February 16,2009

一個德國人的故事—哈夫納1914-1933回憶錄(Sabastian Haffner)

「......我讓更糟糕的事情發生了:竟然對著一個無權向我問話的人,很屈辱的做出了肯定的答覆,表明自己是「雅利安人」(雖然我把這個名稱視同草芥)。但最可恥的事情就是,我用那個答案換來現在可以繼續不受打擾坐在卷宗後面!尤有甚者,當我面對第一次考驗時就失敗的一塌糊塗!我真想打自己一記耳光。」



德國人.jpg


賽巴斯提安.哈夫納(Sabastian Haffner)的自傳「一個德國人的故事」是他在1914-1933年間的回憶,橫跨第一次大戰爆發前夕至「第三帝國」元年。

哈夫納身故後,子女整理遺物發現一份塵封已久的手稿,將其整理並對照學者的研究後出版。此書引發超乎預期的迴響,也招致疑為偽作的流言蜚語。
與納粹相關的著述如此之多,何以評論竟說本書「幾乎令現代探討同一主題的長篇大論均瞠乎其後。」

哈夫納之子在後記寫道:「......熱烈的反應並不難理解;本書以目擊者報導的方式,回答了一個問題:『當初怎麼會演變成那種局面?』這是後生晚輩不斷向戰前出生的那一代人提出的問題。他們所獲得的答案往往卻是:『我們自己也不曉得。』
可是本書以毫不含糊的方式,反駁了以上的答覆:凡是什麼都看不見的人,就會做出那種事來,因為他存心對一切都視而不見。本書也讓德國人在兩次世界大戰之間所處的心靈狀態變得一目了然,使旁人理解納粹之所以能夠竄升的原因,又同時不給人可供脫罪的藉口。」

書中機鋒處處,卻又流露作者悲憫的心懷,當知臧否世局容易、自我批判困難。這部近一世紀前開展的著作,對映現今台灣,竟有令人悚然的相似情境!
當社會縱容有獨裁傾向的政黨和善於營造形象的掌權者一點一點的腐蝕司法、媒體、教育、文化......才剛挨了棍棒,看到胡蘿蔔就什麼都忘!這便是前文所說「存心對一切視而不見」的狀態啊。

「......每個物種皆有與生俱來的團結本能,使自己得以在生存奮鬥中存活下來。納粹的意圖卻是要把這種本能連根拔除,同時讓人類原本僅發洩在動物身上的猛獸天性被用來對付自己同類當中的對象。於是他們把一整個民族變得像是一群惡犬,而且還要「放狗咬人」。」等到國民變得隨時準備對同類進行謀殺,甚至將此視為自己的責任之後,更換「被咬的對象」就只是細微末節的小事了。今天的事態已經相當清楚,除了「猶太人」之外,「捷克人」、「波蘭人」和任何其他的民族也都可以成為對象」

Posted by cwchgroup at 樂多Roodo! │18:27 │回應(0)引用(0)讀書會.會讀書
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8320025