Le Cahier de Cigale crépusculaire

＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊
如果是星期八
如果在楓丹白露熱內盧
如果跟你
＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊

加入日星鑄字行的志工之後，參加的第一次日星聚會，已經是人家開過好幾次會以後的事了!
但是對於我而言，那是第一次去~（註一）
上頭那段三行小詩就是在印字卡的印刷圓盤機器旁，一張名片大小的卡紙上印著的。





這是在日星鑄字行留下的謎。

是誰寫下這幾行類詩的小文？
這不是隨便排的，光看把兩個城市名混用…就知道了。
我很好奇：「詩人是誰 ?」
但是我沒開口問，畢竟我是來學印字卡的.. 而且還是第一次出席..，好奇這個..嗯.....好像很偏離正軌。


不過，我覺得這小詩寫的很有趣… 還是該說小有魅力？（笑）
這三行未完的詩句，
用3個不多不少、簡潔有力、不拖泥帶水的介係詞：『是』，『在』，『跟』
就一字兒，剛剛好的嵌在 祈使句 以及 相約的時間.地點.和人物的中間

再多了一點字..感覺就會小拖~~
幻想一下沒氣兒的版本兒:
. 如果是在星期八
. 如果約在楓丹白露熱內盧
. 如果是跟你.


不過
事實上， 一周只有七天。
事實上， 世上只有楓丹白露 和 里約熱內盧。
事實上， 三行句子裡唯一真實的～ 就是『你』...
於是，讓人忍不住想著..其實只有『跟你』才是最能抓得住的希望吧？
於是，這首小詩...唸到了『跟你』，這才冒出了莫名所以的甜甜滋味！.
反正管他三七二十一的，不論是在宇宙深處還是地球表面，
或是任何不存在的時空，只要『跟你』…一切都是可以接受的..甚或是美好…


＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊
如果是星期八
如果在楓丹白露熱內盧
如果跟你
＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊-＊

總忍不住想著：那到底約一起要幹嘛..？ ^0^
而且那麼狡猾的用了如此不可能的時間地點，是怎麼？ 表示「不可行的可能之約」還是「不可能的可行之約」?
也許端看讀到句子的人..當下心境的幻想了。


無聊到用手機把這幾句話key下來的瑟羲（註二）


ps1.
也許我解讀過度也說不定.( 有心之人看無心之詩，真是我很恐怖的毛病 )
說不定只是老闆亂排的？
下次去會不會有下一張名片作為續集呢？^.^

ps2.
那天在日星學到的鉛字用語：
[ 出張字 ] = 常常出差的字 = 在檢字時會把常用的鉛字另外放一區，ex：並、上、下、不、一~十. 中、華、民、國、年、月、日、的etc.



/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/
（註一）那天是2009-7-18
（註二）會有這個信末簽名是因為這是一封寫于2009-8-5 給友人們的 e-Mail。近日覺得寄件備分好滿，增改幾字後，扔上來我的Cahier ! 至於好多朋友可愛又文采飛揚的回信，就讓它們留在我的收件匣裡了。