2009年11月4日
2009年11月2日
我与故事书藉恋爱的日子
我买了翻译文学作品后,往往都得让它呆上几年。。我才会去翻一翻看。
我很喜欢看书,却很少掏出时间来读。。结果就是我的箱子中摆着十多本九把刀的书,两年来却只看了半本就不看了。。。希望作者不会拿九把刀来砍死我。

最近正在和 The Thirteenth Tale 谈恋爱,因为语言不通。。所以我找来了她的台湾翻译版本。
花了一年多时间阅读,进度 60 %。。最近正努力和她谈完恋爱就分手快乐~~
和电影改编小说比起来,我比较喜欢阅读原汁原味的文学作品。
因为电影只有两个小时的剧情,主角的内心感受和外界的轰动匆匆带过,才不理你是否已经深入了解剧情。
阅读时就像偷窥着故事中的主角,我附在主角背后看着他所看到的一切,听着他的心思。。而当主角受到强烈冲击时,我也感受到那种难忍的感觉。心情随着主角起伏不定,时而惶然急促,时而缓慢悠闲地跟随着主角行走。
有时候我花一天时间读完一本书,有时候我花几个月来读。。 那是一种没有时间限制的乐趣啊。。
文学作品仿佛播放着人生
而我耗尽一生阅读种种样样的人生
我很喜欢看书,却很少掏出时间来读。。结果就是我的箱子中摆着十多本九把刀的书,两年来却只看了半本就不看了。。。希望作者不会拿九把刀来砍死我。

最近正在和 The Thirteenth Tale 谈恋爱,因为语言不通。。所以我找来了她的台湾翻译版本。
花了一年多时间阅读,进度 60 %。。最近正努力和她谈完恋爱就分手快乐~~
和电影改编小说比起来,我比较喜欢阅读原汁原味的文学作品。
因为电影只有两个小时的剧情,主角的内心感受和外界的轰动匆匆带过,才不理你是否已经深入了解剧情。
阅读时就像偷窥着故事中的主角,我附在主角背后看着他所看到的一切,听着他的心思。。而当主角受到强烈冲击时,我也感受到那种难忍的感觉。心情随着主角起伏不定,时而惶然急促,时而缓慢悠闲地跟随着主角行走。
有时候我花一天时间读完一本书,有时候我花几个月来读。。 那是一种没有时间限制的乐趣啊。。
文学作品仿佛播放着人生
而我耗尽一生阅读种种样样的人生
2009年10月29日
你是否也有段深刻难忘的 【片刻留言】
梁静茹有个MV很玩味,无论我看了几次都难以领悟男主角的那句话:"你长大后就会懂了。"
那是梁静茹的"为我好"MV,故事流程是段纯纯的师生恋。
女生哭啼啼的在火车里说,"我要去未来,我要赶快长大。。他说都是为我好,我长大了就会懂了。。"
是不是只要长大后,我就能更快明白这个复杂的世界?为什么全部周遭的人都对我白眼?我并不幼稚,我也一样拥有感情和爱上一个人的权利。。
那是梁静茹的"为我好"MV,故事流程是段纯纯的师生恋。
女生哭啼啼的在火车里说,"我要去未来,我要赶快长大。。他说都是为我好,我长大了就会懂了。。"
是不是只要长大后,我就能更快明白这个复杂的世界?为什么全部周遭的人都对我白眼?我并不幼稚,我也一样拥有感情和爱上一个人的权利。。
2009年10月23日
要爱情,要面包,还是要家人?
自从我写完了回忆录:我们的爱,早已超越了种族和时间的限制,那个部落格也无人问津了。随后我断断续续收到异族恋者寄来的 Email。
"我有异族男友,家人知道了我们恋爱以及强烈反对。而且我不能接受转换宗教,我应该移民去外国吧?"
"我觉得异族恋很痛苦,我想放弃。。"
2009年10月21日
2009年10月19日
我们会好好保护着妳,亲爱的宝贝。
我们结婚接近一年了,外人总不厌其烦的问道:为什么结婚?
我草率答话后,随后一道问题是:有了孩子吗?
我只是答没有。
和马来人聊天不得不谨慎,我得以政治人物说话方式来答话。
一切答话都尽量精简,不得说多半句似是而非的话。
如果说错了话,我的话就会被扭曲成一段优美的诽谤,符合逻辑的出轨。.
...繼續閱讀
我草率答话后,随后一道问题是:有了孩子吗?
我只是答没有。
和马来人聊天不得不谨慎,我得以政治人物说话方式来答话。
一切答话都尽量精简,不得说多半句似是而非的话。
如果说错了话,我的话就会被扭曲成一段优美的诽谤,符合逻辑的出轨。.
...繼續閱讀
2009年10月15日
Hari Raya 大开门户
过完了 Hari Raya 后,马来人都会举办 Rumah Terbuka,我就称它为"大开门户"好了。。
诗美特地和同事的妈妈订了马来糕点,这种业余式的糕点比街边摆档子的更好吃。。业余式的是用比较高级的用料以及没有防腐剂,但价钱也比较贵就是啦。一盒马来糕里面有80个这样就卖25块。买了四盒马来糕后就让我的两张宝贝离家出走了。。
...繼續閱讀
诗美特地和同事的妈妈订了马来糕点,这种业余式的糕点比街边摆档子的更好吃。。业余式的是用比较高级的用料以及没有防腐剂,但价钱也比较贵就是啦。一盒马来糕里面有80个这样就卖25块。买了四盒马来糕后就让我的两张宝贝离家出走了。。
...繼續閱讀
2009年10月13日
2009年10月12日
网络人生
所谓网络如人生。。人生如网络也。。(谁讲的?)
不知不觉,我都已经盯着电脑荧幕沉迷了网络多少年年岁岁月月啊。。(从CRT 相扑手成 LCD 一幅好身材)
昨天带诗美回自己父母的家,和爸妈闲聊后我去翻翻看自己的书桌。我的书桌有一大堆的怪癖收藏品,有弹珠,迷你四驱车,Alien Workshop 贴纸,还有小学时托朋友的福偷拍来的暗恋对象玉照一张。。(最后一段不能翻译给诗美看)
...繼續閱讀
不知不觉,我都已经盯着电脑荧幕沉迷了网络多少年年岁岁月月啊。。(从CRT 相扑手成 LCD 一幅好身材)
昨天带诗美回自己父母的家,和爸妈闲聊后我去翻翻看自己的书桌。我的书桌有一大堆的怪癖收藏品,有弹珠,迷你四驱车,Alien Workshop 贴纸,还有小学时托朋友的福偷拍来的暗恋对象玉照一张。。
...繼續閱讀
2009年10月8日
【无。聊】
无聊,顾名思义就是无话可聊,或者沉闷透顶。
最近游览论坛和部落格时,我开始变得【无聊】了。看了很多帖子都已经不懂该发表什么好。
工作时期常碰到一些年长的大哥大叔,聊起话来就少不了深奥的政治课题。我这个门外汉听了不太懂却也得找话搭话。
无话可聊找话来聊
聊来聊去无聊透顶
无聊之际聊之不尽
尽聊之际无聊无尽
嗯,我自己都不懂什么是【无聊】的定义了。
最近游览论坛和部落格时,我开始变得【无聊】了。看了很多帖子都已经不懂该发表什么好。
工作时期常碰到一些年长的大哥大叔,聊起话来就少不了深奥的政治课题。我这个门外汉听了不太懂却也得找话搭话。
无话可聊找话来聊
聊来聊去无聊透顶
无聊之际聊之不尽
尽聊之际无聊无尽
嗯,我自己都不懂什么是【无聊】的定义了。
2009年09月18日
2 Text messages received. Read it now?
诗美上个礼拜在工作时间给了我两封SMS:
A girl who x believe fairy tale and love, boy want to be his prince in fairy tale and grow two wings to fly with her..
Sender: Shiema
9Sept09 02.36PM
...繼續閱讀
A girl who x believe fairy tale and love, boy want to be his prince in fairy tale and grow two wings to fly with her..
Sender: Shiema
9Sept09 02.36PM
...繼續閱讀
2009年09月16日
My Kampong Days
昨晚母亲打电话来:"你在买宵夜吗?"
"是啊,有什么事吗?"
"你回到家后就打开电视看第七台,NTV7 有出本地连续剧。"
"啊?关于什么的?"
"好啦,没事啦。你记得开来看就对了。。" 喀嚓!电话盖掉了。
我被我老妈搞得一头雾水,和诗美打包宵夜回家后就打开电视。起初看来蛮像台湾剧的,看到后来看到了马来女配角出现后才知道这是本地戏。。
...繼續閱讀
"是啊,有什么事吗?"
"你回到家后就打开电视看第七台,NTV7 有出本地连续剧。"
"啊?关于什么的?"
"好啦,没事啦。你记得开来看就对了。。" 喀嚓!电话盖掉了。
我被我老妈搞得一头雾水,和诗美打包宵夜回家后就打开电视。起初看来蛮像台湾剧的,看到后来看到了马来女配角出现后才知道这是本地戏。。
...繼續閱讀
2009年09月11日
外婆的马来糕点
诗美外婆向来不喜欢依靠亲戚,她喜欢独自住在 Kampung 自力更生。。 之前是售卖 Ice Kacang 和 Laksa 来维持生计,自从半年前发病后就没法继续做粗活。诗美的妈妈曾经向外婆提议搬去她家一起住,但外婆只是笑说:"不用了,我比较喜欢住在 Kampung。而且我不舍得离开Kampung 的朋友们,都已经认识他们那么多年了。"
...繼續閱讀
...繼續閱讀
2009年09月10日
2009年08月25日
学着吃鱼的猫

认识诗美前,我从来都不爱吃鱼,因为有时吃鱼会吃到鱼骨。。
所以那么多年来我只爱吃 Filet-O-Fish~~~ 简直吃不腻的。
和诗美拍拖后,诗美开始教我吃鱼。。然后对我说鱼有多么高的营养和好吃。久而久之我就开始学吃鱼,从多骨的普通鱼至只卖一块腹肌肉的大鱼。。 ...繼續閱讀
亲爱的baby,我们等着您

不知不觉已经来到八月了,结婚了九个月多。。诗美肚子里的宝贝也有七个月大了。
"真不敢相信你就是当年那个害羞的男孩,现在竟然让我怀孕了。。"
嗯。。那诗美一直都那么喜欢婴儿,我不就是成全她咯。。
Baby 出世后,我想带着他走遍他爸爸妈妈曾经约会的地方,以及梦寐以求但还没去的旅游地点。我并不会让 baby 知道爸爸曾经有多幸苦的谈恋爱,我只希望 baby 会乖乖长大,好好读书。。成为独立和有修养的人。
Baby 你看,那是爸妈常来的太平湖。。
Baby 你看,这是你爸妈曾经一起读书的学校。。
Baby 来听听这首 You And I Both Love,当你还没出世时这首歌很流行的噢。。
Baby baby, 我们很爱很爱你。你要好好的待在肚子里直至出世噢。。
2009年08月24日
Chocolate - Yasmin Ahmad
今天游览 youtube 时,不小心碰到了Yasmin Ahmad 的另一个作品。
看了巧克力后,我不得不承认 yasmin 的作品已经到达了更高一层的境界。她的逝去的确是马来西亚很大的损失。
这短片是一面镜子,反映出每个观众自己本身的心理。无论是马来人和华人看了这出作品后,所得到的评论肯定不相同。但各自却有所一番领悟。。我站在种族之外的范围,看见了华人和马来人之间的矛盾和纯真。 ...繼續閱讀







