March 10,2009

我的小小傷口系列

les petits bobos.jpg
今天收到了小吉寄來的樣書一套,口愛極了!真不愧是克柔德的插畫,好啦,我也有小小貢獻一下,翻譯了其中一冊“我有兩個家“,呵呵~打打書囉!

一套七冊的小小圖文書,我的小小傷口系列(天下雜誌出版,2009年三月)主旨在傳達出孩童在日常生活中可能面臨的小傷痛。克柔德畫筆下的每一個孩童都是那麼惹人憐愛,特別是“狗狗再見“一冊裡,隨然沒有任何文字,但是透過克柔德充滿情感的筆觸,讓人感動不已!

最後要再次感謝小吉,讓我有幸參與這套書的翻譯。希望馬上要出發去波隆納參加書展的小吉,此行能夠收穫滿滿囉!


Posted by chungsen at 樂多Roodo! │23:04 │回應(0)引用(0)訊息
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8468655