夢幻泡影錄 by coolchet(苦茶)

看完「赤壁：決戰天下」，深深同意某位網友說的：「相形之下，前集『赤壁』真是沒看過也無所謂，甚至可以說，沒拍也無所謂！」

華人對於所謂《中國四大古典名著小說》非常執著，依據四大小說改編的中規中矩電視電影劇一向很難令華人觀眾滿意。我想，看過四大小說原著的人應該嘗試把這種執念放下了。華人從四大小說中挖掘出來的靈感反而不如日本人。不論是改寫成小說、演義、改拍成電視劇、卡通劇，做成電玩軟體，日本人把三國、西遊、水滸玩到一個新境界了，大概是因為他們沒有傳統包袱？

「赤壁」及「赤壁：決戰天下」的劇情，不要說和正史《三國志》比較了，光是和小說《三國演義》比，那之間的距離已是天差地遠。而前集「赤壁」與《三國演義》的差距如果相當於1個天文單位的話，下集「赤壁：決戰天下」與《三國演義》的差距應該是2個天文單位。（那麼港片「超時空要愛」呢？阿，那是兩個銀河系之間的距離吧！）

雖然距離是這麼遙遠，我倒覺得這樣也不錯。尤其對於「赤壁：決戰天下」這部片來說，更需要用這種眼光來看。因為如果一直執著於進行文本比對，那是徒勞無功，也是方向錯誤，浪費時間。

前集疑似花瓶的兩位女性角色，在「赤壁：決戰天下」裏竟然成為最鮮明突出的兩個角色。一個是女扮男裝混進曹營的孫尚香，一個是大搖大擺走進曹營的小喬。孫尚香與敵軍官有情有「愛」的故事，雖然有一些老套，彷彿《花木蘭》的變裝從軍加上《羅密歐與茱麗葉》的敵對身分加上《梁山伯》的呆頭同性情誼，但是這段故事卻讓這部超級陽剛戰爭電影變得溫柔許多。

小喬自動走進曹營為曹操泡茶，則為這場戰役添增一個極大的助力。小說裡孫劉聯軍赤壁戰役成功的關鍵是反間計、是東風、是黃蓋詐降，但是電影版戰役成功的關鍵是適當的出擊時間。小喬泡茶變成爭取時間點，於是她的成功光采幾乎壓過孔明、周瑜及所有武將。這就是傳說中的「以柔克剛」，娃娃音制敵。

「赤壁：決戰天下」中的曹操絕非笨蛋老糊塗。反間計他也知道，只是那封信實在做得太妙，不是妙在筆跡偽造得像，而是妙在信中有錯字。曹操馬上相信，但是也馬上察覺上當，只可惜慢了一秒。風向問題他也很了解，知道這個季節吹的應該是什麼風，只是萬萬沒想到在赤壁一帶、在特定的時刻會吹起這種反方向的怪風！而曹操及他的部將們也並非沒有應變能力，他的軍隊抓住風向變動的霎那就要出擊以速戰速決，就可惜小喬竟然開始泡起茶來，作了好多挑逗的泡茶動作，這換作誰都走不開阿！

最後的大戰役，水戰部份拍得蠻普通的，果然還是陸戰比較拿手。但是東吳軍棄船上岸仰攻曹軍陣地一幕，根本就是三國版的「搶救雷恩大兵」之奧瑪哈灘頭阿！周瑜當場變成湯姆漢克！在曹操本部內，劉關張、趙子龍、周瑜、孫權、曹操等幾個三國時代大頭目全都會合見面，還大鬥一場，這一幕比川中島之戰，上衫謙信衝進本陣，砍到武田信玄的指揮扇更扯！但是，心平氣和吧，這只是一部電影嘛，只不過是一次浪漫的想像，一個豪華的收尾，也蠻好，反正小喬都完整無恙（手上的傷不重要）救回來，也就別計較那麼多了啦。