September 4,2008
《爺爺的微笑》試讀徵文活動！
一部關於『愛』的不朽名作！
一本描寫祖孫之情、遲暮之戀，
賺人熱淚、感人至深的文學經典！
◎西班牙暢銷二十餘年不墜，銷量突破1,000, 000冊！
◎德國熱賣超過150, 000冊！已售出15國版權！
◎亞馬遜網路書店讀者5顆星最高評價！
就是這份『愛』，
超越了戰場上的輸贏，
勝過了兩性的激情，
給予他生命臨別一瞥時，最滿足的微笑！
老人和小孩在時間的洪流之中相遇，
一個在生命之初，一個在生命之末，肩並著肩，攜手邁進。
月亮在滿天星斗中緩緩移行，照撫著他們……
薩瓦拓是個六十多歲的老人，年輕時曾參加游擊隊，擊退德軍，光榮歸來。一輩子都住在義大利南方小鎮的他，如今由於罹患癌症，不得不到米蘭和兒子、媳婦同住。老人活力十足，連罵人也罵得比別人大聲，在米蘭這個城市，簡直沒有一樣東西討他喜歡──人造高樓、窮忙的生活，以及在他眼中懦弱的兒子和強勢沒有女人味的媳婦……不過有一樣例外，那就是他的小孫子布納提諾。
儘管他在別人面前是個硬漢，可是面對這柔軟、脆弱的小生命，他的心卻漸漸融化了。有一次，他想幫孫子穿衣服，但是他那雙勇猛殺敵、擄獲無數女人的大手，竟然沒辦法扣上嬰兒裝的小釦子。為了布納提諾，他要變強！於是他潛進孫子的房間，偷拿了一個布娃娃，在半夜裡練習扣釦子。
一天，薩瓦拓推著孫子出門散步時，巧遇丰姿綽約的婦人荷黛夏。若說布納堤諾是這個陌生城市裡最閃亮的星星，荷黛夏便是最柔美的月亮。自詡為男子漢的他，開始卸下了強悍的外表，他學著付出並且接受愛，體會到被需要與被愛的感覺，而他對生命的渴望，也越來越深……
【活動時間】
2008/9/3～2008/10/7(報名截止日為9月9日)
【活動辦法】
1、火速寫信MAIL至報名信箱cynthia@crown.com.tw，給皇冠文化周小姐，主旨註明：「我要參加《爺爺的微笑》試讀徵文活動！」並附上您真實姓名、發表筆名、聯絡電話、地址、電子郵件以及blog網址，皇冠文化就會儘速寄出完整版的試讀本給您。試讀本索取限量20名，試讀報名時間至9月9日截止，想搶先預讀的朋友歡迎來信報名，報名成功者皇冠文化周小姐將email通知您!
2、即日起～～2008年10月7日，請在您的blog發表關於《爺爺的微笑》的閱讀心得（字數300字以上），並以引用告知及回覆已發表之心得至報名信箱cynthia@crown.com.tw，告知我們您已發表您的大作（引用網址方法：http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7111239 ），在新書上市後一個禮拜即可免費獲得《爺爺的微笑》新書一本。
【注意事項】
1、文章嚴禁盜用他人作品，一經查證屬實，將取消其獲贈新書的資格。其違反著作權之法律責任請自行負責，與主辦單位無關。
2、文章需同意授權做為皇冠文化出版行銷使用，主辦單位有權將文章於【嗜．毒本 blog】上刊載。
3、書稿有限，若報名人數超出部分，皇冠文化出版有權利斟酌決定最後試讀人員。
4、參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區。
2008/9/3～2008/10/7(報名截止日為9月9日)
【活動辦法】
1、火速寫信MAIL至報名信箱cynthia@crown.com.tw，給皇冠文化周小姐，主旨註明：「我要參加《爺爺的微笑》試讀徵文活動！」並附上您真實姓名、發表筆名、聯絡電話、地址、電子郵件以及blog網址，皇冠文化就會儘速寄出完整版的試讀本給您。試讀本索取限量20名，試讀報名時間至9月9日截止，想搶先預讀的朋友歡迎來信報名，報名成功者皇冠文化周小姐將email通知您!
2、即日起～～2008年10月7日，請在您的blog發表關於《爺爺的微笑》的閱讀心得（字數300字以上），並以引用告知及回覆已發表之心得至報名信箱cynthia@crown.com.tw，告知我們您已發表您的大作（引用網址方法：http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7111239 ），在新書上市後一個禮拜即可免費獲得《爺爺的微笑》新書一本。
【注意事項】
1、文章嚴禁盜用他人作品，一經查證屬實，將取消其獲贈新書的資格。其違反著作權之法律責任請自行負責，與主辦單位無關。
2、文章需同意授權做為皇冠文化出版行銷使用，主辦單位有權將文章於【嗜．毒本 blog】上刊載。
3、書稿有限，若報名人數超出部分，皇冠文化出版有權利斟酌決定最後試讀人員。
4、參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7111239
引用列表:
《爺爺的微笑》（La Sonrisa Etrusca）是今年繼《來不及穿的8號鞋》後，讓我感動的另一本親情小說，由一位西班牙著名作家Jose Luis Sampedro所寫，故事敘述一位來自義大利南方小鎮的老人薩瓦拓，因為身染胃癌，不得已到米蘭與兒子、媳婦和小孫子同住。但薩瓦拓不喜歡米蘭，也不喜歡媳婦，然而，當他第一次見到十三個月大的小孫子「布納堤諾」時，他愛上他了。於是，在他生命即將走到盡頭的兩個月裡，薩瓦拓像一個護衛，盡自己一切力量保護著布納堤諾，而布納堤諾則像一個小天使，讓薩瓦拓內心充滿著愛，並且結
《爺爺的微笑》試讀【::四周都是風景::】
at September 6,2008 19:51
來自南方小鎮的薩瓦拓，風塵僕僕的來到了米蘭，習慣與小鎮的熱情與樸實，他與米蘭的人們有著嚴重的認知差距，而這些隔閡也帶給他和他的媳婦安莉亞不少誤解，直到他對他的孫兒布納堤諾產生的無私的愛。...
冰山融化的鐵漢柔情，《爺爺的微笑》【栞 の 心靈角落】
at September 20,2008 12:38
爺爺你微笑的時機實在是...OTL
爺爺的微笑【廢墟之城影音藏書閱覽間】
at September 21,2008 21:59
這是一部愛與成長的故事，不會讓人淚流滿面，不會給人沉悶無聊的感覺，反而有一種平易近人且發人深思的感受。有些事情沒有真正經歷過，無法體悟箇中的道理，不會了解原來自己只是活在自己的框框裡，許多事情都是經歷過多樣的考驗，才會得到最完美的答案。
愛的力量《爺爺的微笑》【徜徉於書海中】
at September 22,2008 18:22
即使已經看過這本書的簡介，也做了一點心理準備，但閱讀這本書的過程，仍時時讓我停下深思及感動。也許是書中幾段敘述映照觸及了些自身經歷，有好幾段都不由得深深被共鳴並
《爺爺的微笑》試讀心得－寶寶，上天賜與的天使！【夏天走過義大利】
at September 29,2008 21:03
一部關於『愛』的不朽名作！
一本描寫祖孫之情、遲暮之戀，
賺人熱淚、感人至深的文學經典！
◎西班牙暢銷二十餘年不墜，銷量突破1,00
布諾的真性情:<爺爺的微笑>試讀心得【@kathy34舌燦誌@】
at October 1,2008 22:18
這是一個有關祖孫情的故事那位爺爺呢，是游擊隊出身，老年時為了養病只好前往兒子的住所居住，順便治病很剛好的，兒子的兒子也才剛出生
然後很好玩的是，對兒子、兒子老婆沒什麼感情的老先生居然會對孫子付出了真情？還以為只有華人世界會這樣，原來義大利人也是這樣父與子之間，不曉得是不是因為有「教」與「養」的雙重壓力彼此之間，好像很容易就有隔閡
搞到俗語都會來一句「子欲養而親不在」來勸戒世人，要即使孝順，不要因為一些莫名其妙的情由就錯過了反觀祖與孫就好多了父與子幾乎都會有寵跟管教的兩面祖與孫幾乎都只有寵了
像小
荷西‧路易‧桑貝德羅《爺爺的微笑》【爬蟲之家】
at October 7,2008 23:56
男人與女人之間有一場戰爭，可是是一場反向的戰爭：你臣服，於是你喜悅。我的小天使，現在你還很小，可是等你長大，你也會遇見那樣的一雙眼睛，像一把刀一樣慢慢把你剝開，最後打開你的心，釋放你的喜悅。現在我才了解生命是怎麼一回事，我甚至還為你長出了乳房。有一天你會了解的，而且比我更快了解，荷黛夏會教你我還不懂的，她是那麼自信、那麼溫柔、那麼強壯，甚至可以把我扛起來。每當我想到這件事，我都巴不得那個時候我是清醒的，可是我又想，如果那個時候我是清醒的，我一定會站起來，把她扛起來。所以說，這樣也好，我只要知道我曾經被她扛
José Luis Sampedro 的《爺爺的微笑》【張牙舞爪蛙小小】
at October 7,2008 23:57
書名：《爺爺的微笑》（La Sonrisa Etrusca） 作者：荷西‧路易‧桑貝德羅（Jose Luis Sampedro） 譯者：林立仁 編輯： ISBN
睿智雋永－《爺爺的微笑》【在晨曦中閱讀，在斗室中寫作】
at October 13,2008 12:12
回應文章 
謝謝提供資訊^^
報名了，但不知是否能夠參加~
Posted by Fion
at September 5,2008 15:16
已經報名囉~
希望有這個榮幸參加!!
Posted by NICK
at September 5,2008 17:43
看過四周都是風景的讀後希望也有機會參加^^
Posted by Cindy Lee
at September 8,2008 10:47
這本書很棒，我已經讀過了，很感人、很溫馨。
Posted by pineappleice
at September 8,2008 11:13
皇冠《爺爺的微笑》試讀活動入選名單
myspirit 、vernier 、zhyisheng、秋和
croakcroak、aclytie、wu.m330、reptile
evans、黑咖啡 、myjian、clouddeep
開到荼蘼花事了、Valence、impuzzle 、香璞
NICK 、Lizzie 、卡蘭坦斯、栞
若未能入選者，在此說聲抱歉
希望下次還有機會邀請您參加試閱～
還請各位多多支持皇冠作品囉！
myspirit 、vernier 、zhyisheng、秋和
croakcroak、aclytie、wu.m330、reptile
evans、黑咖啡 、myjian、clouddeep
開到荼蘼花事了、Valence、impuzzle 、香璞
NICK 、Lizzie 、卡蘭坦斯、栞
若未能入選者，在此說聲抱歉
希望下次還有機會邀請您參加試閱～
還請各位多多支持皇冠作品囉！
Posted by 皇冠
at September 10,2008 13:43
Posted by Ling
at September 15,2008 14:25
Posted by 卡蘭坦斯
at September 21,2008 21:46
Posted by evans
at September 22,2008 17:27
Posted by Sophia
at September 22,2008 18:24
Posted by NICK
at September 24,2008 01:56
Posted by 開到荼蘼花事了
at September 28,2008 18:44
溫情的流傾：《爺爺的微笑》http://blog.roodo.com/lucialucy/archives/7201939.html
Posted by 玥璘
at September 28,2008 20:57
Posted by blow
at September 29,2008 16:04
真的很感謝皇冠提供此書的試讀機會！
很感人也引人深思的一部好作品^^
忍不住讓我流下很多眼淚......
這是我的心得網址：
http://www.wretch.cc/blog/vernier/6852756
Posted by vernier
at September 29,2008 21:13
Posted by 兩鏡相照
at October 1,2008 17:53
Posted by momoge
at October 2,2008 11:19
給薩瓦拓爺爺的信 ／吳敏顯親愛的薩瓦拓爺爺，我是從《爺爺的微笑》那本小說裡，認識你和你的孫子布納提諾。在我居住的海島上，我們的爺爺似乎跟你有很大的不同。
我們從小就被修身齊家、長幼有序、克己復禮的奶水哺育，在這裡當爺爺的，恐怕很難像你那樣，把自己在游擊隊時掛在嘴邊粗話，以及那一套埋伏、放哨、衝鋒、掃射的殺戮技巧，用在才出生十幾個月大的孫子同志身上；甚至還大手握小手地教小娃兒如何緊握刀柄，對著空氣揮舞，說是砍殺敵人。老天，那可是廚房裡的一把利刃哩！
然而就在你這麼絮絮叨叨地嘟嚷下，你那個還不會說話的小同志布納提諾上尉，果然能夠把椅子當成武器推過來推過去，把吸塵器當成坦克車那樣來對付，一老一小高高興興地打起游擊戰。
薩瓦拓爺爺，如果你在我們這個海島上當爺爺，那真的會被視為十足的老番顛。不過，我還是喜歡接近像你這種爽直卻有趣的老人。
我更羡慕你，輕鬆自在地把天主大學一群教授、博士和研究生當做小朋友，在他們面前說起自己編造的鄉野傳奇或神話故事。雖然你自謙在你義大利南方的故鄉洛卡瑟拉鎮上，隨便一個人都能夠像你那樣瞎掰一番，都可以把那些文化人類學者當成白癡般唬得團團轉。
當然，在我住的海島上也有老人擁有同樣的本事，像你那般侃侃而談，且面對任何人都辯才無礙。只可惜這些老人們根本不知道自己已經染患嚴重的色盲，瞳孔裡不是只能看到藍，就是只能看到綠，卻以為看遍了整個世界，全然忘掉人生還可以更多采多姿。
其實在我爺爺甚至到我父親那一代，他們絕大部分不識字，卻跟你差不多有趣。至少他們喜歡在廟口或店仔頭把故事說個不停，說宜蘭河邊的黑面觀音怎麼捉妖，說歐珀颱風如何從天空丟下魚群砸壞住家的屋瓦，說到海外當日本兵時竟然把頭枕在巨蟒身上睡了一夜……。現在呢？我自己當了爺爺後卻發現，大多數的爺爺只習慣坐在電視機前握著頻道遙控器，不時按過來按過去，選擇連續劇或是一些噴著政治口水的鬧劇。
這幾年，海島上的托兒所、幼稚園和小學裡的小朋友，來自於隔代教養或外籍媽媽家庭的人數比例，越來越可觀。說隔代教養，聽起來有點學問，但爺爺們能做的事，大多限於接送或支付該付的錢。等這些小天使回到自己的父母懷抱時，父母們也只能照著書本養。
薩瓦拓爺爺，希望會有更多的爺爺來讀你的故事。我讀了你的故事之後，自己就一直在盤算，下回和孫子在一起時，除了捉迷藏、講鬼故事，應當還要設計一些新花樣，說不定我們老小也會打起游擊戰。
●《爺爺的微笑》作者：荷西．路易．桑貝德羅，中文版將在2008年10月6日由皇冠出版。
Posted by 吳敏顯
at October 5,2008 09:48
Posted by 吳敏顯
at October 5,2008 09:49
Posted by 妮娃娃
at October 7,2008 11:09
Posted by impuzzle
at October 7,2008 14:51
http://tw.myblog.yahoo.com/x9179996/article?mid=4718&prev=-1&next=4714非常動人的一本小說。
真希望等我年老時，也能跟老布諾一樣，盡力去愛，不留遺憾。
感謝周小姐提供試讀的機會喔！
Posted by 黑咖啡
at October 7,2008 21:43
Posted by Lizzie
at October 7,2008 21:56
Posted by 秋和
at October 7,2008 22:41
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
