December 27,2007
《到葉門釣鮭魚》試讀徵文活動
為什用官方調查報告的形式寫成的小說，會讓人感到有趣？其中到底有何魅力，可以讓人讀得時而大笑、時而熱淚盈眶？又為何能讓人目不轉睛、不看完就無法放下呢？
一切荒唐都從葉門大公的古怪夢想開始 ……
在充滿分裂與對立的葉門，大公為了讓和平降臨，人民幸福，他決心要引進英國傳統的釣鮭活動，讓自己的同胞也能享受釣鮭之樂，體會這項紳士運動後面的高貴與平和。
這個荒謬的計畫，不幸變成英國漁業專家鍾斯博士無法擺脫的噩夢，他必須到葉門荒漠繁殖鮭魚，以便讓友邦人民享受這種奇妙運動。他必須違背自己的專業認知，挑戰這個不可能的任務，原因是『英明』的首相府，看中了這個被各界嘲笑的計畫背後龐大的政治利益。
集合荒謬與信念，世故與純真，科學、官僚、宗教信仰與政治算計， 這個計畫將會演變成麼樣的人性考驗呢？
媲美CSI精彩的鑑識推理過程，超越桃色風雲搖擺狗的諷刺批判
作者保羅‧托迪以一份官方調查報告鋪陳情節，三十三份不同文件（有研究報告、日記、報紙、情書、未出版的自傳、電視腳本、攔截自恐怖組織的電郵等）的摘錄，巧妙拼貼出整個故事。筆法詼諧幽默，妙趣橫生，卻蘊含深厚的人性關懷與省思。
◎榮獲 2007英國幽默文學大賞『波林傑．人人文庫．沃德豪斯』。
◎全球已迅速售出英美日法德義等二十國版權。
◎泰晤士報文學增刊、獨立報、前鋒報、英格蘭周日時報、電訊報、蘇格蘭周日報、愛爾蘭時報、都柏林前鋒報晚刊、蘇格蘭人報等各國權威媒體熱烈推薦！
「精采的小說──在我們這個目標導向、操盤充斥的世界裡，發出一聲人性的呼喚。」
──柑橘獎、曼布克獎雙料入圍作者瑪琳娜‧路維卡讚譽
「像《到葉門釣鮭魚》這種幽默小說，最讓人擊節讚賞的是，所有的搞笑都正經八百煞有介事，都師出有名，也就是說，如果努力搜尋，都可以在世界的某個角落，找到真人實事版來印證作者的天馬行空其實有所本，這才是這類小說最難處理的部分。」
──「給我報報總編輯」馮光遠
【鄭重呼籲】精彩結局，請讀者保密！
※試讀活動報名已經額滿，新書將於1/27上市，敬請期待！
【活動時間】
2007/12/25～2008/1/18
【活動辦法】
1、趕快寫信到hughes_lo@hmg.com.tw，給：貓頭鷹出版社羅先生，主旨註明：「我要參加《到葉門釣鮭魚》試讀徵文活動！」，並附上您的真實姓名、聯絡電話、地址及blog網址，貓頭鷹出版社就會盡快寄出完整試讀本給您。試讀本索取限量50名，所以想搶先預讀的朋友們動作要快喔！
2、即日起～2008/1/18，在您的blog發表關於《到葉門釣鮭魚》的閱讀心得(題目不限，字數300字以上)，並以引用本篇文章的方式告知我們您已發表您的大作（引用網址：http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4731965），在新書上市後一個禮拜即可免費獲得《到葉門釣鮭魚》新書一本。
【注意事項】
1.文章嚴禁盜用他人作品，一經查證屬實，將取消其獲贈新書的資格。其違反著作權之法律責任請自行負責，與主辦單位無關。
2.文章需同意授權做為貓頭鷹出版社行銷使用，主辦單位有權將文章於【嗜．毒本blog】上刊載。
3.因郵寄成本緣故，參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區，懇請見諒。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4731965
引用列表:
<br /><br />所謂的政治，就是──<br /><br /><br />職業道德向上遞減；<br />一連串利益剝削過程；<br /><br />你永遠不知道誰在玩弄誰！<br /><br /><br /&...
比悶鍋更有趣的──去葉門釣鮭魚【曬太陽曬太陽~~ ::PIXNET BLOG::】
at January 7,2008 08:48
書名：到葉門釣鮭魚 (試)
原書名：Salmon fishing in the Yemen
作者：Paul Torday【保羅‧托迪】
譯者：鄭明萱
I
到葉門釣鮭魚：化腐朽為神奇【三個人的蟹居】
at January 7,2008 14:22
首先不得不說的，是關於作者的巧思。 雖然本書不是以一般小說形式去敘述故事，但是能從不同文體裡組合出像馬賽克拼貼畫一樣的精采故事，作者的說故事能力令我
沙漠求魚的心靈傳遞．《到葉門釣鮭魚》【洛雅彌．愛斯蘭的工作室】
at January 11,2008 15:36
<p style=\"margin-bottom: 0.5cm;\"><font face=\"新細明體\"><font size=\"3\">其實在上週六就收到書，也在隔天就看完了，不過因為期末考逼近，加上以（對我來說）異常...
收穫豐富的釣鮭之旅──到葉門釣鮭魚【Ahpera ::PIXNET BLOG::】
at January 11,2008 21:15
<p style=\"margin-bottom: 0.5cm;\"><font face=\"新細明體\"><font size=\"3\">其實在上週六就收到書，也在隔天就看完了，不過因為期末考逼近，加上以（對我來說）異常...
收穫豐富的釣鮭之旅──到葉門釣鮭魚【Ahpera ::PIXNET BLOG::】
at January 11,2008 21:19
書名：到葉門釣鮭魚 / Salmon fishing in The Yemen作者：保羅．托迪 ( Paul Torday )
到葉門釣鮭魚 ~ 尋找神蹟【Forever Fish】
at January 12,2008 11:25
<img height=\"319\" src=\"http://p7.p.pixnet.net/albums/userpics/7/7/303977/1200102346.jpg\" width=\"230\" /> 保羅‧托迪 著 貓頭鷹出版<br /><br /><p><font face=\"Arial...
挑戰不可能的信念《到葉門釣鮭魚》【R.C.M之偽‧戒靈魔窟 ::PIXNET BLOG::】
at January 12,2008 18:02
就如同標題一般，整個故事圍繞著「到葉門釣鮭魚」這個主題，其實我對於地理位置跟風土民情不是很了解，所以剛開始看的時候並沒有覺得有什麼不妥，不過因為科學家鐘斯內心詳盡的喃喃自語，還有一大堆的文件往來，讓我稍微了解了這整個事件的眉目，也因此了解了荒誕之所在。...
「到葉門釣鮭魚」，從一個荒誕的想法開始...【栞 の 心靈角落】
at January 12,2008 20:31
<font size=\"2\"><span style=\"FONT-SIZE: 12pt\"><div><font color=\"#000000\" size=\"2\">先感謝貓頭應出版社給我這次試讀的機會。</font></div><div><fo...
不可能的任務-到葉門釣鮭魚【徜徉於書海中 ::PIXNET BLOG::】
at January 14,2008 12:36
<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font size=\"3\"><span style=\"FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'\&quo...
KEEP THE FAITH ── 《到葉門釣鮭魚》【老鼠漂流記 Abel's Island ::PIXNET BLOG::】
at January 15,2008 16:20
我在博客來「READ, or DIE：不讀會死毒舌俱樂部」的部落格上，發現了「到葉門釣鮭魚」這本書的試讀活動，我對閱讀這件事向來很隨性，有興趣的內容，我總是盡可能的利用時間來讀完，如果...
到葉門釣鮭魚【當先生的實驗室】
at January 17,2008 22:13
Salmon fishing in the Yemen
到葉門釣鮭魚
作者：Paul Torday
出版社：貓頭鷹出版社
出版日期：2008年01月
【文學】到葉門釣鮭魚【Finn：Ein Märchen】
at January 17,2008 22:54
你得到的報償遠比逮到一條魚大上更多,這於你只要花點小錢,就可以在特易購買到,所以囉,你啊,畢竟,和我們其他人沒什麼太大不同
──到葉門釣鮭魚
【試讀】到葉門釣鮭魚【Marker】
at January 17,2008 22:54
讀著故事
荒謬寓言 －我讀《到葉門釣鮭魚》【嗜讀本。】
at January 18,2008 20:45
<div><span><br /><br />《到葉門釣鮭魚》－讀後感<br /><br /><br /></span> </div><div><span>《到葉門釣鮭魚》，是運用一份官方調查報告來鋪陳情節...
來唷、來唷，一起去葉門釣鮭魚。【向陽人生 ::PIXNET BLOG::】
at January 18,2008 22:22
<IMG SRC=\"http://p2.p.pixnet.net/albums/userpics/2/9/226129/1200662418.jpg\"> 收到試讀本，再到嗜毒．本確認試讀期限，不看還好，一看整個就是驚嚇，我的天，18日？敢請我是...
不可能，所以相信--《到葉門釣鮭魚》試讀【瀞然灰意 ::PIXNET BLOG::】
at January 18,2008 22:42
先前看到保羅．托廸(Paul Torday)《到葉門釣鮭魚》簡介，就很有興趣，詼諧幽默又溫馨，都是我喜歡的風格。體裁也很特別，是官方調查報告，再加上很有爆點的書名，到葉門釣鮭魚。葉門不就在阿拉伯半島？鮭魚和那裡扯得上關係嗎？結果收到貓頭鷹出版社寄來的試讀本，才翻開目次，看到調查報告的檔案大意，洋洋灑灑三十三個，不禁為之一愣。好嚴肅的感覺呀！會不會很艱澀？該不會很無聊吧？這些不同文件所組成的故事，故事的流暢度與劇情連接上會不會有困難啊？沒關係，我對書的忍耐力很高，頂多硬著頭皮讀完，再怎樣也不會比讀...
到葉門釣鮭魚【Flora的小窩】
at January 18,2008 22:59
只看到書名時，我完全想不到這本書的內容會是什麼， 葉門？那在哪裡？鮭魚？有什麼好寫的？ 竟然還以官方調查的報告呈現？ 乍看之下好像以為我不會有興趣， 可是這年頭啊，...
[讀後心得]到葉門釣鮭魚【flyingwing ::PIXNET BLOG::】
at January 18,2008 23:57
到葉門釣鮭魚/保羅‧托迪【四周都是風景】
at January 20,2008 13:56
回應文章 
挖，真是太幸運了，搶到首po
Posted by impuzzle
at December 27,2007 18:32
呵呵…這麼高興喔 ^^
還是趕緊發信去報名比較重要 ^^
Posted by pineappleice
at December 27,2007 18:51
這種活動我一定熱情支持希望能搶先閱讀
Posted by Finn
at December 31,2007 12:33
我已經有寄Ｅ－ＭＡＩＬ搶本書試讀了還是再來確認一下我已寄出
希望能成功參與^^
Posted by Birdpool
at December 31,2007 17:16
要怎麼知道自己有沒有搶到試讀本呢??
是主辦會發個mail通知還是只能等到有東西寄給自己才能確定??
這樣沒有搶到的不就得抱很久的期望(並準備落空= =)嗎??
嗯...所以有個不情之請...
能不能請已收到試讀本的網友留個話好讓拿不到的人可以知道不用等了呢??
謝謝~
Posted by 請問...
at January 2,2008 20:19
貓頭鷹可以把有搶到的名單公布嗎?
或著向沒搶到的人回信,說聲:抱歉,您沒入選.也好.
像這樣不清楚有沒有搶到書,又不清楚到底是沒寄到,還是在郵政系統中.
真的很不好.
Posted by 玥璘
at January 3,2008 13:09
對啊!希望出版社能回個信
每天都在等郵差 很累耶
Posted by 自然書林
at January 3,2008 16:23
我來附議嚕~
我是覺得如果出版社無法一封封的回信
至少可以在這裡po出有入選的名單
這樣子才不會讓人苦苦等候
眼看著截稿時候越來越接近了
卻還沒拿到書
沒入選就算了
萬一要是有入選卻沒收到書呢
自己也不可能會知道的啊~
所以要舉辦這類活動的出版社真的應該要想想應對的方法
才能把活動辦得賓主盡歡啊~^^
Posted by marieli518
at January 4,2008 08:26
說真的， Q&A 那一次試讀做的比這一次好多了！不管有沒有獲選都有收到 MAIL，連出書都寄出 EMAIL 通知！
Posted by xzonisy
at January 4,2008 11:06
同意樓上
Q&A試讀活動好貼心~
沒入選我也很甘願XD
希望這次也可以這樣做啊~
Posted by ..
at January 4,2008 12:19
我今天收到書了
而且是兩本一起寄
等了幾天終於收到
很開心
希望大家也有收到
而且是兩本一起寄
等了幾天終於收到
很開心
希望大家也有收到
Posted by Finn
at January 5,2008 14:18
報告[舉手]
我剛剛才收到試讀本
有搶到的朋友們,應該這兩天會收到吧!
我剛剛才收到試讀本
有搶到的朋友們,應該這兩天會收到吧!
Posted by 幸運得主
at January 5,2008 14:19
我也收到了：)
對於這麼豪華(我認為啦)的寄送感到很驚訝很開心XD
希望各位在期待的朋友也都有拿到唷vv
Posted by 若淚
at January 5,2008 22:41
收到了~收到了~
很有趣的一本書唷~^^
還是很希望以後有類似的試讀活動
能夠公佈出參與名單~謝~^^
Posted by marieli518
at January 7,2008 08:42
這應該不是最後的版本吧？
在裡面發現了一些誤漏字以及排版上的問題......
希望校閱已經勘正了。
Posted by menasi
at January 7,2008 08:52
昨天收到書囉, 已經開始閱讀, 有趣的一本書, 有點讓我停不下來
Posted by 小史
at January 7,2008 11:12
兩本一起收到囉！
Posted by pineappleice
at January 7,2008 13:19
星期六收到書
利用這兩天假日意外的以超速啃完了
不知是否有引用成功
心得再次附上：
http://www.wretch.cc/blog/marieli518&article_id=20405726
請笑納！！
Posted by marieli518
at January 7,2008 14:34
今天收到書，非常感謝。：）
Posted by 野貓
at January 7,2008 21:05
Posted by momoge
at January 9,2008 08:39
星期六收到書了~,非常感謝!!
等考完期末準備開啃:P
以上 SY
Posted by SY
at January 9,2008 15:40
Posted by ludwig
at January 10,2008 03:17
Posted by joycefairy
at January 10,2008 10:01
Posted by Liangkc
at January 10,2008 15:42
Posted by 夏夏
at January 10,2008 21:32
Posted by 上川森
at January 11,2008 13:24
Posted by 野貓
at January 11,2008 15:44
Posted by Krantas
at January 12,2008 01:33
Posted by YAKIN.
at January 12,2008 05:07
Posted by ForeverFish
at January 12,2008 11:27
Posted by ahpera
at January 12,2008 13:46
Posted by 栞
at January 12,2008 20:34
http://tw.myblog.yahoo.com/x9179996/article?mid=2050&prev=-1&next=2039由於無法引用，以上是我心得的連結。
真是一本精采到爆的小說，充滿閱讀樂趣的經驗。
非常感謝有試讀的機會。
Posted by 黑咖啡
at January 13,2008 16:57
Posted by 若淚
at January 14,2008 00:54
Posted by jujupao
at January 14,2008 12:42
Posted by 玥璘
at January 14,2008 20:33
Posted by Waiting
at January 15,2008 01:02
Posted by jjzero
at January 15,2008 20:42
Posted by 自然書林
at January 16,2008 14:15
Posted by Klaire
at January 17,2008 01:53
Posted by elish
at January 17,2008 14:17
Posted by doubleC
at January 17,2008 16:04
Posted by SY
at January 17,2008 22:56
引用成功了，很開心！
Posted by Finn
at January 17,2008 23:17
Posted by S i X
at January 18,2008 02:46
Posted by Katie
at January 18,2008 17:49
無名不能引用外站，心得網址如下。
鳳梨冰愛看書～因為不可能，所以我才相信～「到葉門釣鮭魚」
http://www.wretch.cc/blog/pineappleice&article_id=13517512
Posted by pineappleice
at January 18,2008 21:30
Posted by pineappleice
at January 18,2008 21:32
Posted by 短
at January 18,2008 22:57
Posted by 芙蘿拉
at January 18,2008 23:01
Posted by 藍兒
at January 18,2008 23:23
Posted by 婷婷
at January 19,2008 00:03
Posted by impuzzle
at January 24,2008 00:46
Posted by 小丸
at January 24,2008 17:29
在過年前收到書了~,這本書真的很有趣啊!謝謝貓頭鷹出版社的工作人員們!
以上 SY
Posted by SY
at February 5,2008 22:10
嗯~我比較想問的是:
為什麼成書的封面顏色那麼詭異!!!
(和出版社先前給的封面圖案顏色差很多)
還帶點紫色的感覺,詳細點是紫藍.
這次我的書評內容被用到書腰上啦!
感覺上有種被肯定的感覺,
不過其他兩位都是說網友XX,只有我是XX網誌.
好奇怪喔！
Posted by 玥璘
at February 10,2008 23:26
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
