2008年10月29日
柔軟萬聖--養老院裡的南瓜歌
記得有些格友提過:不喜歡萬聖節.因為裡面有裝神弄鬼的意義;還有,孩子拿太多糖果其實不是好事.
這些都沒錯,我也有位好友D從不帶女兒去要糖,也不打扮成妖魔鬼怪(公主裝倒還是有的).教會從不慶祝萬聖節,而是以"秋收節"代替.....不過昨天我從孩子的學校那裡,體驗到一種不同的萬聖節意義.
昨天是小小熊第二次戶外教學(Field trip;第一次是去參觀消防隊,還在整理中),我也開車跟著去.結果到了一家養老院.
大家都說美國是"小孩子的天堂,青年人的戰場,老年人的墳墓",因為美國沒有三代同堂的習慣,父母老了,多半是去住安養院或獨居;在美國,我遇過很多好人,很多數是老人,她們有時間,沒子女,很多人都去教會會各地當義工.幫助少數族裔的或社會的弱勢團體.
可是我們去的養老院,住的是那種已經"快不能行動的老老人",老實說,孩子們進去後,看到這些雞皮鶴髮,站都站不穩的老人們,其實有點猶豫與陌生.
孩子們怕老人,老人們卻愛看孩子.小小熊的老師們事先就要求孩子們打扮好,穿上各種萬聖節的可愛造型服飾.這是對的,因為當孩子們一個個入場時,老人們的眼睛開始發光,讚歎聲此起彼落,感覺好特別....就像一陣春風伴著陽光,吹進老人院暮氣沉沉的大廳裡.
這些都沒錯,我也有位好友D從不帶女兒去要糖,也不打扮成妖魔鬼怪(公主裝倒還是有的).教會從不慶祝萬聖節,而是以"秋收節"代替.....不過昨天我從孩子的學校那裡,體驗到一種不同的萬聖節意義.
昨天是小小熊第二次戶外教學(Field trip;第一次是去參觀消防隊,還在整理中),我也開車跟著去.結果到了一家養老院.
大家都說美國是"小孩子的天堂,青年人的戰場,老年人的墳墓",因為美國沒有三代同堂的習慣,父母老了,多半是去住安養院或獨居;在美國,我遇過很多好人,很多數是老人,她們有時間,沒子女,很多人都去教會會各地當義工.幫助少數族裔的或社會的弱勢團體.
可是我們去的養老院,住的是那種已經"快不能行動的老老人",老實說,孩子們進去後,看到這些雞皮鶴髮,站都站不穩的老人們,其實有點猶豫與陌生.
孩子們怕老人,老人們卻愛看孩子.小小熊的老師們事先就要求孩子們打扮好,穿上各種萬聖節的可愛造型服飾.這是對的,因為當孩子們一個個入場時,老人們的眼睛開始發光,讚歎聲此起彼落,感覺好特別....就像一陣春風伴著陽光,吹進老人院暮氣沉沉的大廳裡.
小小熊被打扮成小印地安酋長,其實他心理老大不高興--別的同學可以扮成super hero(英雄類,如蝙蝠俠/xx俠/消防隊員...).為何他沒有披風,還要穿著土土的鹿皮衣?他嘟著嘴,不開心了好久,媽媽告訴他:印地安的酋長也是很重要的領導人物,也是一種英雄!!這位小小印地安熊才開心一些.
*小小熊與同學準備唱南瓜歌
小小熊的老師們帶著大家開始表演.她們唱了南瓜的歌,也有些可愛的唸謠.一起來聽聽看吧?
我家小小熊其實不太敬業,他動來動去,好像"恍神酋長"一樣,不過還是有老人拍拍我的肩膀,和善的說:
"你的女兒真是可愛,好俏皮的印第安人啊!"
(熊媽臉上三條線...兒子頭髮真是太長,該剪剪了!)
*小小熊與同學準備唱南瓜歌
小小熊的老師們帶著大家開始表演.她們唱了南瓜的歌,也有些可愛的唸謠.一起來聽聽看吧?
我家小小熊其實不太敬業,他動來動去,好像"恍神酋長"一樣,不過還是有老人拍拍我的肩膀,和善的說:
"你的女兒真是可愛,好俏皮的印第安人啊!"
(熊媽臉上三條線...兒子頭髮真是太長,該剪剪了!)
表演完畢,最讓我驚訝的出現了:老師準好點心糖果,要孩子們拿給老公公老奶奶們!我看這些老人接過孩子手裡的Treat,臉上表情是複雜的--當年的他們,為多少素不相識,敲門討糖的孩子們,發過無數的糖果?如今他們老了,換一群素未謀面的孩子們,拿糖給他們吃......老人們手裡摸著那包糖,有人笑了,有人面露感懷....那些與這些,施與受交替的日子!!人生,總是溫暖與滑稽;錯雜輪迴吧?
小熊的學校也在募集食物,要轉給弱勢團體過冬之用.美國的學校教育裡,從一些小事情上,要孩子們學到公民的責任與義務.從四歲就開始要慢慢了解:自己的手掌要樂於向下付出,不要只會向上乞求;還有,如果能帶給寂寞的老人們一些歡樂,也是一種很棒的付出.而那些努力發糖的屋主們,不也是另一種付出,為孩子們帶來歡樂嗎?
這是我待在美國快六年,對萬聖節另一層柔軟的體認.萬聖節除了打扮與討糖之外,也是另一種付出的日子.
衷心希望,兒子們若將來回台灣受教育,除了安親班以外,也能有類似的社會學習.
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7460207
回應文章 
哈哈哈!小小熊頭上綁那個髮帶.看起來還真像女生耶!
(別打我!!!)溜~~~
Posted by 瑞媽
at 2008年10月29日 10:38
第一張老人齊聚排排坐的照片,另人隔外心酸.
說實在的,我對幼稚園萬聖節活動一向沒啥感覺,必竟那不是我們的節日.
但是小小熊的萬聖節,我喜歡,好有意義的活動。
說實在的,我對幼稚園萬聖節活動一向沒啥感覺,必竟那不是我們的節日.
但是小小熊的萬聖節,我喜歡,好有意義的活動。
Posted by ella2669
at 2008年10月29日 10:54
秋收節也可以有同樣的活動呀 只是名稱不同而已﹝我是來鬧場的.....﹞
沒有啦 我也覺得小熊這樣的活動很有意義
只是我要說明一下
某些教會人士不慶祝萬聖節是有其背後的聖經根據﹝在此我就不多做說明了﹞
他們以豐收節來替代
其中一個原因也是希望小孩子不會因為沒有和其他人一樣過萬聖節覺得不開心
所以在慶祝豐收節時 他們也有穿戲服 打扮裝飾 只是沒有穿成妖魔鬼怪的造型 大多是可愛的動物或卡通人物
除了在教會玩遊戲 聚餐外
有的也會到鄰居家去串門子 舉辦刻南瓜比賽 也是很好玩的
Posted by 小恩
at 2008年10月29日 11:01
原來小小熊的學校還有這樣的活動……萬聖節，孩子不是只是「接受」的個體，在這個活動裏也成為「施予」的人，的確是有一層更深更溫暖的意義。我問過身邊很多美國人，萬聖節從何而來?聽到的答案幾乎都是：給小孩子吃糖果的藉口吧?
這些打扮是老師決定的喲? 不是小小熊自己帶的嗎?
Posted by Penny
at 2008年10月29日 13:18
小小熊被誤認為女生是因為他長得清秀!
Posted by 喜愛小熊媽文筆的而再浮上來的Shina
at 2008年10月29日 13:23
小小熊竟然被說是女生~呵.....真是好玩
我覺這樣的戶外教學很好哩~讓小朋友多一種體驗.
Posted by ALMA
at 2008年10月29日 17:16
小熊們的學校真是好,通常探訪老人院的節目,只有在各宗教或慈善團體才看得到...他們的學校能讓那麼小的孩子去,真是太棒了!!
Posted by Ellen
at 2008年10月29日 19:24
那些老先生的眼光沒錯,我也覺得小小熊好漂亮,為什麼那麼漂亮呀!
如果熊媽生個熊妹,一定是標準的大美女,美得讓人口水直流.
小小熊應驗了雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,焉能辨我是雌雄.
Posted by lynette
at 2008年10月29日 20:17
我也覺得他像女生, 想說怎麼一直用"你"."他"這個形容詞....不好意思哦, 以為那是髮帶, 呵~~~Posted by Annie
at 2008年10月29日 22:55
很安靜的看這一篇文章，
慢慢去想像那樣的環境下，
這些孤單老人家臉上所流露出的是什麼樣的複雜感受，
的確！這是一種柔軟的活動，
尤其是聽到手掌向下的學習後，
更覺得這個經驗對孩子而言是很重要的體驗。
Posted by selena
at 2008年10月29日 23:03
熊媽很期待妳回來喔﹗
Posted by 小賽的外 婆
at 2008年10月30日 00:19
我以前也常去老人院volunteer
後來奶奶跟外公相繼過世就不敢去了
因為每次去都會情緒崩潰....
那篇消防隊的文章不要再拖了
我想看帥哥... XD
Posted by 小乖媽
at 2008年10月30日 00:39
這活動真的很有意義耶！
看到這些年邁的長者，
有著小朋友的陪伴，
心情一定五味雜陳吧！
有天我們也老了，
不知道會有什麼樣的回憶喔？
Posted by Victoria
at 2008年10月30日 04:53
這活動給孩子幫助他人的概念機會的同時其實孩子本人所獲得的收穫是最多了
真的太有意義了
Posted by Caprice Comme Nuages
at 2008年10月30日 05:46
我想對小熊或是老人家來說都是個難忘的萬聖節吧
看了覺得蠻感動的
Posted by tt
at 2008年10月30日 06:20
今天去教學觀摩一群幼稚園教師討論教學經驗
談到帶孩子去教養院看老人
老人感受到孩子的關懷時
眼淚流不止~~~
我想~
這是一種生活與品格的學習
而這樣的社會學習經驗
也是我們很希望可以提供給孩子的~
小熊真棒~小熊的學校也也很棒!
Posted by TJ
at 2008年10月30日 12:29
小熊和同學們去養老院的活動很有意義耶
老人家有被重視關懷
一定很感動(這讓我想起荳每天散步去保母家都會經過一個坐矮椅子在外乘涼的老爺爺，每天經過和荳跟他問好，現在荳只要走過就會自動說~~爺爺~~byebye，爺爺好開心呢....雖然我們語言不通...因我不懂客語，但是互相微笑能取代冷漠忽視，真的很棒)
小熊黑黑亮亮的髮型配上"髮箍"~~很是秀氣呢!!
下次也來幫荳剪"小熊頭" cc~~
Posted by 荳媽
at 2008年10月30日 13:42
用關懷帶來節慶的溫暖,我覺得是一件很棒的事情...也因此,如果可以,到醫院,婦幼院的探訪,我很支持的還有,謝謝小熊媽如此仔細的看文(好害羞喔...哈..本想說,藏在裡面應該沒人看到..哈哈)...我正式在痞客po文是今年4月後的事,那是寫在草稿夾的舊文,大概沒人知道....不過,真的謝謝你的留言...我也不喜歡靠邊站,我喜歡保持清楚的理性
Posted by 米拉拉
at 2008年10月30日 20:39
每每看到國外格友的文章裡
不乏出現這樣內容：
國外學齡時期
就開始進行這樣往扎根的社會學習經驗
我總是想著這樣的活動：
在台灣 真的不容易見到
是大人想太多 還是保護太多 還是環境危險太多
小熊媽丟出這樣一個JACK
很值得我們思考的議題呢︿︿
Posted by helenna
at 2008年10月31日 07:15
這真是一個柔軟的活動..大家都有很讚的發表, 我就不多寫了...
有時我也很感嘆, 現在多數的孩子都不大知道或是願意和老人家相處..我想主要也大概是都是小家庭的關係吧?!!!
我小時候也是很不懂得怎麼和長者相處, 所以也會特別希望雙J不要像我這樣阿.... 想改進這點, 真需要平時父母敦敦善誘...需要費些心思才行...
Posted by LuLu
at 2008年10月31日 15:22
很棒的學習機會和經驗!!我也覺得台灣似乎太欠缺這方面的教育，大家都在放大在智力這方面了，有時想想成績真的不是人生的全部說@@~
像胖胖藍或許是在外商公司，他們公司有個類似弱勢兒童的認養活動，那個認養的孩子會定期寄他親手畫的卡片給我們，我們就在想應該在皮皮大了些親自帶著他到台東和那個認養的孩子見見面，並且鼓厲他，用珍惜和關懷的心，不論是養老院、認養兒童、殘障朋友....，有顆柔軟的心有時應該比成績重要許多^^~
Posted by 茉莉魚
at 2008年11月3日 12:20
看到小小熊躺在楓葉上
紅紅的一片
好溫暖
這些老人家，一定很感動接到孩子的糖。
Posted by 小米媽
at 2008年11月4日 09:26
原來學校還有安排這樣有意義的活動，真的很棒耶。Posted by 小賽媽咪
at 2008年11月4日 23:23
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
