超脫合唱團-鋰\當個男人
我好高興，因為今天我交到朋友了。
(她應該離她的朋友遠一點)
他們在我的腦中。
(她應該花費更多的時間)
我是如此醜陋，沒關係，因為你也是如此。
(她出生的時候就應該死去)
星期天的早晨我們打破了我們的鏡象，是我每天最關心的事。
(她應該贏得棘冠的榮耀(注1))
而我並不懼怕
(她應該生而為男)
點燃了我的蠟燭，在暈眩的光芒中，我找到了屬於我的神。
(她應該生而為男)
耶－耶－耶－耶－耶－耶－
(她應該生而為男)
耶──
(她應該生而為男)
我很寂寞，沒關係，我自己剃著我的頭。
(她應該讓她的媽媽為她驕傲)
而我並不悲傷
(她應該遠離這些群眾)
也許我會抱怨我所聽到的，對我的壞話。
(她應該要有另一次的機會)
我不確定我是如此興奮，我等不及想在那邊與你見面。
(她應該放下她的矜持)
而我不在乎。
(她應該生而為男)
我已經這麼堅挺飢渴了，沒關係。我的企圖是好的
(她應該生而為男)
耶－耶－耶－耶－耶－耶－
(她應該生而為男)
耶──
(她應該生而為男)
我喜歡這樣我不會再回頭了
(她應該離她的朋友遠一點)
我想念妳我不會再回頭了
(她應該花費更多的時間)
我愛妳，我不會再回頭了。
(她出生的時候就應該死去)
我殺妳，我不會再回頭了。
(她應該贏得棘冠的榮耀(注1))
我喜歡這樣，我不會再回頭了。
(她應該讓她的媽媽為她驕傲)
我想念妳，我不會再回頭了。
(她應該遠離這些群眾)
我愛妳，我不會再回頭了。
(她應該要有另一次的機會)
我殺妳，我不會再回頭了。
(她應該放下她的矜持)
我好高興，因為今天我交到朋友了。
(她應該離她的朋友遠一點)
他們在我的腦中。
(她應該花費更多的時間)
我是如此醜陋，沒關係，因為你也是如此。
(她出生的時候就應該死去)
星期天的早晨我們打破了我們的鏡象，是我每天最關心的事。
(她應該贏得棘冠的榮耀(注1))
而我並不懼怕
(她應該生而為男)
點燃了我的蠟燭，在暈眩的光芒中，我找到了屬於我的神。
(她應該生而為男)
我喜歡這樣我不會再回頭了
(她應該離她的朋友遠一點)
我想念妳我不會再回頭了
(她應該花費更多的時間)
我愛妳，我不會再回頭了。
(她出生的時候就應該死去)
我殺妳，我不會再回頭了。
(她應該贏得棘冠的榮耀(注1))
我喜歡這樣，我不會再回頭了。
(她應該讓她的媽媽為她驕傲)
我想念妳，我不會再回頭了。
(她應該遠離這些群眾)
我愛妳，我不會再回頭了。
(她應該要有另一次的機會)
我殺妳，我不會再回頭了。
(她應該放下她的矜持)
注１－基督教隱喻
-意指被釘死在十字架上救贖世人
Nirvana-been a son
She should have stayed away from friends
She should have had more time to spend
She should have died when she was born
She should have worn the crown of thorns
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have made her mother proud
she should have stood out in a crowd
She should have had another chance
She should have fallen on her stance
(x2)
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have stayed away from friends
She should have had more time to spend
She should have died when she was born
She should have worn the crown of thorns
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have-been a son
She should have-been a son
---------------
Nirvana-Lithium
I’m so happy ’cause today
I found my friends
They’re in my head
I’m so ugly, that’s okay, ’cause so are you
We broke our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care
And I’m not scared
Light my candles, in a daze
’Cause I’ve found god
Yeah yeah yeah yeah(x6)
yeah
I’m so lonely, that’s ok I shaved my head
And I’m not sad
And just maybe I’m to blame for all I’ve heard
I’m not sure
I’m so excited, I can’t wait to meet you there
And I don’t care
I’m so horny, that’s okay
My will is good
Yeah yeah yeah yeah (x6)
yeah
I like it - I’m not gonna crack
I miss you - I’m not gonna crack
I love you - I’m not gonna crack
I kill you - I’m not gonna crack
I like it - I’m not gonna crack
I miss you - I’m not gonna crack
I love you - I’m not gonna crack
I kill you - I’m not gonna crack
I’m so happy ’cause today
I found my friends
They’re in my head
I’m so ugly, but that’s okay, ’cause so are you
We broke our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care
And I’m not scared
Light my candles in a daze
’Cause I’ve found god
Yeah yeah yeah yeah (x6)
yeah
I like it - I’m not gonna crack
I miss you - I’m not gonna crack
I love you - I’m not gonna crack
I killed you - I’m not gonna crack
I like it - I’m not gonna crack
I miss you - I’m not gonna crack
I love you - I’m not gonna crack
I killed you - I’m not gonna crack
