2007年11月27日
龍鳳vs.烏龜的泳訓課
望子成龍,望女成鳳,華人尤其如此.最近在泳池畔,見識到一場很"龍鳳"的泳訓課.
話說我家小小熊,雖然已經三歲了,對於游泳還是以"玩水"為他的主業.
基本上,他在泳池的時間也不算短,一玩可以玩2小時,不過玩水的方法,就是拿一台小車車,在一旁開過來,溜過去....不然就是拿魚雷(練潛水的用具),小胖手點名媽媽或哥哥,然後一丟,如等待忠狗般的坐在池邊,等著魚雷被送回胖手的一刻.
所以雖說有兩小時在泳池,頭髮可能都還是乾的.
雖然媽媽也有道德勸說,或是抱著他一起游,小小熊還是不願自己游--尤其是冬天移入室內泳池,他的腳完全構不到池底後,沒有安全感,他一直都是待在池邊的樓梯旁玩耍.
還好,情況終於有所改變.上周日熊爸還是不在家,我們母子三人去室內泳池游了2小時.那一天,小小熊突然開竅,一開始他願意穿上救生衣,然後....他突破心防,捨棄厚重的救生衣,願意用輔助海綿棒(*Sponge noodle,因為泳池不準用泳圈或其他吹氣輔助泳具),自己下水去游泳了!
熊媽正在開心時,突然聽到池的另一端,傳來一陣陣的吼叫...用的是中文.

話說我家小小熊,雖然已經三歲了,對於游泳還是以"玩水"為他的主業.
基本上,他在泳池的時間也不算短,一玩可以玩2小時,不過玩水的方法,就是拿一台小車車,在一旁開過來,溜過去....不然就是拿魚雷(練潛水的用具),小胖手點名媽媽或哥哥,然後一丟,如等待忠狗般的坐在池邊,等著魚雷被送回胖手的一刻.
所以雖說有兩小時在泳池,頭髮可能都還是乾的.
雖然媽媽也有道德勸說,或是抱著他一起游,小小熊還是不願自己游--尤其是冬天移入室內泳池,他的腳完全構不到池底後,沒有安全感,他一直都是待在池邊的樓梯旁玩耍.
還好,情況終於有所改變.上周日熊爸還是不在家,我們母子三人去室內泳池游了2小時.那一天,小小熊突然開竅,一開始他願意穿上救生衣,然後....他突破心防,捨棄厚重的救生衣,願意用輔助海綿棒(*Sponge noodle,因為泳池不準用泳圈或其他吹氣輔助泳具),自己下水去游泳了!
熊媽正在開心時,突然聽到池的另一端,傳來一陣陣的吼叫...用的是中文.

(小小熊剛剛學會用海綿輔助棒,一幅得意的表情)

轉頭一看,看到兩個如花似玉的華人小女孩,正由爸爸及爺爺奶奶帶領著做游泳訓練.
這兩位姐妹我曾見過,她們的年紀與小熊與小小熊接近,雙親都來自中國,她們的母親偶而也會帶小姐妹去教會,我們也在她們家小組聚會過,住的是高級區的豪華住宅.但是對其父親不熟,只有一面之緣.
只見那位父親在泳池裡,用所有人都聽的到的嚴厲語調,要求小姐妹游過來,游過去....有時用浮板練踢水,有時練蛙式或自由式.
印象最深刻的,是他用兩手抓住姊姊的頭,用力往上搬,大聲斥訓道:
"我要你給我把頭抬高游!"
小姊姊很不舒服的叫道:" No~No!!"
老外都在驚訝的看,這位爸爸才不甘願的放手.
然後,接下來的時間,只見兩姐妹像奧運選手一樣,拼命來回練習.我家熊兄熊弟卻是在水裡亂玩:小熊哥哥自己練習水裡轉圈圈,跳芭蕾;小小熊弟弟繼續開心的無目標漫游.
更有趣的,是那對姐妹的爺爺奶奶,泡在水裏很欣慰的看孫女們練游,卻沒有與她們玩耍嬉戲一下,只是鼓勵她們繼續往正確泳姿邁進!
其實那位妹妹比小小熊大不到一歲,游起來已如水中蛟龍,熊媽越看越汗顏....我家的小小熊的泳技(?)跟她們比起來,真是天上的"鳳"比地下的"龜"啊!
(.....難怪在印地安村被老師賜名為:"游泳的烏龜(Swimming turtle)" ?!)
不過,媽媽覺得:能當隻慢游卻悠哉的烏龜,有時也是不錯的.

人生的一生,真是很競爭的;連小時候能開心玩水的時刻,都要向上軍訓課一樣,那實在多無趣啊.
有興趣的事情,才能持久的做下去.這是媽媽自己的體會--為了比賽,或為了求勝,而去逼孩子(或自己)去做一件事,難免會有失望的時候--人總不會一帆風順的,人更不能只靠別人的肯定而活!
運動,當然是為了要有所進步,但是捨本逐末,忘記運動的原本單純的目的:健身,減壓,得到樂趣--這樣被逼出來的運動,當沒人在身後鞭策時,真的會有一股熱誠去樂在其中,繼續苦練下去嗎?
以上也許這是媽媽"酸烏龜"的心態,不過看著我家小泳龜在水裡開心的滑動小胖腳,還一直阻擋媽媽因擔心伸出的手,同時安慰地說著:
"媽媽,不用怕,我會小心喔!"
媽媽很開心:我的孩子雖不是游泳健將,但他們每次來泳池都很高興.
我也不想當教官,我只想看到身邊有快樂的小泳龜,自在的游來游去.
最後請來欣賞,我家小泳龜人生初次的泳姿吧?
*相關文章:
熊兒的學泳之路
http://blog.roodo.com/constancec1/archives/4186233.html
印地安村的幼童教育
http://blog.roodo.com/constancec1/archives/4510335.html
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4546607
回應文章 
挖~頭香~哀唷~這樣在意的話把小孩的童心都搞砸了!!!我自己是游泳校隊,對這樣的痛苦經驗實在不在少數,沒有意念哪來的興趣跟持之以恆?滿慘的耶~
還是我可愛的小泳龜好~哈哈哈哈
熊媽回覆:
Maki,你是游泳校隊??好厲害喔~
難怪身材很好,小蓓蓓將來也要游泳嗎?
Posted by maki
at 2007年11月27日 12:55
那個爸爸不怕警察抓啊?
說實在我再美國也看到很多來自對岸,超級"進取"的華人,他們的孩子十八般武藝樣樣精通...不可諱言他們將是新世紀的菁英!
可是我很想告訴他們:請先把孩子的"公民與道德"學好,很多人(不只我,老美也是)都對他們不太重視道德,或不守法,小動作不少的行為,有點感冒.
熊媽回覆:
ㄟ....你又來心直口快了,其實有許多對岸來的朋友,質感很好呢!!不能一概而論啦~
說實在我再美國也看到很多來自對岸,超級"進取"的華人,他們的孩子十八般武藝樣樣精通...不可諱言他們將是新世紀的菁英!
可是我很想告訴他們:請先把孩子的"公民與道德"學好,很多人(不只我,老美也是)都對他們不太重視道德,或不守法,小動作不少的行為,有點感冒.
熊媽回覆:
ㄟ....你又來心直口快了,其實有許多對岸來的朋友,質感很好呢!!不能一概而論啦~
Posted by Linda
at 2007年11月27日 14:08
我每次都說要去游泳,每次都有藉口偷懶不去,看了小熊媽這篇文章,,
覺得小小熊游的好自在,好愉快.........
我就好想和小小熊一起泡在池子裡哦!!!!
熊媽回覆:
SKY,快去吧~~快去游泳吧~
心情與身體都會好喔!!
^_^
Posted by sky
at 2007年11月27日 14:30
Posted by Patricia
at 2007年11月27日 14:37
家裡有一個教官就好~~ 不需要兩個啦, ㄎㄎㄎ
我來鬧場的....
熊媽回覆:
你沒說錯,LULU
我家真的一位教官就夠了!!
不要再多啦~
Posted by LuLu
at 2007年11月27日 15:24

讓孩子在嬉戲中學會比在暴力中學習更好,那位老爸真是典型的中國人。還是熊兄弟幸福有這麼開明的父母!
熊媽回覆:
其實那對姐妹的母親十分有親和力
人又美麗..... 這對夫妻的組合真有趣啊~
外婆最近可好?新單位適應的如何?
台灣聽說變冷了
多保重喔!!
Posted by 小賽的外婆
at 2007年11月27日 20:00

小小熊很棒耶!
阿姨超怕水的!一定要很大的游泳圈啦~
不然碰不到地的游泳池還是離我遠一點!
那個大陸爸爸實在是嚇人耶!可憐的姊妹花!
熊媽回覆:
呼呼,Stacey阿姨需要泳訓喔!
我家小熊來陪你一起練吧?
Y這裡的溫水池
大人可以採到底的!放心~
Posted by Stacey
at 2007年11月27日 21:56

大陸的父母親很明的在拼
可是我有臺灣來的朋友嘴巴說不愛這樣
可是私下也是拼的厲害
害我對他們很感冒
小小熊游的好可愛
他的新綽號讓我想到以前我們都叫zozo小胖龜
熊媽回覆:
哈哈,zozo以前真的叫"小胖龜"喔?
好可愛喔!
其實華人都會比的,只是檯面上下而已,對吧?
Posted by sam
at 2007年11月27日 22:14
所以有很多中國包括台灣,在封建式的家庭教育壓力下,成人之後都會有一些問題,包括精神疾病,但多數的父母都要等到孩子出事,才會相信自己的教育方式是錯的.
熊媽回覆:
謝謝您說出我想了很久但不確定的事情
何時要出國呢?
這是大決定...
願你們一切都順心喔!!
Posted by lynette
at 2007年11月28日 00:05
小熊媽,小泳龜游泳的資是真可愛,我這不會游泳的旱鴨子都羨慕的看著他的泳姿好幾次呢...能夠當熊媽的孩子真的好幸福呀~
熊媽回覆:
小麥,最近可好?剛剛成功把你加入連撥了!
其實我也是大學時才真正學會游泳的
也才樂在其中的.
永遠不嫌晚喔...如果你想學的話.
人生有無限的可能
加油~
Posted by 小麥
at 2007年11月28日 02:20
Posted by helenna
at 2007年11月28日 03:29
小小熊游得很高興耶!其實玩得高興、有興趣,就算剛開始好像落後人家,後來都是迎頭趕上的啦。(害我也想去學校游泳了!)
熊媽回覆:
咦?原來小熊姨也愛游泳喔!
去啦~去啦!!
運動強身
還可以多吃ㄧ些喔!cc
熊媽回覆:
咦?原來小熊姨也愛游泳喔!
去啦~去啦!!
運動強身
還可以多吃ㄧ些喔!cc
Posted by 德州小熊
at 2007年11月28日 04:11
也許那爸爸是游泳教練吧!!管他的,他自己要怎麼教他的孩子,旁人也插不上手,只是看的人會為那兩個姐妹心疼吧!!
小小熊好可愛啊!!他兩隻胖胖腿在水裡拼命的踢水,超可愛!!
好久沒看到熊媽的畫作呢!!好喜歡看喔!
熊媽回覆:
那位爸爸是電腦界的啦....(三條線)
還有,真的只能用畫的,不能照現場啊!
其實我的畫蠻幼稚的,自己欣賞還可以啦...
^_^見笑啦!
Posted by Jessica
at 2007年11月28日 05:34

我們家也是很嚴厲的教導, 尤其是在游泳池畔
頭抬高點,
再游五圏,
要用大腿的力量踢水...
那種希望你能成龍成鳳的想法每個人都有
不過
那是 Bobo 及 Jensen 對我的吼叫聲.
熊媽回覆:
感謝"水瓶國王"葉大哥來留言~
搞笑功力真是一流啦!!
呼哈哈哈~
(上次謝謝您的來電,告知熊爸的相關事情喔!!)
Posted by 名森
at 2007年11月28日 06:14
Posted by 柔柔
at 2007年11月28日 07:14
這對姐妹大概體會不到什麼叫做:美國是小孩的天堂~~"的意思
熊媽回覆:
嗯....可能在泳池不會啦....
^_^
Posted by Maggie
at 2007年11月28日 09:35
我身材好?!我個子超矮~"~又瘦又乾!教練還提議我去煉花式跳水哩~xd
我也不知道我家這個小鬼喜歡啥!?
我的小想法是:
重點她要喜歡!我是希望她選一樣運動跟一樣藝術來玩玩!
看她想游泳還是想打跆拳道或是美美的芭蕾,只要她願意我就願意拼老命給她去學!音樂我也希望她挑一樣!!!
不過小人不願意,花再多錢都是變成她的壓力!我自己就已經一路走過這樣的童年,我逃過鋼琴課哩!哈哈哈哈~~~
不過打跆拳道打的很爽~但是在學校扁人就被強迫停學了!!哈哈哈哈!!!我也是很另類的小人一枚捏!!!
Posted by maki
at 2007年11月28日 13:21
Posted by nanan
at 2007年11月28日 17:29
熊媽能讓小小熊在池邊玩兩小時,頭髮都還是乾的,就很了不起了耶。孩子總是讓我驚奇,某一天,他就忽然自己願意游來游去了。
那個Sponge noodle很好玩的樣子,我不太會游泳,大人可不可以用啊?
Posted by Penny
at 2007年11月29日 02:47
好會畫畫喔
好強
好崇拜喔
Posted by 娃若
at 2007年11月29日 14:34
Posted by Ellen
at 2007年11月29日 22:41
那叫"輔助海綿棒(*Sponge noodle)是吧
也太酷了吧~
台灣很少見耶
買來台灣的泳池用
真的不會游泳都會覺得莫明的"驕傲"
Posted by book
at 2007年11月29日 23:49
這隻小泳龜游的真好啊!
看他那兩隻龜腳....啊.不是啦!是小腳.
踢的多用力.多開心啊!
Posted by 瑞媽
at 2007年11月30日 10:52
小泳龜的屁股好翹喔~
害阿姨臉紅了...
哈哈哈
同意熊媽說的
"人更不能只靠別人的肯定而活!"
認同自己,誠實面對自己,才能真正追求自己的想望
我到這年紀才在慢慢體會這句話啊...
小熊跟小小熊很幸運,有熊媽這樣敎他們 ^_^
Posted by quixotic
at 2007年11月30日 11:04
第一張圖是熊媽畫的嗎??好寫實
也非常可愛呢
可以自在的游泳玩水真好
記得去年暑假我也去學游泳,因為想以後可以陪小米游
結果還是沒學會....
但我希誤孩子以後會,也希望是無壓力的學習
Posted by 小米媽
at 2007年11月30日 16:50
Posted by ivy-老言他媽
at 2007年12月1日 00:22

這麼小小的孩子,快樂是生活的全部,有免於競爭壓力,同儕比較的豁免權。
苦練札根要自發性的,才能長久吧~
熊媽好開明耶~ 熊兒好幸福~
Posted by 頰鼠媽
at 2007年12月3日 18:04