2007年09月8日

拍賣會的感傷時刻

今天本來要記錄昨天,小熊第一次踢足球的狀況.可是心情很惆悵,所以要來記記原因.

為了體驗美國生活,今天,我家辦了一場"本來"很開心的yard sale(類似台灣的二手拍賣會),邀請了4個家庭一起參加(台灣與日本都有),很多好朋友來捧場,我們一面賣東西,一面閒聊天,天南地北,好不開心.血液裡作行銷的熱血,又被點燃...很享受做生意又能交朋友的感覺!

也許是廣告還可以吧?昨天就有顧客登門詢問,今早6點半就有客人來看狀況.美國人有人很瘋yard sale,我也體會到老外殺價的工夫多厲害!不過,尚稱一切順利.我們當然沒有大賺一筆(yard sale真的賺不了什麼錢),但是也有不少的收穫(至少家裡清出許多空間來!)

好友Stacey,Daisy,明森大哥,都有來熱心幫忙.還有些台灣朋友及日本友人陸續來捧場.小熊也很開心,他親手整理出來一些要賣的玩具,也賣出一些,我給他4.5美元--這都是他整理出來的代價,周六,他還計畫要賣檸檬汁!(今天週五他上課,只幫忙一大早搬桌椅,沒有參加到真正的買賣,很遺憾.)


感傷什麼?就是人心難測吧....

商品中,有台全新的電熱器,標價25.(價值60幾美元),有位看起來蠻友善的女士Mary要講價為24元.熊媽問了一下朋友,決定賣了.

Mary說要付支票,可是我們只收現金.所以她要我幫她留著,並要求在箱子上寫著"Sold",我還在她面錢重複說一次:24 dallars,並且也寫在箱子上.

下午她的朋友來敲門.說是Mary委託要來拿東西的.她馬上拿出20元 ,塞到我手上.

我有點納悶的說:"可是,應該是24元啊?"

那位女士看起來很不高興:"明明是20元!"

我又遲疑的想了一下:沒記錯啊,20元與24元的英文發音差很多,我沒聽錯,還有寫下來,就在車庫的箱子裡.

我請她可否打電話給Mary,再確認一下.

"Forget it!"(算了吧!)

她突然很粗魯的從我手裡搶過錢,然後用:"你這種次等人種還想A我錢,我才不屑跟你打交道!"的恐怖表情,狠狠瞪我一眼後,就衝上車了.

熊媽從沒遇過這種狀況,又覺得自己並沒做錯什麼,但是也不想讓對方對東方人留下不好印象(這裡是白人超多的保守中西部),所以趕快對她說:

"我沒有要詐騙你的意思,真的!你可以跟我去車庫看包裝盒.."

"Forget it!""她還是很兇悍的馬上揚長而去.

我打電話給Mary(當時她看起來有誠意買,所以有留電話).答錄機的聲音傳來.我很禮貌的留言問她,是不是她朋友聽錯數目?還是我弄錯了?請她回電告訴我,要不要幫她留著東西.

6點,Mary打來了,她的口氣也很冷淡,直接說:"你把它賣給別人吧!"

到現在,心情都很鬱悶.不是生意沒作成,而是忘不了那輕蔑的眼神,與被人誤會為欺騙者的感覺吧?

20幾美元,不過台幣700左右.為了這些小錢,換來意想不到的沮喪與被羞辱的感覺....本來是開心的拍賣會,突然讓我想到"為五斗米折腰"這句話,想想自己以前小姐時代,自己賺錢自己花,隨意買一堆cd,書籍,好吃好玩的日子......怎麼今天為了以前毫不在意的台幣700,開心就變成難過呢?

熊爸聽了我的經歷,他先說:"不買就算了!"

過了一會兒,他用教官式的安慰法說:"妳啊!以前就是太好命了,沒遇過奧客是不是?告訴你,我幫我爸作生意,不知道遇過多少爛客人!這還是好的呢~"

忘不了那眼神的原因,是因為被冤枉?還是因為讀書人的傲骨呢?異鄉討生活,有許多意想不到的點滴啊.....

希望明天,澳客別再出現.我家小熊還要第一次作生意呢!(看樣子媽媽又得多喝幾杯了,唉~)

 

 

*相關文章:

熊族的商業訓練時間

http://blog.roodo.com/constancec1/archives/4037205.html


Posted by constancec1 at 樂多Roodo! │07:47 │回應(28)引用(0)熊族美國新視界
樂多分類:待產/育兒 共同主題:海外育兒 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4103697
回應文章
一樣米養百樣人 forget about it

老外手上現金很少 5元美金就看得很大

yard sale 就是一手交錢(cash) 一手交貨

你要擺出一付你隨你要不要買的樣子

因為你不是moving sale (all should be gone in a short period)

你是不是次等人 不是人家說的就算數

因為她會開口說出此話 她自己就已經不是上等人

人生會面對很多過客 算了吧 好在她不是跟妳天天要生活的人
Posted by WA at 2007年09月8日 09:03
我要說的WA都說了,那我就用力的秀秀你吧。你是上等人,所以一下子給你加了 18年交情,記得嗎? :)
Posted by 德州小熊 at 2007年09月8日 10:29
不怕!!不怕!!
狗對妳叫, 難到妳還要對著狗叫, 以示報復嗎?
狗想咬妳, 難到妳想咬回來嗎?
妳是人, 她是狗, 不能相提並論的.
Posted by 名森 at 2007年09月8日 12:57
被這樣羞辱很令人難過
尤其又身在異鄉
虎落平陽被犬欺
真的會有很無助的感覺
不過誠如 WA 講的
會這麼做的人不是什麼好貨色
快樂是自己找的
小熊媽妳是有智慧的文明人
我們不要跟她們一般見識
做人講誠信
這種人遲早會有報應的
Posted by 蕎甄 at 2007年09月8日 14:06
我自己如果遇到這種事
會拿一張紙出來
用盡所有惡毒的言語
狠狠的問候對方
寫完氣也消了
小熊媽如果不嫌麻煩
可以試試

(不過我很懷疑小熊媽寫不出來
因為妳人太好了啦
可能想不出什麼惡毒的話吧 :P)
Posted by 蕎甄 at 2007年09月8日 14:10
熊媽,

沒關係啦,做生意什麼事情都會遇到ㄚ!
還記得我以前打工,清早就去批發甘蔗,一隻甘蔗賣60NT,削到手快斷了也才賣個幾隻,哪之拿到一千元的假鈔還找人940耶~害我那天要繳汽車貸款的時候差點掉眼淚....

其實,不是在做生意的時候也會遇到這種事情,遇到這樣的事情真的很難忘懷那種感覺,不過想想對方的心態其實是不想買又愛耍高調,裝高貴...真沒什麼了不起的,買不起要要面子的人很多,下次如果遇到就說只有現場交易,只接受現金口頭承諾不算就好了...別裡她們噢~

聽過一句話,你怎麼待人別人就怎樣待你,相信那樣的人也會遇到同樣的事情發生 ^^
笑一笑之後請繼續加油,明天的小熊擺攤日還要看續文噢...期待中...
Posted by Sandi at 2007年09月8日 14:32
熊媽

我來了
抱抱一下
Posted by hinlin at 2007年09月8日 14:57
熊媽,妳的委屈我們都能深深體會,要給妳的安慰樓上那幾位好朋友都說了,別忘記妳鼓勵小賽媽咪的[人離鄉賤],只是換個角度來看這個奧客,有什麼了不起同樣還不是用我們的二手貨(雖然我們的二手貨還是上等品),可惜她並不識貨水準只是如此,甭理她孩子放開心小事一樁!
Posted by 小賽的外婆 at 2007年09月8日 15:51
這種人都是看準了移民好欺負來的。有些自己也是移民,可是因為被欺負,所以也去欺負別人。

熊媽,你真是太委屈了。給你秀秀,it's not about you.不用去記得那個眼神,那是一種悲哀的人對所有人的敵意,不是因為你做錯了什麼。
Posted by nanamom at 2007年09月8日 15:52
安慰的話大家都說了.
我只能把我的手及肩膀借給妳.
用力的抱你一下.秀秀
Posted by 瑞媽 at 2007年09月8日 16:14
真是氣人。還好有WA情理懇切的安慰,看了感覺好多了,熊爸那個……實在稱不上安慰,我要是熊媽會更火大,什麼太好命啦><"
熊媽,抱一下,妳的回應很棒,不卑不亢。
Posted by 柔柔 at 2007年09月8日 16:47
太低級了
怎麼有這種人
不賣他不賣他
太可惡了!!!!!!!!
Posted by kate at 2007年09月8日 17:44
什麼?很欺負人ㄟ...,不買就算了,還來這一招,真是豈有此理!
我看了也很氣(呼)~
如果明天她再來,不要賣她檸檬汁了!台灣人不是好欺負的
Posted by nanan at 2007年09月8日 21:53
真為熊媽抱不平~ 
天底下就有這種人專讓我們練修養的。

風水會輪流轉,惡人自有惡人騎,欺人者人恆欺之,多行不義必自斃...
這種人不值得我們一般見識~ 她總有自食惡果的一天。
Posted by 頰鼠媽 at 2007年09月8日 23:06
我只能說可悲的美國中西部人,
以為自己是住在甚麼泱泱大國,其實是處在一個極度封閉夜郎自大井底之蛙的社會,
(哈哈~我也在那裏待了好幾年)
可憐~
熊媽受委屈了,而且是受了沒見過世面卻自以為是的人的委屈,
給妳一個大大的秀秀^^
Posted by 34號 at 2007年09月8日 23:17
妳沒有錯 可是受辱的心是很難忘記的
there's always something worth learning from all kinds experiences
you are stronger coming out of it
Posted by sam at 2007年09月8日 23:54
好過份的人!!
即便是誤會也好,
聽錯也好,
再怎麼也不能說人家是次等人,
太沒品了~~
這種人也是丟了自稱為有內乃大的美國人的臉!!
forget it!!

表姐,我挺你!!
加油!!
Posted by 雨靜(表妹) at 2007年09月8日 23:55
熊媽我也來了!一起和大家安慰你,並斥責那位沒水準的人!

有了這次的yard sales的經驗,下回熊媽就知道該怎麼應付這種奧客了。

教官的安慰方式,還是如此的教官!!其實他在心裡也很心疼你的!!
Posted by Jessica at 2007年09月9日 06:31
熊媽我也來了!一起和大家安慰你,並斥責那位沒水準的人!

有了這次的yard sale的經驗,下回熊媽就知道該怎麼應付這種奧客了。

教官的安慰方式,還是如此的教官!!其實他在心裡也很心疼你的!!
Posted by Jessica at 2007年09月9日 06:31
熊媽不要難過啦!!秀秀~
昨天我也是看那位老太太很有誠意, 沒想到...反正不理那爛人啦!
今天小熊的生意很不錯喔!!很值得開心耶~
Posted by Stacey at 2007年09月9日 07:23
熊媽
我看要forgot it 的 現在換成你了....

算了 不要跟那種人計較
最好下次的拍賣會再看到她啊~~狠狠修理她一頓--->在心理幻想啦
不過 我們都不是會那樣做的人
所以 別記著這件事情了
壞了自己心情

我以前在銀行的時候 還有那種奧客 明明拿九十萬來存
硬要說她帶一把 就是一百萬 十疊來
有錄影帶喔 也有現場點我的庫存現金給她 我的經理還有跟他解釋我們的作業
點超機還留著九十萬
可是她就是一直"灰"
那次的經驗真的很不好 很不好
被人污賴是最差的 況且還被一直指著說我污她的錢

我被惹毛了 也不想理她
所有動作都做了 她還是要盧
連在場的客戶都看不下去 叫他回去想清楚
後來 他說他記錯了 有先拿一疊去幹麻的
我連看她 都不想再多看一眼了...
Posted by ladygirl at 2007年09月9日 10:56
假如我遇到這會怎麼樣捏?!
他說FORGET IT?!
我大概會說:FINE! (然後回給他一個DIRTY LOOK) 然後打電話好心問一下MARY是不是把24塊給人,他的朋友偷A4塊?(唉~我心機真是重)
這種拍賣都是收現金(連支票都別收唷),我以前都認為我只要是好人全世界就都好人,年紀越大我就越不相信這點!!!!我老公還明著講:在米國要學2件事~
1.沒有東西是免費的!!!!(nothing is free!)
2.千萬千萬別相信白人(很會表裡不一,臉上打招呼抱抱都來~其實心裡可能不是那一回事)
PS:當然辣ˊˋ不是每個人都這樣的辣~~
Posted by maki at 2007年09月9日 13:02
我也贊成wa說的 要擺出一副 "你要就買 不要就拉倒"
不要壞了自己的心情
Posted by Jeannie at 2007年09月9日 13:36
我想說的話大家都說了,熊媽,我瞭解被冤枉的感覺,但是還是想對你說Forget it!

不要讓這種人左右你的心情

秀秀~多喝一杯檸檬汁消消氣吧!
Posted by Angel -小包子媽咪 at 2007年09月10日 12:01
謝謝大家的秀秀喔~
現在是半夜了
我剛努力寫完"小熊賣檸檬汁"的事
今天又上了第一堂"三條線中文課!!"
(oh~my goodness~~~)
xp

所以我要先去ZZ了!
明早再回給大家~
再次感謝大家的鼓勵!!
Posted by 小熊媽 at 2007年09月10日 12:04
親愛的熊媽
一切盡在不言中
給妳抱抱
Posted by 娃若 at 2007年09月11日 09:56
我留言晚了

我看的很氣吔!!!!呼!!!
熊媽你很有風度了
也給你一個抱抱
Posted by 阿粉粉 at 2007年09月11日 20:48
我也碰過
可是我們碰到的更惡劣
我們去拿錢買車子,報紙上登的價錢當然又是騙人的,因為只有一輛是那個價錢,
當然剩下的都是貴的,在美國買車是可以講價的,所以我們就跟他講價,結果這個sales就很不客氣的跟我們說: how about give it to you for free
真是xxx,老子又不是沒錢。

我想這句話可以送給你碰到的奧客,她是變相殺價的,可能會去後反悔了,以後要是再有yard sale要跟他說不能hold, sorry~
通常要hold的人就是不是真的想要,只是看看的,不然也不會叫朋友來了。還有他想要開支票就是想跳票,千萬不要收,在yard sale的地方一定要標明:cash only
大部分的美國人尤其是鄉下都是窮到連$20塊現金都沒有的。
Posted by Patricia at 2007年09月13日 03:00