March 4,2008

出唱片了!!!


波蘿出唱片了啦~ 真是不好意思咧~ 歌名就是"孩子王"......XD
超好聽的哦~  快點進去聽唄......

其實,是一首叫做"波蘿麵包之歌的歌"啦!!!



這是日本一個10小女孩自編自寫的一首算是"吐曹"之歌吧!!!!

歌詞裡面有段"紅豆麵包有紅豆,菠蘿麵包卻沒菠蘿"。
這小女孩有點管太多摟.........但是,非常有意思呢...

可惜的是台灣沒有販賣,還有他的歌詞波實在只懂一點點

所以,沒辦法翻給大家了~如果有懂日文的人,請幫波翻一下吧~
http://music.yahoo.co.jp/shop/p/53/435081/Y053415

(30秒版)

(完整版)
波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif波蘿歌之舞.gif


以下是小女孩的新聞: 

這就是日本網路最火紅的「菠蘿麵包之歌」。菠蘿麵包之歌:「紅豆麵包有紅豆,菠蘿麵包卻沒菠蘿。」

您可能很難想像,這首輕快又可愛,已經吸引40萬人次點閱的歌曲,出自10歲女童之手。創作女童優比:「我想繼續創作,會讓大家歡笑的歌曲。」

不要小看網路的傳播能力,因為這首歌已經紅到出唱片,帶給其他人極大鼓勵,三重縣北部一個偏遠鄉鎮,就出動市公所職員,把市內的風景名勝,拍成120支短片PO上網站,短短時間點閱率就破2萬,當然也帶來更多觀光人潮。市公所職員:「目標不僅限市民,希望全國、全世界的人,都來我們這裡看看。」

只不過也有人把歪腦筋動到網路世界上,像是非法上載電視劇,連NHK在檔連續劇都受害,甚至還有惡少,把欺負同學的過程自拍上傳,還形成一股歪風,要怎麼防止這種非法影片流傳,有電信業者開發出,可以自動判別電視台大標字體的系統。

至於提供平台的網路公司,則是加派人力,過濾每一則上傳影片,希望還給網路世界,原本的清新風貌。

它的單曲http://music.yahoo.co.jp/shop/c/10/vicl36346

最後還有它的其中一個舞步...波波波~蘿蘿蘿~


Posted by cominwu at 樂多Roodo! │21:04 │回應(16)引用(0)生活圖畫
樂多分類:藝術/設計 共同主題:波蘿麵包 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5635995
回應文章

哈哈....波蘿麵包之歌耶....
波波學一下....
下次在尾牙或春酒時上台唱給大家聽....
還可以伴舞呢....
波波波~蘿蘿蘿~:D
Posted by undead at March 5,2008 08:41
快3年我沒看過菠蘿麵包了....我幾乎都快忘了.
今天看到真回味呢![也好想吃喔...............]
Posted by Coco Chang at March 5,2008 08:44

好可愛的歌喔
期待聽到波的版本
Posted by SAM at March 5,2008 10:31
怎麼那麼可愛!!!!!!!!!!!!
波波波~蘿蘿蘿~
波波波~蘿蘿蘿~
Posted by limonadagurl檸檬汁 at March 5,2008 10:44
真可愛的歌曲,幫波翻譯一下,大致上是這樣:
30秒歌:
【紅豆麵包裡有紅豆,波蘿(哈蜜瓜)麵包裡卻沒有
 咖哩麵包裡有咖哩,波蘿麵包裡卻沒有
 我最喜歡的是波蘿麵包但裡面卻沒有波蘿】

日本說波蘿麵包是哈蜜瓜麵包!(妹龍)就是哈蜜瓜啦

教學時間完畢- -”
Posted by 九片 at March 5,2008 10:47

好多麵包哦!愈看愈餓~~~~~~~~~~~~~

=====================================
不要吃我~
Posted by 小寶 at March 5,2008 10:47
好棒啊!! 小波大從此有主題曲啦~ XDDD

歌詞有股淡淡的哀傷...Orz
波蘿麵包真的是很辛酸的食物啊.....T^T

=====================================
挖勒~心酸的食物....
Posted by iceohw at March 5,2008 15:56
很可爱的一首歌.
现在才知道, 原来波蘿麵包是哈蜜瓜做成的..

=====================================
ㄏㄏ ~是嗎....
Posted by 阿晶 at March 5,2008 16:23
好可愛唷~~ 波波要不要自己錄一首來給大家聽聽呀!!
Posted by swimming at March 5,2008 16:58

超可愛的菠蘿麵包歌跟波很速配哩....

=====================================
希望可以幫她代言ㄚ~哈
Posted by 劉佳樺 at March 5,2008 22:57
比藍藍路溫馨多了!!!

=====================================
那個東西到底是什麼~
好像是丁丁進階版~
Posted by 凹司釘 at March 6,2008 00:43

聲音好可愛喔!
Posted by 阿桂 at March 6,2008 13:59

波波波~蘿蘿蘿~波波波~蘿蘿蘿~
大家一起來跳波蘿麵包之舞....
哈哈~~那女孩真的很厲害耶...
唱的也很可愛~~
和波的形象很合唷~~ㄒㄒ

=====================================
ㄏㄏ~我這麼女生嗎~(嗚...)
不過唱的真的不錯~
Posted by 汽球 at March 6,2008 17:34
看到這圖就想到我學弟..哈哈

你好,我也是百萬部落客的參賽者喔,編號是2190,目前選情已經進入最後階段了,麻煩有空的話請到我的blog參觀喔!更別忘了請幫我投一票好嗎!謝謝囉!
http://tw.myblog.yahoo.com/genkiboy83
最近有我的東京大冒險連載唷~歡迎來看看

=====================================
好低~^^
Posted by genkiboy at March 7,2008 10:43

波蘿麵包裡面沒有波羅...
真的耶!
這樣感覺真的很不好耶
欺騙消費者?
哈哈

p.s
話說技安現在是叫胖虎...
我姐也老是把多啦A夢叫成小叮噹的說
呵呵~~
Posted by 青菜猴 at March 10,2008 22:30
日本的波蘿麵包是melon pan,翻成中文的意思是哈密瓜麵包,歌詞的意思大概是說紅豆麵包有紅豆,所有麵包裏的東西都和麵包的名字一樣,可是我最喜歡的波蘿(哈密瓜)為什麼没有波蘿(哈密瓜)呢?

=====================================
我ㄧ直還是不了解為何事哈密瓜波羅麵包
日本的東西真是奇怪呢~
這樣的歌詞也只有日本可以寫了~
Posted by Wendy at March 25,2008 00:53