晨為拂曉．霧成山嵐

Sometimes I'm confused, too. To pick one foreign language to express myself first instead of my native like what I am doing now. My friend once told me that I should not give up writing in our mother tongue. Sure she is right and I refuse to admit that I've done that. The thing is, sometimes I just felt it's easier to write down my feeling in the 2nd language even though it's not perfect. After all, we can easily understand some simple rules in some simple words, can't we?

有時候，我也是個充滿困惑的人，竟然選擇了外語做為抒發情緒的第一選擇，而非母語，誠如現在我正在做的事。朋友曾經跟我說過別放棄用自己的母語寫作，當然她是對的，而我也不覺得自己會放棄。問題是，對我來說，即便它不盡完美，用這個外語寫些東西反而簡單許多。畢竟，一些簡單的道理不需用太艱深的文字即可了解，不是嗎？

在愛情裡，誰沒蠢過？有人說愛情是盲目的，要不然為何情人在親吻時總是閉上雙眼？我將這個關於親吻的問題拿來問你，你說 because we are enjoying...

CAMI 問我說你很浪漫嗎？我回「還好」，因為我並沒有因為你叫我 angel 而有種飄飄然的感覺，我也曾經拿著你送我的滑鼠墊去給我弟取笑，而那些在面對面時說不出來的情話，也都是一來一往的在 e-mail、簡訊中你給一點，我放一些之下而來的熱情。浪漫嗎？那不都是情人間原本就該維繫的點點滴滴嗎？我可以因為現實、因為你的理智而更理智，你也可以變成我心中最完美的浪漫情人，mutual 是我們很喜愛的一個詞，記得嗎？但此刻，我不禁懷疑自己，是不是因為決定奮不顧身投入的那一刻，你輕易滿足了我所需要的，而我也變的太容易滿足，所以往後的日子，對於你所能給我的，我將永遠無法滿足？於是乎，再多的蠢事、再傷人、傷心的蠢事、再無可救藥的蠢事，就這樣與時間持續著耐力賽……

六天了，好像有一陣子沒有空白這麼長的時間了，有朋友的互相砥礪的確有差，我的意思是說之前這樣的空白還算正常，但現在反而覺得像是有什麼東西就這樣空掉了。記得與 CAMI 一開始的計畫，是想來談談愛情與生命的意義，不是一個很輕鬆的主題，甚至可以說是嚴肅的層面居多，所以我對她形容自己是個「嚴肅到爆笑的怪物」反倒是發出了會心的一笑。

Beacause I am so serious about my love, and she tries to find a serious meaning of her life. We both have kind of serious personality.

曾經，在胸口隱隱作痛時，碰上了你生病的當下！當時有股觸不到卻深深感動的喜悅，只因為有那樣莫名的連結可以當作依靠；後來，每逢莫名的隱隱作痛時，雖仍有著與你同時心跳的感覺，總免不了多了些擔憂；漸漸的，你不讓我過問是不是該擔憂了，我也似乎習慣那隱隱作痛只是偶發事件，但此刻，我卻好想問：NOW WHAT? 是連結著我們舊有的連結，還是純粹該死的○○在作祟？

又是被說「想太多」！你也和我一樣想太多嗎？分隔兩地，真的好難好難……（用再多的…都不足已形容）時差、距離、家人、工作、文化……還有多少現實的束縛？是那些束縛勒住了你我的呼吸，還是我們懦弱的已經屈服？我想問你為什麼……不是說過永不放棄嗎？但是，你的永遠又是多久？你以為我為什麼要給你一個「永」字在替你取的中文名字裡？是你讓我相信有「永遠」這回事，不是只有熱情，不是只有一時的天雷勾動地火啊！你可以哄我說，來生還要再相遇，就像今生這樣認出彼此，我又怎能不相信那樣的甜蜜？

我們的故事，有很多甜蜜，教我如何就此放棄？此刻才發覺，我有多麼的不擅長說故事，影像和短詩（你說服我也這麼認為）是我們故事的開始，所以就在不知不覺中習慣短文來短文去的嗎？「男人心，海底針」應該是這樣說才是對的吧！從來都是我毫不保留的述說我的心情，而你總是和卡夫卡、布魯克納？害我至今仍讀不完一本卡夫卡的作品，也把布魯克納的CD放回架子上。不想讀完它，不想聽膩它，也不想讓我們的故事結束啊！