February 13,2008

2008-09 花埕留話板

cit_lui_hoe
舊年的留話板,今年繼續用...


Posted by cit_lui_hoe at 樂多Roodo! │00:03 │回應(48)引用(0)
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5533441
回應文章

新開一塊留話板,因為舊的板 話已經留相濟、網頁相長。

梅英小姐、發條鳥先生,過幾工矣稿寫完才來寫留話回應~~

佇遮先祝逐家新年平安!
Posted by cit_lui_hoe at February 13,2008 02:40

昭華小姐平安
祝您健康,平安,喜樂,點子多多,創作多多......
Posted by Kogenso at February 13,2008 08:27
哪個發條鳥是蟑螂

不用管他
Posted by 發條鳥 at February 13,2008 10:44

昭華

跟我聯絡哩
小姐的台語打字要怎麼打啊
Posted by gin at February 14,2008 11:06
昭華新年快樂啊~~
雖然小妹我依然每天覺得很寂寞~不過我找到解套的方法了~那就是養一隻老鼠來應景
看著鼠籠會發現光陰在走的時候果然是無色無味的哩
Posted by 紫色桔梗 at February 14,2008 15:43

昭華阿姐:
@年快樂,今年是@(貓鼠)年!^^
Posted by hoebun at February 20,2008 09:14

昭華小姐:
您好,我是台北縣政府文化局,
目前正在規劃一系列志工課程,
想請邀請一位達人為我們談談淡水的故事,
經過有河book書店的推薦,
想跟您聯絡,不知道您有沒有興趣或時間。
留下我的mail及聯絡電話,麻煩您跟我聯繫。
謝謝!!
mail:af9445@ms.tpc.gov.tw
office:02-29603456*4607
cellphone:0921056207

臺北縣政府文化局
藝文推廣科
2960-3456分機4607
陳昱均
Posted by starflying at February 25,2008 09:17
你的歌好好聽喔,我超喜歡(汝敢知 )這首歌
Posted by 張志良 at February 28,2008 00:28

我也有喜歡(汝敢知)這首歌~~

228,我會想欲唱這首,還有這首
Posted by cit_lui_hoe at February 28,2008 02:05

教育部臺羅拼音輸入法的網頁目前移除
欲下載的朋友請至國語推行委員會
Posted by cit_lui_hoe at April 16,2008 13:50

Wikipedia的「台灣閩南語羅馬字拼音方案」說明
Posted by cit_lui_hoe at April 16,2008 22:42
昭華老師~
我總算chhoe-tioh汝e網站loh!足感動~
我是今年舊曆年前,ti高雄獅湖國小辦台語創作研習班時e工作人員,為文老師e學生Nga-kun.
m知老師甘koh會記得我? :p

因為沒去台南場,tioh無聽著老師e課
後來kap怡君講著老師e歌足好聽e時才知影老師ti台南場有講課 Q______Q
足久沒看著老師ah,m知老師最近甘好?

足想欲聽老師e現場表演ne...
tu-chiah ti網路search時才發現老師今年三月竟然有來高雄豆皮文藝表演!
歸e就是槌心肝................ T^T
Posted by Nga-kun at April 20,2008 02:01

Nga-kun 我有印象,就是坐比我猶較後壁彼兩位姑娘仔之一...
Posted by cit_lui_hoe at April 21,2008 11:50

王老師您好:
今天非常榮幸的去聽了您對淡水的深情告白,敝人與您一樣因為愛上了淡水,而選擇留下在淡水,不過我更積極的以身相許---成為淡水媳婦喔!!!結婚12年了,覺得很幸福美滿!
當您在台上娓娓唱著故鄉時,在您甜美的笑容裡結果碰出的是---屏東,有些兒的落差,多希望以後您能將有文化有靈魂的淡水像馬階博士一樣,當做永遠的第二故鄉。
感謝您二個小時的分享,喜歡您帶點羞澀的將自己對追求夢想的細述與真誠,只要是對的就繼續執著吧!加油!
Posted by 顏碧蓮 at April 28,2008 00:57

碧蓮姐姐,這樣比起來我是太消極了@@ 有幸福美滿就好。
Posted by cit_lui_hoe at April 30,2008 15:20

喔,新版面有青春!
Posted by Arkun at May 13,2008 15:05

Arkun 無青春那會使啦!
最近,朋友有開始停經的、有發現家己老花目的...呼,算算也家己嘛tshun無幾年,雄雄有所覺悟,愛來做更年期進前最後的暴衝呀~~趁目睭猶袂花、腦汁佮ho-lu-bóng猶會分泌,想欲閣peh一粒山。

............................................

Arkun 不青春怎麼行啦!
最近,朋友有開始停經的、有發現自己老花眼的...呼,算一算自己也剩沒幾年,忽然有所覺悟,要來做更年期之前最後的衝刺呀~~趁眼睛還沒花、腦汁和荷爾蒙還會分泌,想要再爬一座山。
Posted by cit_lui_hoe at May 17,2008 16:56

前一站,發現花埕倒爿的「台文補破網」欄位,連接的教育部網頁攏予人移除去,想講敢會一改朝換代隨跤手hiah緊...足無安全感,也是將遐个檔案hôo轉來,收囥佇家己的空間較歸氣(感謝空間寄付 郭阿亮)。
非常多謝Taokara補寄《臺灣閩南語羅馬字拼音手冊》予我。

............................................

前一陣子,發現花埕左邊的「台文補破網」欄位,連結的教育部網頁都被移除,心想會不會改朝換代手腳那麼快...很沒有安全感,還是將那些檔案撈回來,收放在自己的空間較乾脆(感謝空間寄付 郭阿亮)。
非常謝謝Taokara補寄《臺灣閩南語羅馬字拼音手冊》給我。
Posted by cit_lui_hoe at May 17,2008 17:26
昭華學姊

我也是讀淡江住淡水的

聽學姊唱歌彷彿就像是
「我來講一個故事給你聽」那樣的感動
很喜歡妳的歌
希望下次有機會現場聽學姊唱歌說故事喔

放了兩首學姊的專輯音樂在網路上
希望有更多人聽到學姊的歌聲
:D
Posted by yalan at June 16,2008 13:19

小蕊e花
禮拜天有善心人士送了兩包米來
一包是要給你的喔
有經過的時候要來拿喔^^
Posted by 隱匿 at June 30,2008 16:36

yalan:26號會當來有河book喔!

隱匿:我這兩天會過去拿,感恩~
Posted by cit_lui_hoe at July 1,2008 20:07

“字都是學啦”的新欄位很讚!
Posted by Arkun at July 4,2008 22:04

雙餘館嘛會當來新增呀!!
Posted by cit_lui_hoe at July 5,2008 00:12
昭華小姐你好
想請問你淡水哪裡有賣"一"?
或是找你拿方便嗎(可不可以凹簽名cc)
住淡水的橘子爸
Posted by 橘子爸 at July 8,2008 19:52

橘子爸
可以去有河book買,至於簽名,如果這幾天我有到河邊,去店裡把CD簽好,你再過去買吧~ (簽好再到你部落留言囉,因為我時間不一定)
Posted by cit_lui_hoe at July 9,2008 08:47
昭華小姐
足多謝e
Posted by 橘子爸 at July 9,2008 14:44
昨天去帶新朋友去有河
結果竟然看到

是阿華學姊耶~~~~
如果我沒有認錯的話(畢竟也只在blog看過學姊的照片)


不過最終還是按耐住內心的雀躍(其實是人家害羞)
沒有敢打擾學姊
期待月底^^
Posted by yalan at July 11,2008 15:45

@_@ 妳是我在門口遇到的那位嗎?? 後來進來的客人我沒有注意,因為在簽橘子爸要的CD。其實,不只妳害羞,我也是很害羞的啦!!!
Posted by cit_lui_hoe at July 11,2008 20:40
昭華小姐金多謝
我剛剛已經等不及去有河領回家聽了
你的簽名圖畫很美麗、很溫暖
這是一張很好聽的專輯,還有很棒的美術設計
Posted by 橘子爸 at July 11,2008 22:49

跟學姊有很多的共通點,聽阿華學姊的歌許多時後會自己一人傻傻的會心一笑^^

偶嘛是屏東長大的囹仔
中學到大學都在高雄踏冊
爺爺奶奶家在真理街
現在連自己也到了淡水

進門的時候還沒看到學姊,所以應該不是門口遇到的那一位啦!!!XD
Posted by yalan at July 14,2008 18:13
昭華
好久沒見到你 今天想說上來你得網站看看你最近是否平安 好幾次你到高雄演唱 我都沒機會去獻花獻吻(呵呵)這次我會盡力不缺席 順便一題 這是我的英文名子 (三太子爺幫我取的喔) 下次你可以叫我神奇的Jack
演唱會見喔
000
Posted by Jack at August 5,2008 00:45
一蕊華媠查某汝兮這首"淡水暮色2003"
佇淡水竹圍渡船口
一邊欣賞觀音山兮日頭落山,
一邊聆聽哼唱將反淡北道路聯盟全體
以及齊齊淡水人佮台灣人兮心聲發出來
"淡水港的暮色 敢有影 就欲消失了!!?? ~~~~~~~~~"


若是八月底還是九月會當邀請
一蕊華來淡水竹圍仔渡船頭
演唱"淡江暮色"應該對反淡北道路的行動有真大的幫助

汝若有識悉一蕊華請幫忙促成此活動, 感謝!

網友建議 反淡北道路聯盟的主題曲 - 一蕊華媠查某兮 "淡水暮色2003"
http://www.tw-1st-river.org/pb/viewtopic.php?f=4&t=65


Roger (小花跳) 敬上


末學教七言絕句寫作初步之一貼文 (用台語立判平仄)
可一窺國語(北京話)無法分辨入聲韻之例字
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=727


台語. 梵音咒語與河洛話, 北傳之佛經大多以河洛韻之漢文翻譯本流傳至今
一文內諸多事證來說明 國語(北京話) 非 中華文化之古韻
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=6559


來聽性靈之韻~~~~~~~~~~~~(很好聽哦)

般若波羅密多心咒 - 梵音
http://www.youtube.com/watch?v=gke_NSoldrc

揭諦揭諦,波羅揭諦,波羅僧揭諦,菩提薩婆訶。

反淡北道路聯盟
http://www.tw-1st-river.org/
Posted by 反淡北道路聯盟兮小花跳 at August 9,2008 23:54

今仔日ti台文館看紀錄片《綠的海平線》
(金穗30得獎作品e影展來台南囉~)
台灣少年工e故事使我心酸酸
看到最後,片尾工作人員名單內
昭華老師e名出現
乎我目tsiu一亮
所以緊來tsia留言
~昭華老師,真讚喔~
Posted by a-ki at August 10,2008 00:35

今仔日(8/10)又擱去台文館看電影,
佇《媽媽的島》這齣影片裡面,
片尾聽見昭華的歌聲,實在是好聽,
替電影加分~~一百零一分!
-----------------------------------
這影片實在足特別耶,
尤其是演員表中,
首先即出現菊花(飾演姑姑養的貓)的名字,
hoo我這個愛貓e人心內真歡喜。
Posted by a-ki at August 11,2008 00:48

神奇的傑克Jack 那天你跑到哪裡去啦???????!!!!!!!!!!

小花跳 我的歌只是家己唱歡喜的,無法度代表濟濟「淡水人」佮「台灣人」的心聲~~歹勢啦!!

阿淇 多謝捧場唷!!
Posted by cit_lui_hoe at August 24,2008 16:33
兩國江陳會協議的內容關係全國人民至遠至深,
包含國防禁航區的管制及食品安全衛生的大漏洞。
依現行憲法賦予立法院的職權,應該立即送立院審議。
審議期間更應該召開公聽會,讓全民瞭解協議內容。

堅決反對為少數人利益操弄媒體將不合理的協議內容試圖合理化!

如果立院全體沒有人要求兩國江陳會協議送審,
那麼乾脆全面改選國會!

請連署支持江陳會協議內容送立院審查並召開公聽會。

堅決反對立法院矇眼出賣國家制空權!

http://campaign.tw-npo.org/200812307593500/index.php?serial=200812307593500
Posted by 鶄鴒 at December 4,2008 22:27

阿華

1/4我們要去大甲鎭瀾宮跟人家廟口拼台

上這個地方幫我們留言打氣衝人氣

http://tw.myblog.yahoo.com/taiwanstory-ado/article?mid=7507&prev=7508&next=7494

記的喔...輸人不輸陣 朋友鬥相挺
Posted by 好命 at December 19,2008 13:04

【輸人不輸陣,朋友鬥3挺】好朋友挺打狗亂→打狗亂挺大甲媽→大甲媽挺台灣囝... 拼落去~拼落去~
Posted by cit_lui_hoe at December 19,2008 14:06

陳冠學台語講座 (國中國文課文「田園之秋」作者的網站)
http://www.taigu.org/
陳冠學先生誦讀千家詩和昔時賢文. 請點入上面網址內左側目錄下方. Thanks!

陳冠學台語講座 國中國文 文言文裒輯
(請進入下面 URL Click 點選可看原始圖檔 聽mp3聲音. 入內有55則國中課文台語雅韻讀誦 )
http://www.taigu.org/index_files/HighSchool/HighSchool.htm

國中國文 文言文裒輯 補遺缺之課文
http://www.taigu.org/forum/viewtopic.php?t=274

課文讀誦 例 :

陋室銘 劉禹錫

山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈;斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。孔子云:「何陋之有?」

陋室銘 劉禹錫 陳冠學讀誦
http://www.taigu.org/index_files/HighSchool/mp3/art26.mp3


今人多忘節,將文天祥甘為忠義正氣從容就義之氣節,拋於腦後,
而心行卑躬屈膝之為。末學不勝噓虛,每讀胡廣此文徒嘆也!

文天祥從容就義 胡廣

初八日,召天祥至殿中。長揖不拜。左右強之,堅立不為動。極言宋無不道之君,無可弔之民;不幸母老子弱,權臣誤國,用舍失宜,北朝用其叛將、叛臣,入其國都,毀其宗社。天祥相宋於再造之時,宋亡矣,天祥當速死,不當久生。上使諭之曰:「汝以事宋者事我,即以汝為中書宰相。」天祥曰:「天祥為宋狀元宰相,宋亡,惟可死,不可生,願一死足矣。」又使諭之曰:「汝不為宰相,則為樞密。」天祥對曰:「一死之外,無可為者。」遂命之退。 明日有奏:「天祥不願歸附,當賜之死。」麥朮丁力贊其決,遂可其奏。天祥將出獄,即為絕筆自贊,繫之衣帶間。其詞曰:「孔曰成仁,孟云取義;惟其義盡,所以仁至。讀聖賢書,所學何事?而今而後,庶幾無愧!」過市,意氣揚揚自若,觀者如堵。臨刑,從容謂吏曰:「吾事畢矣。」問市人孰為南北,南面再拜就死。俄有使使止之,至則死矣。見聞者無不流涕。

文天祥從容就義 陳冠學讀誦
http://www.taigu.org/index_files/HighSchool/mp3/art39.mp3


台語(閩南語/客語)之典雅 與 源流考證初探


外國人的"唐話"為何不是現行之國語(普通話/北京話)? 那麼是啥??

日本江戶時代(明末清初) 之唐話為何不是 "北京口" ??
而是 "南京口、福州口、漳州口 "

葡萄牙 《羅明堅、利瑪竇〈葡漢詞典〉所記錄的明代官話》
明代官話 -> 洪武正韻 為何也不是 "北京話" ?? 而是明清時之 "南京話!!

韓國研究古代百濟漢文讀音也不是 現代國語(北京話) !! 而是接近於客語/閩南語 及 粵語


日本 漢音 研究專家 嚴棉 《從閩南話到日本漢字音》此研究大作主張如下:

嚴棉 前兩年(Sung 1989、1992)把日本漢音和吳音跟漢語的上古音、中古音以及現代的幾個漢語大方言做了一個系統的比較研究,發現日本漢音和吳音實際上跟閩語,尤其是閩南話所經過的相同的歷史音變(包括主要音變primary sound changes 和次要音變secondary sound changes)要比跟其他的漢語方言為多。
因此,認為日本吳音當是藉自古閩語(Old-Min),而不是現代的吳語。說古閩語的人在南北朝時代原是居住在長江下游的江浙一帶(也就是現在的吳語地帶),後來因為五胡亂華和水嘉之亂遷移到福建。而現代的吳語則是來自唐代的長安方言。

根據《日本書紀》(720)的記載,唐朝朝廷曾派遣兩位“音博士”到日本教日本人念漢文,所以日本漢音是從唐代的長安直接傳人日本的。


更加濟來龍去脈說明, 請參考下面網址:
http://www.socialforce.net/phpBB/viewtopic.php?t=22263

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[免費e台語教材]來學漢字台語-豐富台語雅音教學影音檔
國中/高中課文 台語雅韻讀誦 & More...
台語雅音抑揚頓挫, 鏗鏘有韻 影音檔 + 何用台語辨詩詞平仄韻

http://www.news100.com.tw/viewtopic.php?t=10925

http://forum.ctitv.com.tw/viewtopic.php?p=276708

http://www.socialforce.net/phpBB/viewtopic.php?t=22301

http://www.yuhsia.com/tx/ccb/topic_view.cgi?forum=5&article_id=0005090203082747

敬請幫忙將頂面網址 or 其內資訊轉貼/轉寄
匯聚更加濟人鬥陣來行動 - 傳承 & 宏揚臺灣話河洛韻
感恩! 功德無量
Posted by 善哉! at February 12,2009 13:45

善哉! 感恩
已將陳先生的網站加入連結
Posted by cit_lui_hoe at February 12,2009 19:33

抗議馬政權刪除台語認證4千萬經費 有計劃消滅母語
http://www.peopo.org/gjs
值得推薦的好新聞。
Posted by a-ki at February 14,2009 23:42

Hello您好,

偶然的情況下點到您的網站, 見到一個很熟悉的名子 [吳月圓]....不曉得她是您的朋友嗎?? 因為我的小學老師與她同名, 而且同樣對美術有鑽研. 嗯...近20年前如果她曾在台北縣三重市任教的話, 那很有可能是我的小學老師喔..~~~!!
Posted by 徐小弟 at February 19,2009 06:39

昭華您好
不知您是否還記得我
本人曾是淡水基督長老教會的會友
近期有事想要聯絡您
不知是否方便與我聯絡?
Posted by 陳秋燕 at April 12,2009 20:25

昭華君平安,佇英國聽著妳e專輯,心情激動,寫一篇文章向妳致意,若無棄嫌歡迎seh過來指教。感謝妳e音樂。

(來妳遮seh才發現有真濟我e朋友嘛攏係妳e歌友)
Posted by timo at June 11,2009 05:19

timo
讀著你的真情分享,煞毋知欲安怎回應...
我的歌是我的舊日記佮老相片,其實足想欲phiann掉,結果煞提出來轉食(choán-chiá),雖罔"轉食"總比"騙食"好濟兮矣,家己想著也是會歹勢歹勢~~*_*
Posted by cit_lui_hoe at June 14,2009 20:06

昭華學妹平安
關於"子佛"一詞,應是在Arkun的"即時擴生機"裡提到的"蛀核"一詞.
Posted by kogenso at June 17,2009 09:02

學姊,
無意中在別的BLOG看到你的介紹!
發現你的歌超好聽!!!
勾起我的淡江回憶~~~
原來哪個淡水地圖是你畫的~~~
當時,沒有買~~~後來想買時~~~已經找不到!!
我會去買你的專輯!!!
Posted by Kevin at July 3,2009 10:45

買專輯是上實際的行動~* 感謝!
Posted by cit_lui_hoe at July 3,2009 21:03