【READ, or DIE：不讀會死毒舌俱樂部】

西雅圖故事
◎馬世芳（樂評人、廣播主持人、文字工作者，現為五四三音樂站站長，個人網頁：http://blog.roodo.com/honeypie）

西雅圖，是的。湯姆漢克斯夜裡失眠的那個城，Jimi Hendrix和Nirvana成長的故鄉，九○年代另類搖滾風暴的起點，除此之外你對西雅圖還知道些甚麼呢？我們要講一個五十歲的西雅圖男子和一個二十五歲的台北青年的故事－－他們在兩年前相識，那個時候，台北青年正在左營當兵，西雅圖中年男子則跟老婆住在這個冬天會下雪的城裡，聽著Bob Dylan的唱片。

苦悶的台北青年......我們就叫他阿芳吧......無聊的軍隊生活裡，除了厚厚的小說，最能安慰他的，還是只有搖滾樂。他最崇拜Bob Dylan，這個歌詞難懂得要命、嗓音活像便祕三天的老狗的搖滾詩人。阿芳曾經很臭屁地跟我說：民國五十五年以後出生的台灣青年裡，沒有人比他更懂 Dylan，為了證明這個，他不停蒐集跟Bob Dylan相關的所有出版品－－CD、老唱片、樂譜、錄影帶、言論集、論文......男孩子總是這樣，一天到晚想打遍天下無敵手，把自己搞得累得要命。

阿芳在一本原文書裡，發現一份Bob Dylan歌迷雜誌的通訊地址－－這本雜誌專門服務最死忠的Dylan迷，阿芳就像挖到武功密笈一樣，當場迫不及待寫信去科羅拉多州訂了這本雜誌，成為可能是台灣地區唯一的訂戶。過了幾個禮拜，雜誌寄來，他才覺悟到：武功底子不好的時候，密笈是不管用的。這簡直就是「國際Dylan學報」，內容有Bob Dylan歌詞中的聖經典故考證、對某一張專輯美日德澳各國不同版本的封面印刷與混音品質版本比較，還有Bob Dylan數不清的bootleg的詳細評析和編年史......總之，非常變態就對了。就在阿芳邊冒冷汗邊自慚形穢的時候，他翻到了「分類廣告」這個部分，上面多半是交換珍貴版本、徵求稀有唱片的啟事，廣告費並不算貴。阿芳想一想，決定依樣畫葫蘆、也登一篇廣告，徵求Bob Dylan的bootleg，看有誰肯幫幫這個住在世界邊陲的東方人。

【播歌】I'll Keep It With Mine--Bob Dylan（Biograph,1985） / 這首歌第一句說：You will search babe , at any cost--「你要尋找，寶貝，不計任何代價」......我想阿芳是真的滿瘋狂的，換成是你，你會這麼做嗎？（繼續閱讀）

本文出自〈西雅圖故事〉，收於《地下鄉愁藍調》（時報‧2006/12月出版）