August 24,2009

歌詞翻譯】Lissie - Bright side






lissie.jpg








麗西-光明面


這裡只有我以及我的小狗
我們在一起而且我們非常開心
而且世界的一點點小拘束是沒辦法打倒我們的
我總是會向光明面看齊

這裡只有我還有我的甜心
我們在一起而且我們非常滑稽
而且世界的一點點小拘束是沒辦法打倒我們的
我一直都在尋找光明面的東西

而從我手中無法變出任何新事物
因為我的抵抗到底,沒有什麼可以持續到最後
我如何可以繼續去愛與理解呢?
喔喔喔喔~

這裡只有我還有我的吉他
我們在一起,而且我們可以走得非常遠
而且世界的一點點小拘束是沒辦法打倒我們的
我一直都在尋找光明面的東西

而從我手中無法變出任何新事物
因為我的抵抗到底,沒有什麼可以持續到最後
我如何可以繼續去愛與理解呢?
喔喔喔喔~


這裡只有我還有我的漂泊
我們在一起,我們會使勁的嚼
而且世界的一點點小拘束是沒辦法打倒我們的
我仍是在尋找光明面的東西



Lissie - Bright side

it's just me and my puppy
together were so very happy
and a bit of world won't bring us down
i'm looking on the bright side of things

it's just me and my honey
together were so very funny
and a bit of world won't bring us down
i'm looking on the bright side of things

and there nothing new will be taken from my hands now
with any resistence from me nothing can last
how can i pass on love and understanding
oh oh oh oh oh

it's just me and my guitar
together we'll go so very far
and a bit of world won't bring us down
i'm looking on the bright side of things

and there nothing new will be taken from my hands now
with no resistence from me nothing can last
how can i pass on love and understanding
oh oh oh oh oh

it's just me and the tramps
together we will be the champs
and a bit of world won't bring us down
i'm looking on the bright side of thïngs

Posted by coolfu at 樂多Roodo! │23:18 │回應(0)引用(0)拙劣的英文歌詞翻譯
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9826057