【懷舊紙樂園】www.csl.at.tp

《新虎膽妙算》這部影集是於1988年，根據其前作《虎膽妙算》重新編劇、拍攝而成的。內容依舊延續前作由 "4男加1女" 所組成的團隊各司其職，來執行各項政府所委託之「不可能的任務」

繼上次和大家介紹《專門處理危險、高敏感度之國際任務的一個美國政府秘密組織》這篇文章之後，今天園長又要來和大家介紹《Mission Impossible》這部電視影集。不過這次要介紹的是1988-1990年版的《新虎膽妙算》。《新虎膽妙算》是《虎膽妙算》（民國五十五年至六十一年播出）的新版本。故事由五名各懷絕技的組員為主軸，成員分別如下：

滿頭白髮的「龍頭」彼得．葛瑞夫斯，1926年3月18日出生，是唯一演出過新、舊《虎膽妙算》的演員。角色皆為組織首腦，此次重出江湖是因好友遭殺手毒害。而片中飾演「鬼才」的菲爾．莫利斯，和他的父親葛列格．莫利斯當年在《虎膽妙算》裡飾演的角色是相同的。接下來看的是新版《虎膽妙算》片頭：（分別為前、後期兩個版本，兩者差別在於女主角不同而已。）

第二代女主角

第一代女主角

這部影集在亞洲除了台灣外，日本以及韓國也有播出。日本人幫它取了一個日文片名，叫做《スパイ大作戦》(念法：史拜 歹薩線)。スパイ就是 Spy，所以應該翻譯為《間諜大作戰》，他們也有新、舊版之分。現在要讓各位看的是《虎膽妙算》日本版片頭，其中片名動畫部分是日本人自己做的，讓我們來看看和美版有何差別。

下面這段是韓文版的廣告，韓版的名稱叫做《미션임파서블》

在看完影片的介紹之後，園長要來和大家談談主題曲的部分。相信各位一定是耳熟能詳到只要音樂一響起，馬上就能想到火柴棒點燃引線的畫面。我們先來看這段由日本女子演奏團體Vanilla Mood帶來的表演，之後再和各位聊主題曲相關方面的故事。

《虎膽妙算》這部片的主題曲，是由1932年出生於布宜諾斯艾利斯（阿根廷首都）的阿根廷作曲大師 Lalo Schifrin 拉羅．席夫林所寫的。除了本片外，還配過像著名電影《尖峰時刻》系列（1、2集以及2007年上映的第3集）等....許多膾炙人口的電影。若要對拉羅．席夫林有更進一步的了解，各位可以到他的官網看看，或是在新台灣新聞週刊裡也有相關的介紹。

韓國的CNTV目前有在重播一些美國影集，像是馬蓋先、新虎膽妙算以及飛狼....等；不僅如此，日本的 Super!drama TV 也有在播出，各位可以前往所屬網站瞧瞧喔！不知台灣何時才會重播這些膾炙人口的美國影集啊？