September 8,2008

我是大衛

「……他身上已經沒有汙垢可以清了。他深深呼一口氣,身體顫抖了一下。他是大衛,除此之外,營區、營區的味道和感覺,全都洗掉了。現在,他是大衛,是自己的主人,他自由了—要是他能繼續保持下去的話。」



080829BOOK1.jpg


本書是丹麥作家安娜.洪(Anne Holm)在1963年發表的小說,近年改編為電影《送信到哥本哈根》。電影與小說一樣受到世界各國的喜愛,也被列入關懷人權與兒童福利的必看佳作。

小說的主人翁「大衛」從小生活在保加利亞的集中營,在一名守衛的掩護下成功逃離集中營,不過,他對集中營以外的世界一無所知,懷著隨時被「他們」(集中營的管理者)抓回集中營的恐懼,不斷往北方逃亡,他要到叫做丹麥的國家,尋找一位對他十分重要的女性。
大衛每天都在學習、發現自己,他第一次從鏡子裡看見自己的長相、第一次看見灰色以外的色彩.......
過程中,大衛漸漸明白他是可以「自由」、可以「不需恐懼」可以「帶給別人幸福」的。
大衛逃離集中營幾天,感覺稍微安全,於是跳進河裡痛快的洗一次澡。
「……他身上已經沒有汙垢可以清了。他深深呼一口氣,身體顫抖了一下。他是大衛,除此之外,營區、營區的味道和感覺,全都洗掉了。現在,他是大衛,是自己的主人,他自由了—要是他能繼續保持下去的話。」


在義大利,大衛第一次看到嬰兒,十分震驚,那樣柔軟脆弱的生命讓他擔憂不已,他不確定抱著正在哭泣小嬰兒的婦人能不能好好照顧他(大衛對「嬰兒與母親」的關係沒有概念),於是他想,自己應該去「救」嬰兒。後來他看見嬰兒停止哭泣,和母親親暱的依偎,才放心。

「這是大衛第一次發現自己的良心。該怎麼做才對?他其實一點也不猶疑:他隱約感覺到,人其實很清楚什麼事是正確的,而做正確的事非常重要,否則總有一天,人們再也不能分辨對錯,就會變成和「他們」一樣。」


大衛幫助一個被困在火燒房子裡的女孩脫困,於是和這個女孩的家庭一起生活了一陣子。大衛從來沒有和同齡的孩子玩遊戲,所以當他看見孩子在玩打仗遊戲時,勾起在集中營被囚禁的回憶。
「我不是很會玩遊戲,但我看得出來,你們玩遊戲的時候,會模仿真正發生的事情,我不想當把人關起來的人,那很恐怖、又邪惡……再說,誰都沒有權利把別人抓起來當囚犯。每個人都有權享受生命,自由地活,任何剝奪別人生命和自由的人,就沒有資格當人。」


這本書,孩子和大人都很適合閱讀,譯者在序言寫道:「或許有人會說,孩子哪會思考?我想,這本書的作者、大衛和這世界上千千萬萬的孩子都會說:錯了。孩子不但會思考,而且比大人更直接、更真誠、更有力,因為孩子的思考是為了理解,不是為了解釋;更重要的是,孩子真的「相信」自己所想的—這正是大衛特別的地方,也是他一切力量的來源。」


Posted by cwchgroup at 樂多Roodo! │14:02 │回應(0)引用(0)讀書會.會讀書
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7134053