尼古拉的書齋

戈華達新書中文版“幸福，需要等待（La Consolante）“已由木馬文化盛大發行！

最新消息：La Consolante連續第六週蟬聯法國文學類以及不分類總排行銷售冠軍。累積銷售量已經達到三十萬冊，鋪書量達到五十萬冊，累積印量六十萬冊！印這本書簡直就是在印鈔票嘛！叫她史上最強的法文小說不知會不會太囂張招搖了一點，呵呵！！（20080425）

La Consolante發行三週，銷售量已經破二十一萬了，實在驚人！！！在新書的聲勢拉抬之下，一併帶動前幾本作品的銷售，包括“在一起，就好〞在內三本小說口袋版一舉攻佔口袋版排行榜的八、九、十名！據估計“Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part〞、“Je l'aimais〞以及“Ensemble, c'est （在一起，就好）〞三本小說，在法國的總銷售量已經超越五百萬冊。法國媒體甚至創了一個新字“戈華達現象〞來形容這一波閱讀風潮！（20080404）

如果說刺蝟的優雅（L’élégance du hérisson）是2006年底悄悄浮現於法國文壇並持續在2007年發光一整年的夜明珠，那麼2008年最令人期待的璀璨鑽石則非“幸福，需要等待“（La Consolante）莫屬！

2004年以“在一起，就好”掀起全歐陸狂賣四百萬冊，全球售出逾38國語文版權的安娜．戈華達，在暌違四年之後，終於以新作“幸福，需要等待”和讀者們見面。這次新書從確定發行日期到正式上市，用氣勢磅礡來形容真是一點也不為過。在正式發行之前，本書預購量已經在網路書店蟬聯銷售冠軍數週。首刷印量由原先預定的十萬冊一路追加到三十萬冊，至上週為止累積印量已經達到四十萬冊。三月十一日正式發行，立刻空降法國不分類總排行冠軍，首週銷售量衝上八萬二千冊，幾乎刷新法國的書籍銷售紀錄，雙週累積銷售量達到十六萬四千冊。

說起來，這本“幸福，需要等待”的面世也經歷了一番小小波折。怎麼說呢？據說戈華達原本是計畫在2006年耶誕節前後向讀者們獻上新作的。無奈天不從人 願，在當年夏末秋初之際傳出了戈華達家中遭竊的消息，包括電腦以及備份磁碟皆不翼而飛。雖說戈華達本人對此頗為低調，但是種種跡象卻不得不啟人疑竇…

然而，說故事高手不愧是說故事高手，雖然不得不對讀者們爽約，戈華達仍然盡快平復自己的心情，並重新投入寫作。終能為讀者們帶來這本2008年開春鉅獻。

2007年底時，法國媒體曾進行過一項調查，結果這本當時尚未上市的“幸福，需要等待”榮登讀者於2008年最期待的新書。今年三月中，筆者參加巴黎書展時也目睹了作者簽書會大排長龍的盛況。

連續五本作品都成為暢銷書的戈華達依然重情重意，並未因為名利雙收而見異思遷。即使知名大出版社捧著鉅額支票，也無法動搖她繼續在Le Dilettante出版社的出書計畫。她自己曾經表示：「下一本書仍會交給Le Dilettante出版，要是屆時Le Dilettante認為故事不夠好，那麼就做罷別出那本書了吧！」

Anna Gavalda，幸福，需要等待(La Consolante)，637頁。Le Dilettante。2008

Charles是個四十七歲定居於巴黎的建築師，他和貌合神離的妻子以及養女同住，他越來越不知道自己存在的意義。有一天，Charles不經意得知，他 自童年時期即熟識的好友母親—Anouk過世的消息。隨即，他的生活更是陷入一團渾沌，並且似乎自絕於外界。這就竟是怎麼一回事？他能夠走出這個人生低潮 嗎？他周遭的親友試著激勵他，幫助他走出困境。但糟糕的是，連Clarles自己都不明白為何會這樣！他失去了食慾、失眠，並且放棄許多工作計畫，只為了 試著找出自己人生低潮的癥結原因。

於是Charles離開巴黎，動身前去尋找好友Alexis，期望能夠打開心中的結。他並在途中和三十六歲的Kate邂逅，後者頗有幾分Anouk的氣 質，也是個勇敢面對人生的母親，獨立撫養五名收養來的孩童。即便經過多年人生歷練而顯得鐵石心腸的Charles，也不禁為之動容。他同時明白，該是讓自 己振作的時候了…

原書名“La Consolante”，本來是指滾球（La Pétanque）競賽中，讓輸球被淘汰者們進行的安慰名次賽。

本書首刷印量為三十萬冊，累積印量已達到四十萬冊。發行首週即登上法國不分類總排行冠軍，首週銷售量衝破八萬二千冊，雙週累積銷售量達到十六萬冊。（20080326）

本書已售出海外版權地區：德國（Hanser）、義大利（Frassinelli）、西班牙（Seix Barral）、瑞典（Albert Bonnier）、挪威（Det Norske Samlaget）、丹麥（Per Kofod）、芬蘭（Gummerus）、羅馬尼亞（Poloirom）、韓國（Munhaksegyesa）、越南（Nha Nam）、巴西（Rocco）、加泰隆尼亞（Edicions 62）