熊貓與菊花

上次跟鋼鐵魔人去東京玩耍時（就是遊記寫到中途宣告夭折的那次啦......），由於我很知性，行程還安排了去新宿紀伊國屋書店看書。果然有看書有保庇，在那裡，我發現到一本千古奇書：《男&女的中國語會話術》（還附CD），一翻開來，就讓我差點想在書架旁脫口大唱SHE的歌：

「全世界都在說中~國~話，啊哈哈哈哈！我們說的話，讓日本人也很聽話~~~」呢！

這本書強調收錄了很多與中國人戀愛時，運用得到的北京語會話和詞句，而且還貼心的附上「愛情文化交流小單元」和結婚手續的RUNDOWN。只是我好納悶啊，跟中國人戀愛，真的會運用到這些句子嗎？

↓例如這句......

↓還有這句......

↓這幾句倒是不錯，只是如果女生被稱讚「水平很高」，不知道該哭還是該笑好呢？

我很好奇這本書在日本賣得如何，就拿出科學家實證精神，點入在日本經營得很威，但在台灣好像被壓著打的亞馬遜網路書店，看看它的評價──喔喔喔！日本人果然是一個很會說「伊太~~」、「亞妹爹~~」和「咿哭~~」的大和魂民族啊！因為日本網友給它的評語，都是正面的評價和感心的建議，例如：

「這本書收錄了床笫會話和結婚證明書格式，值得推薦給有興趣的讀者，如果連身體各部位的說法也有收錄的話，那就更棒了。只是......既然是戀愛會話，希望在錄製CD時，可以放入更多感情，這樣會比口吻平淡的唸過去，更容易吸收到腦袋裡。」

也就是說，在錄製「可以舔舔嗎」這句話時，必須投入一種濃烈到真的很想舔下去的激情嗎？要像韓劇的配音拿出宏亮的大吼說「英淑！妳居然敢頂撞公公！這個死ㄚ頭！~~~」那樣的生活化嗎？嗎喔喔，除了PS3裡帥哥呂布的超逼真飛揚毛髮外，沒想到日本人連語言書的CD，也要求必須達到逼真的境界呢！實在是SU~GO~I~~捏！

↓的確，這幾句真的不能平淡的唸過去，要情感大澎湃！真情大流露才行啊！

除了日本人讚不絕口，這本書也給了我一個新啟示：誰說語言書就只能教「我是青小鳥，很高興認識你~~我有五十個同事，其中一半是笨蛋~~~」這種萬年老句子呢？它也可以散發出一種私生活的氣質啊！想想看，如果我出一本《看A片學日文──阿宅和左右手一起勞動時，最想說說看的500個戀愛語彙教學》，然後再找現今當紅的女優來錄音(巨乳娃娃聲尤佳)，喔！不就是一本很棒的暢銷書來的嗎？

哇哈哈哈！我怎麼這麼知性？我真是出版界的救星啊！（謎之聲：最好是有人會買......）

↓只是......我還是很好奇啊，真的會有中國人，敢在女伴面前講這句話喔？（誠心發問）

※【星期三】偽‧兩性專欄※