2006年08月13日 01:53
〔2006挑戰日記第二十則〕風塵中的腳註
這些年來老家附近確實發生著根本的改變。原本一片低矮的瓦房,市長卸任前終於大刀闊斧的編列預算徵收拆除,闢建了早就該打通的八米路,一條路直通通的打門前經過。以前得要穿巷鑽弄個半天才能走通的路,現在車都能直接開到門口。家旁邊原有的巷道因為有路開通而再沒有通行的必要,這本來就是我們家的地,也就能夠順利收回。不再在巷弄裏走動,也就很少有機會再遇到夏媽媽。當然也就少能聽到她爽朗的笑聲,和在她身上老能感受到的大氣。
幾年前,夏媽媽就計畫搬離就在我們家後頭不遠處住了廿多年的樓房,說是夏伯伯身體實在不好,單獨住在這裏沒人照應,孩子們希望他們能搬了和他們一塊住,也好有個照應。夏伯伯是個沈默寡言的讀書人,原本在附近的高中教國文,我讀高中時正是他退休的前兩年,沒機會受教於他,自然也就無緣一窺他的學識。對他的書法倒是滿喜歡,除了能在學校裏看到他的作品(文化走廊、會議室等地方),他有時也會把練筆的幾幅大字就掛在他家院子裏。只要打夏伯伯家門前經過,刻意的掂高腳跟,也就能看到。還不到能欣賞書法的年紀,每回也只能隨意的看看。等到開始覺得書法實在好看,也就沒能再看到夏伯伯的字了。
夏伯伯經常穿著暗藍長衫在附近走動,不過範圍並不大,幾條巷子全圍在家附近,清風拂來,輕妙的長衫飄呀飄的,有些淘氣的孩子說看起來像鬼,我倒不這麼覺得。並不是我就特別對長衫有好感,就是覺得長衫穿在夏伯伯身上特別好看,如果能加把素面摺扇,就更像古人了。有個會寫書法的古人經常在家附近走動,想起來那畫面就動人。只是,如今是見不到了。

夏伯伯經常穿著暗藍長衫在附近走動,不過範圍並不大,幾條巷子全圍在家附近,清風拂來,輕妙的長衫飄呀飄的,有些淘氣的孩子說看起來像鬼,我倒不這麼覺得。並不是我就特別對長衫有好感,就是覺得長衫穿在夏伯伯身上特別好看,如果能加把素面摺扇,就更像古人了。有個會寫書法的古人經常在家附近走動,想起來那畫面就動人。只是,如今是見不到了。
那是個隨著歲月的流逝慢慢從記憶裏散失掉的因緣,雖然從沒跟夏伯伯說過任何話,頂多也只是帶著敬意的打他身邊閃過,連帶浮現的還有夏媽媽的笑聲,這一切幾乎只剩下回憶了。此情此景,如果沒能寫下來,恐怕要不了多久也會從記憶裏消失,沒能留下痕跡了。這也是為什麼每回讀董橋,總覺得該要為自己多寫些什麼,像他急急為自己留下更多《記憶的腳註》。擔心的只是沒能像董橋寫的如此有味,多情到筆裏常透出濃郁的溫情。雖然他謙虛的說「我只會憑記憶給眼下一條長巷一株古樹一扇舊門註一些腳註」,這淡淡的「只會」,真能做的也沒幾人了。
從遠流正式引進董橋作品集至今,一路追讀,加上朋友幫助,幾乎算是湊齊董橋所有繁體的出版品。愛不釋手的程度,連朋友都笑我「言必稱董橋」了。讀書時錯過董橋的遺憾(那時根本還沒有能力讀董橋,零星在《當代》上讀到的文章,加上圓神及當代出的幾本文集,雖然打眼前閃過,無知的我根本不識得董橋的深邃散文極品。一錯過,就是一段漫長的等待),如今稍稍得以回補,是再也不會錯過了。讀到《記憶的腳註》,已是二○○六年春天,董橋在香港《蘋果日報》上的專欄,從原本一個星期五篇,縮成三篇,到去年下半年的每週僅刊出一篇,見報天數少了,文章依舊篇篇動人。也漸漸的董橋不再寫時事,而專注於寫回憶,寫越顯微妙的懷舊心情。說是記憶的腳註,是甜到心裏美了。
小小的集子裏收的文章數量比起以往算是少了的,配上插圖,是從《小風景》開始的,全是董橋多年來蒐來的佳品,《記憶的腳註》裏倒不每篇都配,畫龍點晴的配上幾幅,記憶裏突然多了些色彩。只流連在回憶裏的董橋總不忘將他細膩的筆觸典雅的粧點起來,寫的全是旁人學不來的:「薄雨收寒,酒醒天涯,霸業都闌珊,等不到的是暗中偷換西風流年!」寫蘇珊.桑塔,董橋說「我喜歡她的書像喜歡一個女人:忍受她的偏見撩起的齟齬,縱容她的水靈惹起的流言。」董橋也寫毛尖:「毛尖的文章輕靈,顫動,一篇篇像露出幾點雀斑的青春笑顏。」寫已逝的辜振甫先生這段我尤其喜歡:「有一天還在香港文華酒店飯廳裏見到他和夫人嚴倬雲靜靜吃著午飯,半點不像權力走廊上的人物,倒像個書香門第裏成長的清貴子弟,寫寫字唱唱戲玩玩古董喝喝茶,一生難遇翻騰的風雲,到老合該流連庭院裏淡淡的月色和依依的柳影。」
董橋倒也不迴避時事,只是寫得少了,也耐得住性子。可寫趙紫陽辭世,董橋還是動了氣:「我們都習慣了靜靜觀望中共政權的人事浮沈,我們也習慣了靜靜觀望中共勢頭的陰晴圓缺,革命專政的家當實在太豐厚了,要他們還人家一個公道等於要了他們的江山。」董橋自己說過,寫政論文章要有創意,不然就別寫了。在記憶的腳註裏,董橋就是不願意再多花氣力在無謂的爭執上。政治的紛擾,只在記憶裏值得註記的人物身上,徐緩帶上一筆,寫多了,都覺得乏了。筆鋒上微微顯露的針砭,著實也就夠了。
於是在《記憶的腳註》裏只留下濃淡有別的月影幽光,算是董橋獻給這紛亂的塵世難得的沈靜了。就像在我們那庸俗的巷弄裏曾經走動過的夏伯伯雅致的身影,雖沒能真正改變巷弄裏的風景,倒也成了記憶裏悠然的景致,風塵中讓人忍不住多讀幾次的腳註。
從遠流正式引進董橋作品集至今,一路追讀,加上朋友幫助,幾乎算是湊齊董橋所有繁體的出版品。愛不釋手的程度,連朋友都笑我「言必稱董橋」了。讀書時錯過董橋的遺憾(那時根本還沒有能力讀董橋,零星在《當代》上讀到的文章,加上圓神及當代出的幾本文集,雖然打眼前閃過,無知的我根本不識得董橋的深邃散文極品。一錯過,就是一段漫長的等待),如今稍稍得以回補,是再也不會錯過了。讀到《記憶的腳註》,已是二○○六年春天,董橋在香港《蘋果日報》上的專欄,從原本一個星期五篇,縮成三篇,到去年下半年的每週僅刊出一篇,見報天數少了,文章依舊篇篇動人。也漸漸的董橋不再寫時事,而專注於寫回憶,寫越顯微妙的懷舊心情。說是記憶的腳註,是甜到心裏美了。
小小的集子裏收的文章數量比起以往算是少了的,配上插圖,是從《小風景》開始的,全是董橋多年來蒐來的佳品,《記憶的腳註》裏倒不每篇都配,畫龍點晴的配上幾幅,記憶裏突然多了些色彩。只流連在回憶裏的董橋總不忘將他細膩的筆觸典雅的粧點起來,寫的全是旁人學不來的:「薄雨收寒,酒醒天涯,霸業都闌珊,等不到的是暗中偷換西風流年!」寫蘇珊.桑塔,董橋說「我喜歡她的書像喜歡一個女人:忍受她的偏見撩起的齟齬,縱容她的水靈惹起的流言。」董橋也寫毛尖:「毛尖的文章輕靈,顫動,一篇篇像露出幾點雀斑的青春笑顏。」寫已逝的辜振甫先生這段我尤其喜歡:「有一天還在香港文華酒店飯廳裏見到他和夫人嚴倬雲靜靜吃著午飯,半點不像權力走廊上的人物,倒像個書香門第裏成長的清貴子弟,寫寫字唱唱戲玩玩古董喝喝茶,一生難遇翻騰的風雲,到老合該流連庭院裏淡淡的月色和依依的柳影。」
董橋倒也不迴避時事,只是寫得少了,也耐得住性子。可寫趙紫陽辭世,董橋還是動了氣:「我們都習慣了靜靜觀望中共政權的人事浮沈,我們也習慣了靜靜觀望中共勢頭的陰晴圓缺,革命專政的家當實在太豐厚了,要他們還人家一個公道等於要了他們的江山。」董橋自己說過,寫政論文章要有創意,不然就別寫了。在記憶的腳註裏,董橋就是不願意再多花氣力在無謂的爭執上。政治的紛擾,只在記憶裏值得註記的人物身上,徐緩帶上一筆,寫多了,都覺得乏了。筆鋒上微微顯露的針砭,著實也就夠了。
於是在《記憶的腳註》裏只留下濃淡有別的月影幽光,算是董橋獻給這紛亂的塵世難得的沈靜了。就像在我們那庸俗的巷弄裏曾經走動過的夏伯伯雅致的身影,雖沒能真正改變巷弄裏的風景,倒也成了記憶裏悠然的景致,風塵中讓人忍不住多讀幾次的腳註。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2008964
回應文章 
家裡有一本九歌出的董橋精選輯
還沒看完 已經很能領略他的筆下風情
這一本記憶的腳註有機會也要找來讀讀
散文寫的好的 讀來有味的作家真是少了
還沒看完 已經很能領略他的筆下風情
這一本記憶的腳註有機會也要找來讀讀
散文寫的好的 讀來有味的作家真是少了
Yiling:
我真的很主觀的以為,董橋的每本書都該好好讀讀。尤其妳選定的標準是”散文寫的好的,讀來有味的”,那董橋更不該錯過。
另一個建議,與其讀九歌版的精選集,不如找來同樣是九歌版的”從前”,我對我的女性朋友,都是這麼推薦董橋的。
祝妳讀得愉快!
我真的很主觀的以為,董橋的每本書都該好好讀讀。尤其妳選定的標準是”散文寫的好的,讀來有味的”,那董橋更不該錯過。
另一個建議,與其讀九歌版的精選集,不如找來同樣是九歌版的”從前”,我對我的女性朋友,都是這麼推薦董橋的。
祝妳讀得愉快!
| 檢舉 |
Posted by 徐江屏
at 2006年08月13日 14:22
近來讀少了董橋的文章.雖然每週日都會看看他在蘋果的專欄,但感受不那麼深了,怕是還沒有到那個年紀,還沒有足夠記憶容納那些腳註吧.
你對書籍的印刷有要求嗎?近年,董橋在香港的結集都交由牛津出版.無疑,每一本都相當精緻,最近這本腳註甚至用上了絨質封面.只是,每一本的尺寸都不同,排在書架上很是參差.還有,這本腳註的內容竟然是橫排..
你對書籍的印刷有要求嗎?近年,董橋在香港的結集都交由牛津出版.無疑,每一本都相當精緻,最近這本腳註甚至用上了絨質封面.只是,每一本的尺寸都不同,排在書架上很是參差.還有,這本腳註的內容竟然是橫排..
| 檢舉 |
Posted by YSG
at 2006年08月14日 17:54
董橋文章一定要讀
但是一次不可讀太多
每次閱讀間隔時間不可太短
否則會收到反效果^^
但是一次不可讀太多
每次閱讀間隔時間不可太短
否則會收到反效果^^
YSG:
董橋少寫了專欄文章,每回讀就更慎重了。喜歡在他筆下老與時間糾纏在一起的舊事,淡淡的風霜抹在泛黃的回憶裏,還真是要有點年紀才能感受那隱身的恬靜。我曾把董橋的文章印給辦公室裏年輕的姑娘們讀,她們竟能感受到稠濃的苦呢!不過泰半都會跟我說不容易讀,想是放了太多的情緒及典雅的修辭,和現實的生活,隔了一層。
董橋在台灣的出版品確實泰半是直排,不過牛津版的就不一定了。印象裏除了後來的幾本(《從前》、《小風景》和《甲申年紀事》)之外,幾乎都是橫排。我倒主觀的以為董橋的文章最好橫排,老喜歡在文章裏或中文或英文的交雜運用,也只有橫排能保持閱讀的一致姿態。開本確實是個問題,大的如《小風景》,怪的如《記憶的腳註》,放在書架上此起彼落的。不過台灣的版本也差不多,遠流版六冊的「董橋作品集」全是小開本,和未來書城版的幾冊文集放在一起,更是錯落參差。本來就不是全集之類的出版品,只顧得出版時的感覺,也就顧不了那麼多了。或許日後編錄全集時,就又統一了。
想到「董橋全集」,就感到莫名的怪。好像不會再有新文章出現似的…像個詛咒。
呀…,我亂說的啦!
董橋少寫了專欄文章,每回讀就更慎重了。喜歡在他筆下老與時間糾纏在一起的舊事,淡淡的風霜抹在泛黃的回憶裏,還真是要有點年紀才能感受那隱身的恬靜。我曾把董橋的文章印給辦公室裏年輕的姑娘們讀,她們竟能感受到稠濃的苦呢!不過泰半都會跟我說不容易讀,想是放了太多的情緒及典雅的修辭,和現實的生活,隔了一層。
董橋在台灣的出版品確實泰半是直排,不過牛津版的就不一定了。印象裏除了後來的幾本(《從前》、《小風景》和《甲申年紀事》)之外,幾乎都是橫排。我倒主觀的以為董橋的文章最好橫排,老喜歡在文章裏或中文或英文的交雜運用,也只有橫排能保持閱讀的一致姿態。開本確實是個問題,大的如《小風景》,怪的如《記憶的腳註》,放在書架上此起彼落的。不過台灣的版本也差不多,遠流版六冊的「董橋作品集」全是小開本,和未來書城版的幾冊文集放在一起,更是錯落參差。本來就不是全集之類的出版品,只顧得出版時的感覺,也就顧不了那麼多了。或許日後編錄全集時,就又統一了。
想到「董橋全集」,就感到莫名的怪。好像不會再有新文章出現似的…像個詛咒。
呀…,我亂說的啦!
| 檢舉 |
Posted by 徐江屏
at 2006年08月15日 15:58
coolchet:
我最近就打算從頭再讀一次,一次讀個幾篇,每天讀一些,常保持那儒雅的氣質。
讀董橋,不雅也跟著雅起來了。
我最近就打算從頭再讀一次,一次讀個幾篇,每天讀一些,常保持那儒雅的氣質。
讀董橋,不雅也跟著雅起來了。
| 檢舉 |
Posted by 徐江屏
at 2006年08月24日 16:03
來囉來囉,關於董橋的活動頁已經上線了!:)
牛津大學專頁:
http://www.books.com.tw/exep/activity/activity.php?id=0000009198&sid=0000009198&page=1
台灣商務六十年慶:
http://www.books.com.tw/activity/2007/05/cptw/
謝謝你的幫忙!:)
牛津大學專頁:
http://www.books.com.tw/exep/activity/activity.php?id=0000009198&sid=0000009198&page=1
台灣商務六十年慶:
http://www.books.com.tw/activity/2007/05/cptw/
謝謝你的幫忙!:)
| 檢舉 |
Posted by vanny
at 2007年05月1日 17:57