October 26,2006

高爾:全球暖化的仗絕不能輸/天下雜誌 第356期

 

今天的民主政治有很大的問題。我認為一部份的原因,是電視媒體對於平面媒體壓倒性的勝利,完全改變了資訊生態。

攝影:派拉蒙影業提供


 
 
譯者:吳韻儀/整理 2006.09.27    天下雜誌 第356期


 今年的日舞影展(Sundance Film Festival)上,有位意外的新星出線,就是美國前任副總統高爾。高爾出席的身分,竟然是紀錄片男主角,而且他的影片在首映會上,還獲得觀眾三次起立鼓掌的滿堂彩。

 二○○○年,高爾(Al Gore)與布希競爭美國總統,因為佛羅里達州計票爭議,高爾為了尊重憲法,最後飲恨承認競選失敗。

 離開了搶眼的政治聚光燈,高爾悄悄地踏上了另一個經常與政治唱反調的舞台,就是宣導全球暖化(global warming)的環境議題。

 科技與環保,原本就是高爾與對手最大的分野。高爾在擔任國會議員時,率先提出二氧化碳排放國會聽證會。現在,高爾更是選定這個環境戰場,要喚起大眾、匯集更大的聲量,而且絕對不能輸。

六年來,高爾帶著他自己準備的投影片,一個城市接著一個城市巡迴演講全球暖化的威脅,已經演講超過一千場。
 


 史上最熱的十年,都發生在最近十四年;非洲第一高峰吉力馬札羅山的積雪,將在十五年內完全融化;北極冰圈正以每十年約百分之九的速度縮小,已經出現北極熊沒有體力游過愈隔愈遠的冰層而淹死的事。

 這每一個數字、每一張照片,都讓人震驚。「這個人在做什麼?」好萊塢知名的環境主義者製片蘿莉.戴維斯(LauieDavids)回憶她聽了高爾演講後覺得非常著急,他用一個人的時間與體力怎麼可能挽救環境。

 戴維斯找來eBay的百萬富翁創辦人傑佛瑞.史古(Jeffrey Skoll),把高爾演講全球暖化的旅程與執著拍成了紀錄片「不願面對的真相」(An Inconvenient Truth)。

 這一次,大眾給予高爾的回饋溫暖多了。五月初,「不願面對的真相」在美國上映當週,就破了紀錄片的紀錄,到九月初,票房已經超過兩千三百萬美元,是美國有史以來票房第三高的紀錄片。就如《紐約客》雜誌(The New Yorker)所說,「『不願面對的真相』可能是今年最重要的電影,但絕對不是最有娛樂性的電影。」

 平心而論,「不願面對的真相」其實像是教科書版的「明天過後」,靈魂人物是高爾,特效是PowerPoint。但是它的主題無疑是當前極為迫切的議題,打破黨派、甚至打破疆界。這也讓高爾踏上了不同的國際旅程。

 九月中旬,香港灣仔附近的五星級酒店一房難求,高爾為「不願面對的真相」辦亞洲首映會,從早到晚排滿了新加坡、日本、韓國的媒體採訪,還有上千名對投資有興趣的人。環境議題現在不只是政治正確,也愈來愈是經濟正確。

 《天下雜誌》是獨家專訪高爾的唯一台灣媒體。專訪中,高爾除了談迫切的全球暖化問題,還有他親身參與政治的觀察,尤其是對於近年民主政治變調的觀察。

以下是採訪大要:

問:大家似乎都知道了全球暖化問題的嚴重,但是為什麼我們看到的實際改變行動還是很少?為什麼會有這樣的落差?

答:了解分很多層次。大家可能對於全球暖化有某些印象,但是並沒有急迫感;大家可能是知道某些全球暖化的事實,但是並還沒有真正掌握到這些事實、數據所代表的是對於人類文明的未來有多大的威脅。

 但是任何形式的改變,似乎都很困難,大家抗拒改變,尤其面對全球暖化的改變更複雜,需要大家把散布的各點現象、事實連接起來,才能夠真正了解。這就是為什麼世界對於這個危機的反應很緩慢的原因。另外一個改變緩慢的重要原因,就是一些造成全球暖化的機構、組織,這些大污染源,每年花數百萬美元做宣傳,刻意的混淆視聽,讓大家懷疑這些危機到底是不是真的。尤其因為大家都希望這樣的威脅不是真的,所以我們也很受誘惑,跟著告訴別人,「不要擔心,那些其實不是真的。那些都只是他們要宣傳、推動某些政策的說法或藉口而已。」

 我也希望科學家對於全球暖化的看法是錯的,但是很不幸,他們沒有錯。

 好消息是,我們有開始解決全球暖化問題的方法。其實解決方法是在我們可以掌握的範圍之內,而且這些方法同時可以讓我們有更好的生活品質,對於經濟發展也更好。

 最大的問題就是誤解。最大的誤解是就算地球出了大麻煩,我們也一點辦法也沒有,大家都不願挺身救自己的家園。政治決心也很重要。而且,政治決心是可以重複再生,源源不絕的資源。

問:政府扮演很重要的角色。哪些國家的政府是在平衡發展利益上做得比較好的典範?
 
答:有些政府的確做得比較好。上星期我到瑞典、挪威與英國,這三個國家的政府都對於全球暖化採取積極大膽的行動。

 尤其是瑞典,他們把零石油訂定為國家目標,也就是他們的經濟發展不再消耗石油。如果能夠提高使用效率、用更先進的資訊科技與新方法,提升使用的準確度,這是有可能做到的。

 你知道嗎?石器時代之所以結束,並不是因為缺乏石頭。石油時代如果會結束,也不是因為我們把石油與煤礦消耗殆盡。

 我們要結束石油時代,只有我們繼續向前、找到更好的方法。所謂更好的方法,就是可以再生、重複使用的能源,就是節約、效率,就是發展減少需求、同時也減少浪費的設計與結構。

問:政府是應該扮演重要的角色,但是政治的改變有時候真的讓人覺得很挫折,尤其是今天的民主政治。就你的經驗,今天的民主到底出了什麼問題?

答:今天的民主政治的確有很大的問題。我認為這有一部份的原因,是電視媒體對於平面媒體壓倒性的勝利,完全改變了資訊的生態。在現在的電視媒體上,所有的資訊都是單向的,收看電視節目的觀眾沒有反應意見、參與討論的有效管道。雖然現在網路給予每個人一個重新參與民主團體討論的機會,但是電視媒體仍然是主流。電視有一種魔力,會抓住人,觀眾就是盯著看,幾乎進入半催眠狀態。

 也許在台灣的情況與美國不同。美國人現在每人平均每天看電視四小時又三十九分鐘,這個數字實在很驚人。這也影響了民主的品質,因為觀眾在電視前面是被動的接收訊息,被動的接收廣告、企業訊息、娛樂節目,沒有出去接觸社區、鄰居、沒有參與政黨活動。所以民主相對於強而有力的利益團體的廣告訊息,就非常脆弱。

問:如果民眾可以更主動、更積極參與,就可以改變民主的品質?

答:是的。民主是否能夠更好,我認為要視在過程中有多少一般民眾參與其中。我其實很樂觀。

 現在來看,網際網路是參與自己所關心的議題的最好方式之一,在自己所關心的議題上,與其他人相連。網際網路讓大家可以更容易發表意見、找到可以對政治系統產生影響的意見、了解其他人的意見。

 年輕人非常關心環境議題,積極參與網路,而且他們把對於網路科技與環境議題的熱情相結合。這也是我對於未來仍然樂觀的主要原因之一。

 我樂觀的另一個原因,是我覺得我們事實上已經接近改變的臨界點。就以全球暖化問題為例,加州才通過降低二氧化碳排放。美國有二八一個城市自行接受京都議定書,即使原來支持布希的大企業領導人也開始說,應該要認同京都議定書的規範。這些改變都是讓我們相信,我們已經接近了改變臨界點。

問:你對年輕世代蠻樂觀的。不過現在的年輕人也面臨很大的挑戰,你對他們有什麼建議?

答:年輕人要讓自己有知識,具備這個時代排山倒海而來的問題的各種知識。

 全球暖化危機是現在最關鍵的問題,這也是這一代年輕人一生都會需要思考、努力、幫助解決的危機。一定要現在就開始具備這方面的知識。

這一代的未來,就繫於如何面對、解決全球暖化的難題。 
 

Posted by climate at 樂多Roodo! │12:58 │回應(1)引用(0)地球暖化相關網站與資訊
樂多分類:學術/學習 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2369247
回應文章
「今天的民主政治的確有很大的問題。我認為這有一部份的原因,是電視媒體對於平面媒體壓倒性的勝利,完全改變了資訊的生態。在現在的電視媒體上,所有的資訊都是單向的.....」

講的真是太好了

「也許在台灣的情況與美國不同。美國人現在每人平均每天看電視四小時又三十九分鐘...」

不,台灣其實是一樣的,電視亂象甚至更糟!
Posted by 路人 at October 26,2006 14:11