現在台北大屯山助航站附近的道路上，四處都是噴上「有小偷財物勿放車內」白漆的大字。
好心的結果，就是破壞觀瞻，但是又因為塗鴉者真的好心，於是，附近雖有「請勿塗鴉」的標誌，卻也容許「有小偷財物勿放車內」的噴漆同時存在吧！

台灣真是一個兼容並蓄的國家，呵呵。

孚羅起士蛋糕！

沒聽過吧。聽過的話，你就是專家！！

要看蛋糕圖片嗎？哈，我沒拍，好吃到忘了拍啦！只因為等待入場，拍了門口，當時口水已經流滿地...

招牌是紐約起士，價錢比星巴克的蛋糕低得多，濃度起碼超過兩倍，物超所值。

食畢猶如嬰兒喝完奶，嗝出的奶氣，吐奶的感受瞬間讓你返老還童！

孚羅起士蛋糕，就剛剛好在以前我家附近，所以愛吃。台北市錦州街龍江公園盪鞦韆旁，不起眼的巷弄間，當悠悠暖風襲來，啜飲若干咖啡，搭配口口的起司蛋糕，快樂地甚至忘記自己沒有天使的翅膀，遨遊天際，飛翔著，那種渾然忘我的感受，久久不散。

隔天一早起床，驟然發現，自己原來還在人間。 哈。

好吃的孚羅起士蛋糕，真的好吃。歡迎你也來推好吃蛋糕或食物。

這樣算是橫跨黑白兩道的江湖人了吧！

 人在江湖，不一定身不由己。有時候，美食相伴，應該很隨意。

白甘蔗涮涮鍋，最近接連開了好幾家，料多味美，價格平實，食材新鮮，冷氣夠強，氣氛不錯。是新歡。

黑肉圓，家族經營，三兄弟開了兩家，小店面，開店時間充滿江湖味，肉圓米白，醬汁黑亮，嚐起來鹹甜鹹甜，皮Q餡多，算是樹林名產了。我從還是那麼......那麼小的時候，吃到現在。算是舊愛。

這橫跨黑白兩道都說好的滋味，讓你在江湖中，再也不會說身不由己！

原本以為是魔幻嘉年華式的電影故事，有美麗奇景，有奇幻特效，但一進入電影世界，卻滿是晦澀，複雜而濃郁的傷感，電影結束，悶得什麼話也不想說。

記得，我和一起在戲院的朋友說了聲：「那個小妹妹精神分裂了吧？」朋友知道這是因為過度沉重後的胡亂反應，沒再多說什麼。

政治壓迫造成血肉的模糊，思想的模糊，價值的模糊以及整個世界的模糊，故事的主人翁，跳脫現實，在荒廢的迷宮中，構築了她自己的新「現實」，同樣困難重重，同樣得歷經險阻，但她有可能從流落凡間回到地底，成為王國公主，至少，尚未絕望，只要勇敢，只要不害怕，只要不受誘惑，她還可以當公主…

這是一個對於女孩完全沒有希望的世界，她寧可回到地底，寧願在迷宮中奔走，寧願「精神分裂」，她也不願意活在當下。因為，西班牙在內戰，血腥到無力噁心，任誰都無法有力量面對她僅有的真實世界。

戰亂是時代的悲劇，戰爭是荼毒純潔的魁首，滌淨的方式，只有回歸身體與靈魂的分離，搞精神分裂嗎？

小女孩在迷宮裡，在房間裡，在雨中，在陽光下，在花叢旁，她的羊男，是指引迷津的長者，是邪魔的象徵，卻也是她的希望，她滌淨身心的唯一方式。

實在是太沉重的故事。兒童不宜。大人不宜。老人不宜。想死的人不宜。想活的人也不宜。

但實在是好電影。

Believe

Bravely I look further than I see
Knowing things I know I cannot be, not now
I'm so aware of where I am,
but I don't know where that is
And there's something right in front of me and I
Touch the fingers of my hand and I wonder if it's me
Holding on and on to
Theories of prosperity
Someone who can promise me
I believe in me
Tomorrow I was nothing, yesterday I'll be
Time has fooled me into thinking it's a part of me
Nothing in this room but empty space
No me, no world, no mind, no face
Touch the fingers of my hand and tell me if it's me
Holding on and on to
Love, what else is real
A religion that appeals to me, oh
I believe in me
Can you turn me off for just a second, please
Turn me into something faceless,
Weightless, mindless, homeless
Vacuum state of peace
On and on and on and on
and on and on and on and on
I believe in me
On and on and on and on
and on and on and on and on
I believe in me
Wait for me, I'm nothing on my own
I'm willing to go on, but not alone, not now
I'm so aware of everything, but nothing seems for real and
As long as you're in front of me then
I'll I watch the fingers of our hands
And I'm grateful that it's me
Holding on and on and on and on
and on and on and on and on and on and on
I believe in me
I'm willing to go on but not alone, not now I'm so aware of everything

該相信什麼？好像很多人比較喜歡相信自己耶！
這是一首曾經在自己很年輕的時代，喜歡的一首狂想曲。
點選後，你會看見畫面感覺有些古老，但搖滾精神不變！本來...想登錄YouTube，直接將music video連結到頁面上，最後還是覺得，由你自己點選欣賞Sarah Bettens在K's Choice時代的music video吧！保持頁面美觀，呵呵！

回家拆了封，一邊聽著音樂，一邊沉醉其中，也沒什麼，就愛上了這個樂團主唱Sarah Bettens神秘迷濛、充滿力量卻憂鬱得不得了的
聲音。之後，仔細閱讀專輯裡的歌詞，整個人像是旋轉於偌大黑洞之中，雙手張開雙眼閉合，嘴角微微上揚，享受孤寂能帶給人最大的幸福感。

台灣很難再買到他們的專輯，樂團也開始以單飛取代團體作戰。在法荷比盧地區，他們的音樂十分受歡迎，台灣雖然時常自比荷比盧小國堅實的國力，但他們的音樂，我們似乎一點也不了解，更不感興趣。所幸，拜網路無遠弗屆之賜，我才再有機會了解他們的近況，也才知道他們的創作仍然源源不絕。

以下是K's Choice主唱Sarah Bettens的簡介，應該不必替各位翻譯了吧？
取自維基百科（From Wikipedia, the free encyclopedia）

Sarah Bettens-Wills (born September 23, 1972, Kapellen) was the former lead singer of the Belgian band K's Choice. She, with her brother Gert Bettens, is the face of the band. She is known for her enigmatic, smoky, raspy, husky voice. The band was popular in Belgium, the Netherlands and France, and had toured in the U.S. with The Verve Pipe, Tonic, Alanis Morissette and the Indigo Girls, as well as on their own. Sarah had maintained a successful solo career as well by providing vocals for music soundtracks, including "Wild Things", "Zus and Zo" and more recently "Leef!". In 2003 K's Choice decided to split ways for a while, with siblings Gert and Sarah exploring solo projects. Sarah made a mini-album of her own, called Go. Her first full-length solo album, Scream, was released in Europe on March 14, 2005, and in the USA on August 23, 2005. Sarah currently lives in the USA. Sarah has had a large lesbian fanbase since the beginning of her career with K's Choice, but it wasn't until recently that she came out of the closet. She discusses this on FaceCulture.nl, as well as on AfterEllen.com

(you can also read it in Polish)
A day so happy.
Fog lifted early, I walked in the garden.
Hummingbirds were stopping over honeysuckle flowers.
There was no thing on earth I wanted to possess.
I knew no one worth my envying him.
Whatever evil I had suffered, I forgot.
To think that once I was the same man did not embarrass me.
In my body I felt no pain.
When straightening up, I saw the blue sea and sails.

〈禮物 〉
如此幸福的一天 ，
霧一早就散了，我在花園做活。
鋒鳥停在忍冬花上。
這世上沒有一樣東西我想擁有。
我知道沒有一個人值得我羨慕。
我曾遭受的任何惡禍，
我都忘了。
認為我曾是同樣的人並不使我難為情。
在我身上我沒有感到痛苦。
當挺起身來，我看見藍色的海與帆。
(杜國清 譯)

"禮物"，一直是我最愛的一首詩，
威權體制下掙得的民主，是否能使每個人不因擁有、不因失去而喜悲？
台灣四百年來悲情的歷史，是否將有否極泰來的可能？
能否有一天，我們終將感受到永恆的平靜？

眼前一片迷茫
因此
只能嚮往 期待
來自天上賜予的 幸福的禮物