夢幻泡影錄 by coolchet(苦茶)

愛的大追蹤（WHAT′S UP DOC ?），彼德柏丹諾維奇導演，由芭芭拉史翠珊及雷恩歐尼爾主演。千萬別相信華納官網的DVD簡介，它寫錯了。故事由一口手提箱開始，內有高級機密，持箱的人一出機場馬上被人跟蹤。巧的是，雷恩歐尼爾也帶了一口相同的箱子，裡面裝了原始人用的石頭鐘，他是位老實憨厚的音樂理論學者，與強勢嘮叨的未婚妻一同來舊金山參加學術會議以爭取研究獎金。巧的是，芭芭拉史翠珊也帶了一口相同的箱子，她是一個在街頭閒晃的神秘女子，為了找吃的到大飯店想騙吃騙喝，在飯店她搭訕雷恩，還假冒是他的未婚妻。巧的是，大飯店還來了一位大富婆，也帶了一口相同的箱子，裡面裝滿了珠寶首飾，引起飯店不肖員工的覬覦。

最巧的是，這些主要人物都住在同一層樓同一條走道上，因此故事在兩條線下交織展開，一條是有心人及惡徒為了奪取箱子而絞盡腦汁，搞得4口長相相同的箱子被搬來搬去全弄亂了。另一條是古靈精怪的芭芭拉史翠珊冒充雷恩的未婚妻，還闖進學術會議，搞得一向老實認命的雷恩狀況百出、如墮地獄、百口莫辯、欲哭無淚，但是苦中作樂，也在心海兒起了波浪！！

最後所有好人壞人、男人女人全都聚集到一起，一場室內爭奪混戰後轉到戶外，開始了驚天動地的舊金山街頭追逐戰，一陣破壞、撞車、毀滅後，一行人全部被抓起來送到法院去，而審案的法官爲釐清來龍去脈差點瘋掉！

21世紀的新派喜劇喜歡以青少年為主角，以「性」為主題來開玩笑，常常搞成限制級的喜劇。又或者喜歡把別人電影的橋段拿來改成搞笑版，偶一為之尚可，如果一連好幾片都是這樣搞，看久也膩。電影是會進步的，不過老的電影還是有不少寶貝在，尤其是喜劇，好像還是老片好看。這部「愛的大追蹤」雖然不是最頂尖喜劇，也不是原創性最強的喜劇（還是神經喜劇一脈），不見得最好笑，但裡面的橋段應該夠好笑了。從箱子的偷竊過程、芭芭拉史翠珊給雷恩出的種種狀況、豪宅內的混戰、舊金山追逐戰到最後法庭審判，各有其獨特笑點，或是語言誤會、或是精密動作設計，寫得精巧梯突，亂得有趣。兩位主角的性格塑造很鮮明，芭芭拉史翠珊是古靈精怪又博學多聞，好似黃蓉加王語嫣；雷恩歐尼爾是既老實又懦弱，好似郭靖加虛竹。

片名「WHAT′S UP DOC ?」就是卡通兔寶寶的招牌口頭禪，在片中是芭芭拉史翠珊遇到雷恩時的台詞。劇終時，雷恩充滿歉意說：「我很抱歉那樣對你。」芭芭拉說：「我要告訴你，愛是不必說抱歉的。」雷恩回答說：「喔，我從來沒有聽過那麼蠢的話。」可是觀眾聽過，這句話是當時1970年代的世界名言，正是雷恩主演轟動全球愛情大悲劇「愛的故事」里最有名的台詞，傳頌一時！因此雷恩在這裡狠狠幽了自己一默！絕妙阿！！