2006年10月14日
小熊爸,生日快樂!
熊教官,你今天和我一樣老了~生日快樂!!
嫁給你以後,往日的甜蜜浪漫消失無蹤,起而代之的是教導我新生活運動的熊教官,我們家現在過著三,四十年前所倡導的"整齊,清潔,簡單,樸素,迅速,確實"的日子,真的要感謝您,熊教官!!
你也讓我看到男人那"大丈夫能屈能伸"的多種面相,變化之快,令人讚嘆:("變臉該找你去演才對耶....")
我知道你胸懷壯志,目前卻熊困淺灘....沒關係,寶石在砂礫中還是會發光的,你別喪氣喔~(不要一不得志,就喊著要回台灣--還常說台灣好因為有林志玲!要看林志玲,請打Goole圖片搜尋,就有一堆了.....反正你飛回台灣也只能這麼看,就省了這機票錢吧?)
我最欣賞你舉著光亮亮的炒菜鍋,自言自語的說:"這世界上,有誰能像我把鍋子刷這麼乾淨??" (鍋子都可以拿來當鏡子用了....)因為我家有洗碗洗鍋的世界冠軍,不能怪我總是不在灶咖摩營--不能搶去你大顯身手的機會啊!
以下是我幫你許的願:希望你改一改愛戀我,不,愛唸我的本性,不然老了我就會去動手術,讓耳朵變聾--等你坐在搖椅上還在唸唸唸時,我會看著你動不停的嘴,笑著說:"老伴~口渴了杯?喝口茶喔~"
今天的慶生會,遵照你勤儉持家的最高原則(外加我們天冷想吃的渴望):小熊自願做你的生日蛋糕,熊媽要煮一鍋雞腿火鍋!希望你繼續加油,努力賺錢,讓我們兩隻小熊日益長胖長壯!熊族的未來生生不息~
最後仍要祝你大展鴻圖,長命百歲,熊心壯志永不熄!!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2295583
回應文章 
我家雖然沒有小孩 不過很多情節雷同 純屬巧合
Posted by WA Note
at 2006年10月14日 03:48
雖然是你家熊爸過生日 祝教官生日快樂 今天真是很忙 真巧 很多人今天過生日啊
偷偷演練一下許願
1. 這新的一年裡 要吃好多蜂蜜(熊的最愛) 嘴巴甜蜜討喜 這樣老婆開心 小孩開心
熊爸自然也開心 (不過希望教官型的男人 還是有救 有轉型的一天)
千萬不要變成 熊爸開心 小孩開心 老婆開心
好啦 接再來的 換其他人接力
偷偷演練一下許願
1. 這新的一年裡 要吃好多蜂蜜(熊的最愛) 嘴巴甜蜜討喜 這樣老婆開心 小孩開心
熊爸自然也開心 (不過希望教官型的男人 還是有救 有轉型的一天)
千萬不要變成 熊爸開心 小孩開心 老婆開心
好啦 接再來的 換其他人接力
Posted by WA Note
at 2006年10月14日 04:04
原來小熊媽跟小熊爸是同年的姐弟戀呀
我跟Roger也是耶,真有趣 ^^
"嫁給你以後,往日的甜蜜浪漫消失無蹤"
這句話真的是深深的認同耶
ＷＡ ＮＯＴＥ也這麼覺得嗎？
之前看過一篇笑話，老婆抱怨老公不夠浪漫
老公的回答是”沒辦法，吃過一樣東西就浪漫不起來了”
那樣東西是..............結。婚。蛋。糕 ^.^|||
不過嘴巴不甜的務實男
還是比只有一張嘴的巧言令色男可靠的啦
小熊媽的畫真的都會讓人會心一笑耶
左下角被訓飛的小熊媽娃娃真傳神
真的是好好玩的圖哦～
我跟Roger也是耶,真有趣 ^^
"嫁給你以後,往日的甜蜜浪漫消失無蹤"
這句話真的是深深的認同耶
ＷＡ ＮＯＴＥ也這麼覺得嗎？
之前看過一篇笑話，老婆抱怨老公不夠浪漫
老公的回答是”沒辦法，吃過一樣東西就浪漫不起來了”
那樣東西是..............結。婚。蛋。糕 ^.^|||
不過嘴巴不甜的務實男
還是比只有一張嘴的巧言令色男可靠的啦
小熊媽的畫真的都會讓人會心一笑耶
左下角被訓飛的小熊媽娃娃真傳神
真的是好好玩的圖哦～
Posted by 蕎甄
at 2006年10月14日 04:07
原來小熊媽跟小熊爸是同年的姐弟戀呀
我跟Roger也是耶,真有趣 ^^
"嫁給你以後,往日的甜蜜浪漫消失無蹤"
這句話真的是深深的認同耶
ＷＡ ＮＯＴＥ也這麼覺得嗎？
之前看過一篇笑話，老婆抱怨老公不夠浪漫
老公的回答是”沒辦法，吃過一樣東西就浪漫不起來了”
那樣東西是..............結。婚。蛋。糕 ^.^|||
不過嘴巴不甜的務實男
還是比只有一張嘴的巧言令色男可靠的啦
小熊媽的畫真的都會讓人會心一笑耶
左下角被訓飛的小熊媽娃娃真傳神
真的是好好玩的圖哦～
我跟Roger也是耶,真有趣 ^^
"嫁給你以後,往日的甜蜜浪漫消失無蹤"
這句話真的是深深的認同耶
ＷＡ ＮＯＴＥ也這麼覺得嗎？
之前看過一篇笑話，老婆抱怨老公不夠浪漫
老公的回答是”沒辦法，吃過一樣東西就浪漫不起來了”
那樣東西是..............結。婚。蛋。糕 ^.^|||
不過嘴巴不甜的務實男
還是比只有一張嘴的巧言令色男可靠的啦
小熊媽的畫真的都會讓人會心一笑耶
左下角被訓飛的小熊媽娃娃真傳神
真的是好好玩的圖哦～
Posted by 蕎甄
at 2006年10月14日 04:07
接力接力
祝熊教官生辰快樂
年年有都今日，歲歲都有今朝
更祝熊教官能稍微表現出溫柔的心
給熊媽多一點愛的鼓勵
生活會更Happy哦！
祝熊教官生辰快樂
年年有都今日，歲歲都有今朝
更祝熊教官能稍微表現出溫柔的心
給熊媽多一點愛的鼓勵
生活會更Happy哦！
Posted by 蕎甄
at 2006年10月14日 04:12
祝福熊霸壽如東海..
不過..你家鍋子都用手洗??我都直接丟進去洗晚機耶........
不過..你家鍋子都用手洗??我都直接丟進去洗晚機耶........
Posted by Coco Chang
at 2006年10月14日 04:39
雖然這篇應該要祝熊教官生日快樂!
可是我看完後笑到流眼淚~~~~~~~~寫得真的太好笑了!
小熊媽文筆真好,化悲情為快樂.
我家也都不刷鍋子的,通通交給洗碗機
然後我來去上網,阿爸去看電視....
可是我看完後笑到流眼淚~~~~~~~~寫得真的太好笑了!
小熊媽文筆真好,化悲情為快樂.
我家也都不刷鍋子的,通通交給洗碗機
然後我來去上網,阿爸去看電視....
Posted by Stacy
at 2006年10月14日 04:46
還有天秤座的生日啊~ 打生日快樂到手抽筋!
熊把把~生日快樂~不要在唸了啦! 我也快爾多生撿了
熊媽~ 可見不是年紀大的比較會唸!
我家鍋子很多~有空請你們全家來玩 (這下子英雄有用武之地了吧!)
熊把把~生日快樂~不要在唸了啦! 我也快爾多生撿了
熊媽~ 可見不是年紀大的比較會唸!
我家鍋子很多~有空請你們全家來玩 (這下子英雄有用武之地了吧!)
Posted by Patricia
at 2006年10月14日 05:13
這是一個天秤座的世界嗎?? 熊爸~~生日快樂囉!!!
熊爸你要記得,要不是有電腦這個東西讓老婆吐吐苦水,
你的日子那會有這麼好過..是吧!!
to CoCo and Stacy,
鍋子可以用洗碗機洗阿??我怎麼從來都沒想過ㄋㄟ？？
洗的乾淨嗎？？ 我很懷疑ㄋㄟ～～～
熊爸你要記得,要不是有電腦這個東西讓老婆吐吐苦水,
你的日子那會有這麼好過..是吧!!
to CoCo and Stacy,
鍋子可以用洗碗機洗阿??我怎麼從來都沒想過ㄋㄟ？？
洗的乾淨嗎？？ 我很懷疑ㄋㄟ～～～
Posted by LuLu
at 2006年10月14日 06:10
熊媽畫的圖真是一目暸然啊~~熊霸，好歹你也分一點疼愛兩熊的心給熊媽麻~熊媽可是要陪你牽手過一輩子的人耶!!兩熊長大就會另謀森林了啦!!熊媽，你要把熊霸請來看我們大家給他的祝福和願望喔!!!順便讓他"無意間"看到我們寫給他的話!!
熊霸，生日快樂~~~~~笑一個麻~~~
熊霸，生日快樂~~~~~笑一個麻~~~
Posted by Jessica
at 2006年10月14日 08:41
To 蕎甄
我家教官的唸功 完全不輸給熊爸
請問 熊爸當兵時後也當過預官嗎 步兵嗎 怎麼可以像帶小兵一樣
唸功可以滔滔不絕 辯才無礙 我的耳背真的要愈來愈重 才可以快樂過生活
(沒有膽子 留真名 瞭解者 不要把我漏餡啦)
我家教官的唸功 完全不輸給熊爸
請問 熊爸當兵時後也當過預官嗎 步兵嗎 怎麼可以像帶小兵一樣
唸功可以滔滔不絕 辯才無礙 我的耳背真的要愈來愈重 才可以快樂過生活
(沒有膽子 留真名 瞭解者 不要把我漏餡啦)
Posted by xx To 蕎甄
at 2006年10月14日 13:20
熊爸當兵時,的確是在陸軍當預官
不過更重要的資歷是:
他曾是補教界名師!(博士班兼差)
專教大學聯考的高中生生物與理化.
聽說他口若懸河,笑語如珠,
還有許多崇拜者喔....
期待我家教官重執教鞭那一天--
我的理論是:
當他在學校講到快燒聲後
回家就會懶得講了~
誰叫我現在是他唯一的學生?
不過更重要的資歷是:
他曾是補教界名師!(博士班兼差)
專教大學聯考的高中生生物與理化.
聽說他口若懸河,笑語如珠,
還有許多崇拜者喔....
期待我家教官重執教鞭那一天--
我的理論是:
當他在學校講到快燒聲後
回家就會懶得講了~
誰叫我現在是他唯一的學生?
Posted by 版主to xx
at 2006年10月14日 17:11
同年紀姊弟戀?正確答案!
不過現在看起來比較像師生戀--他是老師~
(我比較娃娃臉,看起來年輕,哈!)
我也很喜歡我被訓飛的樣子
謝謝你稱讚我的圖(琢磨很久)
聽起來讓我好開心喔~~呵呵...
不過現在看起來比較像師生戀--他是老師~
(我比較娃娃臉,看起來年輕,哈!)
我也很喜歡我被訓飛的樣子
謝謝你稱讚我的圖(琢磨很久)
聽起來讓我好開心喔~~呵呵...
Posted by 版主to蕎甄
at 2006年10月14日 17:39
當然有洗碗機=>
不過形同裝飾~唉~
熊教官做科學實驗出生
洗試管務求乾淨無污染
洗碗當然也要亮晶晶!
他嫌洗碗機都洗不乾淨!!(連我手洗的都要重洗一次了)
洗鍋子更不用說,
(還有,我家的鍋是中國人的超大~炒鍋
可能洗碗機也很難放進去)
一點都達不到他的最高標準!!
我打算YARD SALE把洗碗機賣了
也許還比較合成本=>
可以買些洗碗精菜瓜布.....CCC
不過形同裝飾~唉~
熊教官做科學實驗出生
洗試管務求乾淨無污染
洗碗當然也要亮晶晶!
他嫌洗碗機都洗不乾淨!!(連我手洗的都要重洗一次了)
洗鍋子更不用說,
(還有,我家的鍋是中國人的超大~炒鍋
可能洗碗機也很難放進去)
一點都達不到他的最高標準!!
我打算YARD SALE把洗碗機賣了
也許還比較合成本=>
可以買些洗碗精菜瓜布.....CCC
Posted by 版主to CoCo and Stacy
at 2006年10月14日 17:43
呵呵~就等你這邀請
我家老公洗碗
小熊哥哥整理庭院
我們就可以去逛街吃好吃的...哈哈~
爾多生撿,這就是我現在的寫照!
老了也許直接拿水泥灌到耳朵
免得還會被教官念三百遍:
"浪費手術費!"...cc
我家老公洗碗
小熊哥哥整理庭院
我們就可以去逛街吃好吃的...哈哈~
爾多生撿,這就是我現在的寫照!
老了也許直接拿水泥灌到耳朵
免得還會被教官念三百遍:
"浪費手術費!"...cc
Posted by 版主to派翠西亞
at 2006年10月14日 18:15
Stacy真是我的知音...
人生苦短
還是快樂些,寫些傻文自娛~哈!
人生苦短
還是快樂些,寫些傻文自娛~哈!
Posted by 版主to Stacy
at 2006年10月14日 18:17
潔西卡,你有個維尼老公不錯
看他的樣子
是個脾氣好的男人
(所以可以與維尼畫上等號!)
我家老公與維尼一點都八竿子打不在一起,
只有"台灣黑熊"的形象還滿配的啦~哈哈
看他的樣子
是個脾氣好的男人
(所以可以與維尼畫上等號!)
我家老公與維尼一點都八竿子打不在一起,
只有"台灣黑熊"的形象還滿配的啦~哈哈
Posted by 版主to潔西卡
at 2006年10月14日 18:19
我喜歡你"結婚蛋糕"說法,有理!
還有,"嘴巴不甜的務實男
比只有一張嘴的巧言令色男可靠!"=>
這也是熊教官的岳父岳母說的,
真算是我的幸運...哈!
還有,"嘴巴不甜的務實男
比只有一張嘴的巧言令色男可靠!"=>
這也是熊教官的岳父岳母說的,
真算是我的幸運...哈!
Posted by 版主to蕎甄
at 2006年10月14日 18:21
甘拜下風 你比較悽慘(被唸的時候)
我家那隻功力一定沒有你家強
我家那隻功力一定沒有你家強
Posted by xx
at 2006年10月14日 19:14
小熊爸，生日快樂！
最近好多人生日唷
"整齊,清潔,簡單,樸素,迅速,確實"，小熊爸是軍人出身的嗎。。哈
這樣小熊媽很幸福呀。。老公把鍋子洗的那麼乾淨的可不多唷
最近好多人生日唷
"整齊,清潔,簡單,樸素,迅速,確實"，小熊爸是軍人出身的嗎。。哈
這樣小熊媽很幸福呀。。老公把鍋子洗的那麼乾淨的可不多唷
Posted by 阿粉粉
at 2006年10月14日 19:42
熊爸生日快樂!
看來熊爸在小熊部落已經被塑造的有威嚴、務實、不太浪漫的形象，
算是小有名氣了，不過整篇看來小熊家還是充滿甜蜜時光喔!
看來熊爸在小熊部落已經被塑造的有威嚴、務實、不太浪漫的形象，
算是小有名氣了，不過整篇看來小熊家還是充滿甜蜜時光喔!
Posted by selena
at 2006年10月14日 23:39
ㄟ~~熊媽，謝謝你對我老公的讚美，其實他和你家教官是一樣的啦!記得我曾說過他也是嘴巴很那個的一類~~~是因為他長的像維尼那樣的熊臉，才會用維尼把他的臉擋住啦!!我有時候也會被他氣死的~~~~~
Posted by 潔西卡
at 2006年10月15日 07:13
熊媽 哈哈哈哈 你笑死coco拉~
真的還假的...洗過還要在洗???
coco昏倒...
阿 那是我...還是會硬塞進去 哈哈哈 [偶太懶]
這樣其實也好.都該讓熊霸洗...這樣你也省事多了!
多好...也可以到處說.我家碗都是老公洗的耶....[驕傲]
真的還假的...洗過還要在洗???
coco昏倒...
阿 那是我...還是會硬塞進去 哈哈哈 [偶太懶]
這樣其實也好.都該讓熊霸洗...這樣你也省事多了!
多好...也可以到處說.我家碗都是老公洗的耶....[驕傲]
Posted by Coco Chang
at 2006年10月15日 10:12
to LuLu
當然口以....只要塞的進去.都塞進去洗....老大家人&朋友們都這樣阿.
[當初我也不敢放進去..結果看他們放.發現這樣真方便...]
而且還要塞的滿滿的.這樣才划算!
想想..一番洗過.洗婉機又會自動高溫蒸氣烘乾.哪裡不乾淨??^___^
當然口以....只要塞的進去.都塞進去洗....老大家人&朋友們都這樣阿.
[當初我也不敢放進去..結果看他們放.發現這樣真方便...]
而且還要塞的滿滿的.這樣才划算!
想想..一番洗過.洗婉機又會自動高溫蒸氣烘乾.哪裡不乾淨??^___^
Posted by Coco Chang
at 2006年10月15日 10:16
忘記跟Stacy說...
偶家也是....通通交給洗碗機
然後我來去上網,老公去看電視....
^____^
偶家也是....通通交給洗碗機
然後我來去上網,老公去看電視....
^____^
Posted by Coco Chang
at 2006年10月15日 10:17
熊爸生日快樂!! 我總是晚到.
我要替熊爸抱屈啦, 熊媽畫Kate都好用心, 都醜化熊爸...
我要替熊爸抱屈啦, 熊媽畫Kate都好用心, 都醜化熊爸...
Posted by 喵喵
at 2006年10月15日 12:30
對了, 忘記說, 我跟我骯也是同年姊弟戀, 夭壽, 這年頭流行這樣喔,...
Posted by 喵喵
at 2006年10月15日 12:32
看完這篇我覺得小熊們好幸福喔，媽媽可愛又會煮菜，爸爸顧家還能騎載。^^
讚喔。
喔，熊把拔生日快樂。
讚喔。
喔，熊把拔生日快樂。
Posted by 柔柔
at 2006年10月15日 15:10
這一篇文章我已經看了三次了
卻一直還沒留言
因為每次要留言時 斑馬爸就說 "出門了"
所以到現在才留言
看這篇好像在看我家的斑馬爸
他最會的就是對我們母子 "碎碎唸"
而且三十初頭的斑馬爸也是過著"整齊,清潔,簡單,樸素,迅速,確實"
所以我也~~~~~~~~~~誒
卻一直還沒留言
因為每次要留言時 斑馬爸就說 "出門了"
所以到現在才留言
看這篇好像在看我家的斑馬爸
他最會的就是對我們母子 "碎碎唸"
而且三十初頭的斑馬爸也是過著"整齊,清潔,簡單,樸素,迅速,確實"
所以我也~~~~~~~~~~誒
Posted by Jeannie
at 2006年10月15日 16:23
To CoCo,
對對對,在我心目中洗碗機是人類最偉大的發明.
因為本人最恨的事就是洗碗.ccc...
對對對,在我心目中洗碗機是人類最偉大的發明.
因為本人最恨的事就是洗碗.ccc...
Posted by Stacy
at 2006年10月15日 20:41
來晚了~~先一鞠躬
祝熊爸生日快樂哦!(最近好多輪生日哦!)
怎麼男輪一到年紀就會一直歲歲唸呢?想當初就是看上我家男輪不愛唸我才嫁給他的耶~
現在艮女的一樣 沒事就唸~唸到我已經練就了一身好功夫--假裝聽不到!!!哈哈~~
祝熊爸生日快樂哦!(最近好多輪生日哦!)
怎麼男輪一到年紀就會一直歲歲唸呢?想當初就是看上我家男輪不愛唸我才嫁給他的耶~
現在艮女的一樣 沒事就唸~唸到我已經練就了一身好功夫--假裝聽不到!!!哈哈~~
Posted by rikowei
at 2006年10月16日 03:05
給 愛用洗碗機的輪~~
真的很好用哦!我也是把鍋子都丟進去洗的啦!真的洗完後滑溜溜的又亮金金的耶~
超讚!!冬天到了就靠它來維護偶的玉手了~~
真的很好用哦!我也是把鍋子都丟進去洗的啦!真的洗完後滑溜溜的又亮金金的耶~
超讚!!冬天到了就靠它來維護偶的玉手了~~
Posted by rikowei
at 2006年10月16日 03:07
熊媽，今天開始K韓劇"宮"了。因為我答應要買一套給我堂妹(正生病中，需要看電視)
然後我就先給他考一份自己看~哈哈~奸吧!不看白不看。
說實在話，小熊真的長得很像"李信"皇子耶!!!!原來不是妳在自誇~真的是像。
我要叫我家荳荳加油了~不過不希望她變成申彩靜~太女丑了!我們要繼續走才女路線。呵呵~
然後我就先給他考一份自己看~哈哈~奸吧!不看白不看。
說實在話，小熊真的長得很像"李信"皇子耶!!!!原來不是妳在自誇~真的是像。
我要叫我家荳荳加油了~不過不希望她變成申彩靜~太女丑了!我們要繼續走才女路線。呵呵~
Posted by Patricia
at 2006年10月16日 12:10
熊爸生日快樂 ^_______________^
我家老子是"明天"(10/15)生日 ~
我看我們真的可以排一個10月行事例
要填滿應該很容易 ~ 哈哈
不過 ~ 天秤座的熊爸很不天秤哦
懶得要死的天秤怎麼會去刷鍋子啊??
熊爸的戶口一定報錯了
他比較像9/14出生的 ~ 哈哈
我家老子是"明天"(10/15)生日 ~
我看我們真的可以排一個10月行事例
要填滿應該很容易 ~ 哈哈
不過 ~ 天秤座的熊爸很不天秤哦
懶得要死的天秤怎麼會去刷鍋子啊??
熊爸的戶口一定報錯了
他比較像9/14出生的 ~ 哈哈
Posted by kate
at 2006年10月16日 19:26
妳那個"宮"看完後寄來給我抵荳爸的書好了
我也正想要看說 ~ 嘿嘿
我也正想要看說 ~ 嘿嘿
Posted by kate 吐patricia
at 2006年10月16日 19:27
洗碗機高溫洗得很乾淨啦
不過手洗可以更乾淨
我很懶
這麼洗
鍋放爐上乾燒這燒燒那燒燒
到處燒得一點點發紅
所有碳都變灰色啦
關火挪到水龍頭開冷水逼衝
唰帽一堆煙
不是蒸氣
拿唰子輕唰兩下
亮晶晶啦
不過別忘擦乾抹層油不然很快會生鏽
油要擦的跟保養槍管班
看得到油摸不到油就好
不過洗碗機別放著光晾碗
美國中國家庭大多那樣
節撿美德的發揮
但是要知若不三兩天開一次
是會細菌增生的反倒不衛生啦
是看不見的不衛生
沒人眼睛能看得到細菌不是嘛
不過手洗可以更乾淨
我很懶
這麼洗
鍋放爐上乾燒這燒燒那燒燒
到處燒得一點點發紅
所有碳都變灰色啦
關火挪到水龍頭開冷水逼衝
唰帽一堆煙
不是蒸氣
拿唰子輕唰兩下
亮晶晶啦
不過別忘擦乾抹層油不然很快會生鏽
油要擦的跟保養槍管班
看得到油摸不到油就好
不過洗碗機別放著光晾碗
美國中國家庭大多那樣
節撿美德的發揮
但是要知若不三兩天開一次
是會細菌增生的反倒不衛生啦
是看不見的不衛生
沒人眼睛能看得到細菌不是嘛
Posted by bradley
at 2006年10月16日 20:56
哈哈哈!!
我也正在拼"宮"
每天晚上等Daniel睡了就拼到兩點...
我也正在拼"宮"
每天晚上等Daniel睡了就拼到兩點...
Posted by Stacy to Patricia
at 2006年10月16日 21:01
妳怎麼這麼好?
我們上週六去山上Hiking--
(熊爸實驗室辦的活動)
不過回家大家都感冒病倒了~
昨晚照顧孩子
1點~4點都沒睡
嗚....我好累ㄛ~~
我們上週六去山上Hiking--
(熊爸實驗室辦的活動)
不過回家大家都感冒病倒了~
昨晚照顧孩子
1點~4點都沒睡
嗚....我好累ㄛ~~
Posted by 版主TO Stacy
at 2006年10月16日 21:34
Kate
妳在台灣都照的到"宮"啦
我才是那個肖想的人....派翠西亞~~呃......
那個~~
妳在台灣都照的到"宮"啦
我才是那個肖想的人....派翠西亞~~呃......
那個~~
Posted by 版主to kate及派翠西亞
at 2006年10月16日 21:36
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
