影響力超過一個半世紀，橫跨文學、音樂、電影等多重藝術領域的奇蹟作家
歷久彌新的十六篇創作，二十位現代推理小說巨匠齊聲讚揚的紀念作品集

「我可以花一個世紀來等待讀者……」

艾德格．愛倫．坡，一個世人再熟悉不過的名字。
他身兼詩人、小說家、文學評論家、編輯等多重身分。他的文字多變，集唯美、精緻、懸疑於一身，風格獨特，是美國浪漫主義的先鋒，推理、恐怖與科幻小說的拓荒者。
他的作品影響了古典作曲家德布西（Claude Debussy）、極限音樂大師菲利普．葛拉斯（Philip Glass），以及歌手巴布．狄倫（Bob Dylan）、瑪蓮．法莫（Mylène Farmer）、宇多田光、披頭四樂團（The Beatles）、瑪莉蓮．曼森樂團（Marilyn Manson）、年輕歲月合唱團（Green Day），電影導演希區考克（Alfred Hitchcock）、羅傑．柯曼（Roger Corman），作家柯南．道爾（Arthur Conan Doyle）、波特萊爾（Charles Baudelaire）、江戶川亂步、史蒂芬．金（Stephen King）等人。
在他出生兩百年後的今天，美國推理作家協會特別編選此書，搜羅了最膾炙人口的十六篇小說與詩作，邀請二十位現代推理小說大師以輕鬆幽默的筆法，與讀者分享愛倫．坡如何影響了他們的寫作之路，藉以表達眾人對他的喜愛與懷念。

愛倫．坡的作品已經叱咤了兩百年，而且毫無疑問的，絕對會再盛行起碼兩個世紀。
──本書原文主編　麥可．康納利

他的作品一開始就吸引人，像旋風一樣，但並不突兀。他的莊嚴使人驚奇，使人的思緒始終警醒著。人們一開始就能感到事件的重要性，漸漸的，一個故事展開了，它的全部意義都建立在一種不易察覺的偏斜上，建立在一種大膽的假設上，讀者被眩暈地牽引著，不能不跟隨作者進入他引人入勝的推論之中。
──《惡之華》作者　波特萊爾

◎參與執筆的推理大師：

麥可．康納利　　　MICHAEL CONNELLY（《林肯律師》聯經）
傑佛瑞．迪佛　　　JEFFREY DEAVER（《人骨拼圖》皇冠）
勞倫斯．卜洛克　　LAWRENCE BLOCK（《八百萬種死法》臉譜）
蘿拉．李普曼　　　LAURA LIPPMAN（《貝塞尼家的姊妹》漫遊者）
史蒂芬．金　　　　STEPHEN KING（《黑塔》皇冠、《綠色奇蹟》遠流）
愛德華．霍克　　　EDWARD D. HOCH（《鬼使神偷》臉譜）
莎拉．派瑞斯基　　SARA PARETSKY（《索命賠償》天培）
蘇．葛拉芙頓　　　SUE GRAFTON（《不在場證明》小知堂）
湯瑪斯．庫克　　　THOMAS H. COOK
約瑟夫．溫柏　　　JOSEPH WAMBAUGH
尼爾斯．狄米爾　　NELSON DEMILLE（《將軍的女兒》輕舟）
珍．柏克　　　　　JAN BURKE
T．傑佛遜．帕克 　T. JEFFERSON PARKER
P. J. 派瑞許　　　　P.J. PARRISH
麗莎．史考特萊茵　LISA SCOTTOLINE
賴瑞．金　　　　　LAURIE R. KING
泰絲．蓋瑞森　　　TESS GERRITSEN（《貝納德的墮落》春天）
彼得．羅賓遜　　　PETER ROBINSON
史帝夫．漢彌爾頓　STEVE HAMILTON
S. J. 羅珊　　　　　S.J. ROZAN

◎主編的話（麥可．康納利Michael Connelly）

祝愛倫坡生日快樂。愛倫坡這名字和快樂一詞同時出現在一個句子裡，感覺似乎不太對勁。其短暫的一生充滿了悲劇與陰沉的色彩，在他出生兩百年後的今天，卻因他瘋狂的天份，開創出推理小說新領域而受人懷念。他對其他文類和娛樂界的影響──從詩到音樂到影片──更是難以估計。簡而言之，愛倫坡的作品已經叱吒了兩百年，而且毫無疑問，絕對會再盛行起碼兩個世紀。他走過一片原始的草地，未折斷過一根草。今天那條道路已有無數人走過，甚至形成深凹的溝槽，橫越全世界的想像領域。只要看看暢銷書榜、電影賣座排行榜與電視收視率，就會發現幾乎都是由推理作品與同類分支引領風騷。這些當代作品天馬行空的想像皆可一路追溯到鼻祖愛倫坡。

本書的文章乃美國推理小說作家協會為讀者所編選，本協會自成立的第一天起，就將愛倫坡視為出類拔萃的表徵。美國推理小說作家協會每年頒發給作家、電視節目與最佳影片的獎，便是愛倫坡的半身像。該塑像以誇張的手法呈現，其最引人矚目的特徵為，他的頭特別大，幾乎和他的肩膀一樣寬。本人十分榮幸受邀編輯本文集和短篇小說，如今總算明白愛倫坡的頭為何這麼大。

我並不打算在此解析愛倫坡的一生或作品，這項工作就留給他的門徒。本書所收錄的除了他最著名的作品外，還有追尋愛倫坡腳步的作家們或長或短的感想。包括與他同時代、直接或間接向他汲取靈感的作家，愛倫坡獎的贏家、暢銷作家，以及短篇推理小說的行家。從清晰流暢寫出自己與愛倫坡淵源的史帝芬．金，到隱約漸次透露出向愛倫坡師法的蘇．葛拉芙頓，再到寫了將近九百篇短篇小說的已故作家愛德華．霍克，這些都是愛倫坡所創造的世界裡的大師。這是場生日宴會，美國推理作家協會所邀請的二十位賓客，在愛倫坡二百歲冥誕之日齊來歌詠愛倫坡的成就。我們要讚揚他的作品，以及他的作品所造就出的一切。

不知愛倫坡對此有何感想，我猜這會讓他得到大頭症。