January 1,2008
馮小非老師談社區報(下)
這是什麼?為什麼?──社區訪談技巧與記錄方式作者:馮小非
想想再開始
o 我們活在社區之中,覺得自己對這些事情熟悉不過,但是為何社區中會有河流經過?那是從哪裡來的?最早的時候為什麼會有人來這裡定居?認真想起來其實也不是那麼清楚。
o 從家開始
o 世界上有那麼多地方,為什麼我們要住在這裡?我們的鄰居為什麼會住在這裡?他們喜歡這個社區嗎?而我,喜歡嗎?又為什麼我要知道這些?
什麼是我們共同的記憶
o 自然景物──山川、河流、植物、動物
o 在重要的公共建築物發生的事情──例如學校、廟宇、公園、公共廁所
o 地方上的大日子──廟會、學校運動會、交農作物的市集、夜市
o 發生過的大事件──八七水災、九二一大地震、連續殺人狂事件
o 大多數人的職業──種稻子、重香蕉、採收檳榔的回憶
談就是互相瞭解的過程
o 真誠且耐心的傾聽
o 別忘了自己原本想瞭解的是什麼
o 當別人所知道的內容和自己有出入時,如何避免產生爭執?
o 如何幫對方回憶起原本已經遺忘的事物?
o 如何適當的讓對方知道,你或者別人對同一樣事情的回憶?
訪談後的紀錄與整理
o 用紙筆做重點式的紀錄。
o 以錄音帶做較為詳盡,甚至是逐字逐句的整理。
o 以錄影的方式留下訪問過程或發生事件之全景。
o 輔佐以攝影,將受訪者及現場畫面留影紀念。
整理的方式
o 建立分類目錄
o 建立總的索引查詢目錄
o 設計適當的資料建檔方式
o 針對資料屬性來做保存
o 定期結集成書
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4965721