晨為拂曉．霧成山嵐

西元1866年9月21日，英國作家H. G. Wells（赫伯特．喬治．威爾斯）出生於英國的Bromley。

西元1895年9月21日，俄國詩人Sergei Yesenin出生於現今俄羅斯梁贊地區的Konstantinovo。

威爾斯先生與 Jules Verne（《海底兩萬里》與《環遊世界八十天》的作者）同被尊稱為「科幻小說之父」。H. G. Wells這個名字是在那個家中仍有「Hallmark 頻道」時認識的，當時，密集的廣告一部與H. G. Wells有關的影片之下，不記得也很難，可惜最後還是無緣觀審。記得「Hallmark頻道」出過一系列童話故事的改編，大概講得出名字的故事都包含在內，還有一部以將安徒生本人放進「安徒生童話」的迷你影集，強力放送製作的幕後花，可惜它播出的時間總是深夜，而現在只能碰運氣在那個叫做「好萊塢電影台」裡看了。

除了電視影集在紀念威爾斯之外，他的幾部作品先後還被改編成電影，如《The invisible Man》（隱身人，2000年改編成電影《Hollow Man》，中譯：透明人）《The Time Machine》（時光機器）《The War of the Worlds》（世界末日）。雖然都是印象中不怎麼受到好評的片子（如讓人措扼的結局），會不會那是因為在現今我們所處的這個時代，有太多太多光怪陸離的事件被我們視為理所當然，所以那些跳脫現實世界的「想像力」已失去其魅力？

說到魅力，那也很主觀的，詩人的魅力也是如此吧！在 Sergei Yesenin 僅短短三十年的生命中，經歷過五次的婚姻、擁有未曾相認的孩子，以及最後自我了斷結束生命的行徑（先割腕並用自己的血寫下一篇告別的詩作，隔天上吊自殺），即使他的私生活可能無法被一般人所接受，但他卻留下了足以代表自己存在過的證據。試問，這世間有多少人活的歲數是他的兩倍以上，卻還是塵歸塵，土歸土的離開，就「活的精采」這一點來看，難道他不是有魅力的嗎？常人的小悲小喜，在詩人的眼中成了大悲大喜？常人淡淡的愛戀，在詩人心中就成了熾熱的火焰……認真體驗生活，也是一種生活方式。別管人家的私生活，來欣賞一下他的作品吧：

The Stars


(translated from the Russian by Alec Vagapov)

Stars little stars, you"re so high and so clear!

What have you got in you, so fascinating?

Stars, deep in thought, so discreet you appear,



What is the power that makes you so tempting?

Stars, little stars, you"re so dense and so solid!

What is it that makes you so great and alluring?

How can you,  heavenly  bodies, afford it:

Stirring a thirst and desire for learning?


Why, as you shine, are you  nice and inviting

Into your wide open arms, on the instant?

Pleasing the heart, so benign and enticing,

Heavenly stars, so remote and so distant!