2008年01月19日

帥啊,老皮!如何用NDSL準備日本國際導遊考試



驚!日本國際導遊考試結果揭曉了(妳驚個屁啦,去年11月中旬不是就放榜了?),聽說2007年台灣人的通過率還是很低(真的假的啊),於是我很無恥跑去日本人的部落格偷看,發現很多阿本仔也是考得囧頭囧臉,嗯,這考試果然很殺。不過我們班有兩位同學考過喔,簡直比日本人還厲害,讚!你們是台灣之光啦!

其實11月先看到老師MAIL來的成績揭曉時,我對自己的成績也很傻眼,沒想到第一次考這個妖獸難的日本國考,四科居然有考過三科耶(合格的是外國語、地理、一般常識,成績可保留一年)。其實我真正有認真讀書的時間,前後加起來大概......一個多月吧(因為去年我都很忙碌在打情罵俏跟昏睡),本來以為如果有過兩科,就可以在地上笑著翻滾100次,搞半天......原來我腦漿比豆漿還濃啊!早知道這麼多年來,我真不應該看不起自己,還沒事就揍自己的臉,唉真是白揍了。




↓我的成績單(上面還神氣寫著「通譯案內士」試驗)。真希望今年能爆氣,把歷史也考過啊......




由於這些日子以來,經常有仰慕青小鳥美貌的網友(仰慕你媽咧......= =),私下羞澀詢問我:妳都是看什麼書啊(我喔?我都是看天書啊哈哈哈...)?還有人問,之前我說用「NDSL」準備考試......「NDSL」是什麼呢?好吧,趁這幾天我江郎才盡,沒梗寫部落格,那就趕快拿出「青小鳥の優之我最愛做功德」的大愛,提供一下這個打電動玩到爽,還能順便準備嚇死人國考的21世紀懶人好招吧!




↓這就是我的NDSL愛機「小嗯」,還有我去日本玩耍時買的卡帶(台灣可能買不到正版,因為好像很少人玩這種冷門遊戲)。




「NDSL」就是最近賺錢賺到翻,老闆回家開門還要先把地上的錢撥一撥,才能辛苦走進去的任天堂──研發出來的掌上型遊戲機(之前還有NDS,L是更輕型的),什麼?你還是聽不懂?那,PSP總聽過吧(還是聽不懂的,麻煩前面右轉下樓謝謝~~),基本上和PSP原理差不多,不過NDSL有各種風靡老少的生活化遊戲,像是數獨、腦鍛(我很需要!)、玩股票(我超需要!)、抄佛經、養狗、養小白臉......呃,不然大家也可以建議任天堂快點研發,不然貴太太很急不能等啊。




↓日本高中歷史課本,也被做成了遊戲卡帶,真是寓教於樂啊。




換句話說,NDSL也有許多日本地理、歷史遊戲可以玩,甚至山川出版社的《日本高中歷史B》,也出了DS版,連日本高校也指定使用呢。變成遊戲卡後,攜帶它通勤上下班,就變得非常方便(不然那課本,簡直厚到可以殺夫),我考試前的一個月,幾乎都在NDSL上讀那本高中歷史,讀完還可以立刻做好玩的測驗,看自己拿了幾分,超有趣的你都不知道唷~~(=▽=)。


【青小鳥碎碎唸時間】
只是......媽的這次日本歷史幾乎都給我考近代史,啊啊啊氣死我了,誰考試會專門準備近代史啦?那部份我幾乎都是眼睛掃過而已啦......嗚,日本人真的心機很重耶!(恨)




↓這是課文部份,感覺像是用小到三個不行的迷你電腦在讀書。




地理遊戲也非常好玩,像我在日本買的「ご当地検定」,47個省道縣府共有5035個問題,而且有時間限制,玩起來超刺激,不過如果增加「答不出來,NDSL會自動爆炸」的功能,我想一定更有趣(囧)。由於題目會經常重覆跑出來,等於無形中也幫助我記憶很多東西。對了,大家先不用唉唉叫「日本有,台灣都沒有...」,NDSL也有出台灣紀行,一樣讓你玩遍319鄉啦~~




↓有趣的日本地理遊戲,有○○XX(就是傳說中的是非題),也有選擇題,玩法很多樣。






↓連「一般常識」也被做成了遊戲!過關就可以蓋日期章,超有成就感的。





好了,問題來了,我想這篇文章寫下去,一定又會有羞澀的網友跑來問我(開賭盤的時間到了!大家要不要跟我賭一把好過年啊,科科):
「啊那個NDSL要去哪裡買逆~~?一台要多少錢啊?」
「妳可不可以告訴我遊戲名稱啊?」
「要去哪裡買卡帶啊?」
「我老公有外遇,我該跟他分手嗎?......」
「我好像有禿頭前兆,哪裡拔得到獅子的鬃毛呢......」


啊啊啊啊啊!各位親愛的網友,青小鳥必須很鄭重告訴大家,這世界上除了關聖帝君和媽祖之外,還有一個全球性的無敵大神,名字叫做──「GOOGLE」啊啊啊啊!




↓看它堂堂排在眾神明中間就知,千萬不能小看孤狗大神的無敵神力啊......


圖片取自全家便利商店好神公仔 http://www.family.com.tw/marketing2/index.asp


因為GOOGLE大神什麼都能問,問什麼都不奇怪,加上健康報告說我心跳太快,不能受到任何一絲忤逆(謎之聲:最好是啦...= =)所以請饒過一分鐘心跳有89下的青小鳥,,任何有關NDSL的疑問,就麻煩大家動動尊貴的玉手,搜尋一下「GOOGLE」先吧(或是傳說中的騎魔姿勢佳,也很好用),我保證它可以帶領你到達一個好快樂、好快樂、忍不住讓你潮......潮來潮往大開懷的新知世界啊。


如果看了我的介紹,你也覺得用NSDL準備日本國際導遊考試好像很有趣,真的打算去敗一台的話(任天堂我幫你們廣告做這麼大,你們不找我去上班真是太不夠意思了...一.一),青小鳥要很佛心地補充一點→→→→→捐款給青小鳥的帳號是......啊不,是打電動呢,只能算是一個比較有趣的讀書方法,對於日本國際導遊考試的科目,還是要事先把該讀的書讀一讀,讀到有點心得了,再靠玩遊戲補強,我覺得這才是準備考試的王道。和做人一樣,實在一點總是好,像我就實在得跟什麼一樣,難怪我的骨密度很實啊(得意)。


希望今年我能順利通過歷史單科,不然2009年,我就得哭著爬回去再考四科了,嗚嗚(T.T)。有志通過日本國際導遊考試的人,衝啊!大家一起朝著日本的菊花努力吧!



【延伸閱讀】
日本觀光振興機構:http://www.jnto.go.jp/jpn/
文化大學推廣中心國際導遊班
日本國際導遊考古題,很閒的人可以做做看:http://www.hello.ac/dataroom/index.php


 


Posted by chuckey1022 at 樂多Roodo! │02:04 │回應(31)引用(0)含窗苦讀大宅門
樂多分類:日記/一般 共同主題:學習日誌 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5004451
回應文章

我只能說一句
"妳真的很猛"
:p
太厲害了咩~~
Posted by 瑄 at 2008年01月19日 02:47
哇 ~~~ 趴了3科耶
太強了啦!!!!!!!!!!!!!!!!
剩下那塊歷史小蛋糕 ~
妳就大口給他吞下去吧 ~ cc

等哪天我中了樂透
一定重金聘妳當我的日本導遊 ~
好不好?好不好啊?? 哈哈
Posted by kate at 2008年01月19日 03:04

(拍手~拍手~拍手~~)

真是人才啊!!
(可以問一下沒有腦漿濃的豆漿哪買呢?如果可以透漏腦漿去哪買就更好了~~最近極缺腦漿中)

NDSL真的是好物,不過我都在玩超級瑪莉...真是糟糕...

(補充一點,先前受了您那篇低潮文的激勵,我現在也努力的找試來考呢!)
Posted by ned at 2008年01月19日 03:37

真的猴腮雷呀!這麼難的考試,竟然可以通過三科.
剩下的一科,妳就花比第一次多的時間準備,
依妳的智力,厚厚,不是問題的啦.
被你這樣介紹,感覺NDSL很好玩的樣子,
我沒有喜歡打電動,但是有不同的遊戲種類很不錯哩..
Posted by Viola at 2008年01月19日 09:39

我長久來的疑惑終於解惑了
謝謝妳啊~
哈哈~
其中有些白癡問題就是我問的啦
感謝妳還記得
ㄎㄎ
我也決定去敗一台NDSL了

希望我想要的考試軟體我買的到
謝啦
Posted by nice小姐 at 2008年01月19日 12:36

這秘技一公佈
肯定又多了幾位台灣人通過測驗
這真是為國爭光阿~!!!

青小鳥 今年要好好努力
把那個"打情罵俏跟昏睡"其中一點點的時間
挪到日本歷史上面~
相信一定會粉OK 一定可以在日本當導遊的~

記住~~我預約報名跟團阿~!!!
Posted by Sunrise at 2008年01月19日 12:49

對了
除了當地檢定和日本史
還有其他好的軟體嗎?
文化的導遊班好嗎?
好像問太多了
不過很謝謝妳啦
感覺一開電腦就看到好消息
Posted by nice小姐 at 2008年01月19日 12:50

我先報名你開的團XD
Posted by 熊太 at 2008年01月19日 22:34

你一定行的啦!
到時可以變成英日語雙聲帶咧!
開團時別忘了我啊~
Posted by 珊珊 at 2008年01月19日 23:26
青大師....我好像有禿頭前兆,哪裡拔得到獅子的鬃毛呢? 順帶一提,是 google 大神指引我到你這邊來問呢...

哈, 恭喜大師已經有75% 的合格證書!! 燃燒吧! 青春小鳥!!!
Posted by yan at 2008年01月20日 00:54
to 瑄
是...哪邊猛啊= =


to kate
如果我說我沒有想當日本導遊
只是很想把那張證照考到
妳會不會傻眼啊
哈哈哈哈


to ned
你想考哪方面的證書呢?

我發現滿多證書都很有趣耶~~
趁我記憶力還可以的時候(年紀大真的記憶力差好多= =)
想說能試幾張就試幾張囉^^



to 薇歐拉
因為以前的電動都是在格鬥和廝殺比較多
所以天性喜愛比拼的男生比較愛吧
現在的電動種類太多了
nsdl還有教人如何搭配晚餐菜色的遊戲
還有讓妳學紅酒知識的^^
超有趣唷~~~


to nice小姐
我自己是覺得導遊班很不錯
我們兩個老師都很熱心,教課也很認真
不過因為這個考試滿勞民傷財的
妳看要不要先玩一下我連結的考古題
再決定要不要去上課好了^^
搞不好對你來說很簡單也不一定啊^皿^

至於有什麼軟體...
ndsl起碼出了幾千幾百種遊戲(含歐美韓國)
我真的不知道啊= =
麻煩妳自己上網搜尋「NDSL 遊戲」好嗎?
謝謝囉


to Sunrsie
謝謝囉~~^^
不過前提還是要先考過啦~~唉


to 熊太
這樣啊~~不過....
搞不好我會毆打不乖的遊客喔
科科.....我是壞導遊,科科科(奸笑)



to yan
或許是我太習慣一有不了解的事
就會自己上網查資料吧
沒想到還是有很多網友
不熟悉只要上網就可以查到任何想要的資料呢^^


獅子的鬃毛啊
我記得台北市立木柵動物園有
下次你來台灣玩
我們再衝進去偷拔(然後就警察被關起來~~嘎哈哈哈哈~~)


to 珊珊
Posted by 青小鳥 at 2008年01月20日 22:42

日本人真的甚麼都有發明呢,居然在NDSL上課!

你之前提時我還在想是怎樣的遊戲,現在知道了。也許我也該去找來玩玩看,練練我的日語也好。
Posted by 瑩 at 2008年01月20日 23:48
被警察關起來嘛...這個就要看誰跑得快,是你? 是我? 是警察還是獅子呢? 大家來賭一把吧!!! (子彈...大概不是參賽者吧?)

哈....網路上有太多朋友喜歡大家提供的「點對點服務」,反正只是一問,也省得自己在那堆資料中找出有用的呢!!

記得看過一張simson 的圖也很貼題的,為統一風板所以連結不給了,請自行到google 找"I will use google before asking dumb questions"...
Posted by yan at 2008年01月21日 01:49
to 瑩
所以我買ndsl
根本不是拿來玩的,是拿來考試的= =
搞了半天我原來很悶啊...(囧)


to yan
啊唷哈哈哈(^_^),請快別這麼說啦,這~~~...
我提供一個我的故事好了,
我之前曾經因為晚了繳稅,
打電話去台北市國稅局詢問,
結果那個接電話的大嬸口氣非常不耐煩,
擺明了把我當成"dumb girl",
一副「這種事情妳也敢來煩老娘」的樣子,讓我還滿不舒服的。

其實如果她能給我一些簡單的建議,我自然就會照著她的指示去找聯絡電話,或是該聯絡單位,內心也會很感激她。可惜她完全沒有。

我想她會那種惡劣的態度,也許是因為她天天上班,都會接到同樣查詢的電話,但,那並不表示我們也和她一樣,天天會遇到遲繳稅的問題啊,也許我的一生,也就這麼一次晚繳稅啊,何必把打電話來問的人,都當得很笨呢?

你說的那張圖我也有看過^^
我也知道有一些bloggers和我遇到的那位大嬸還滿像的,
但是我並不想用"大嬸態度"對待來「熊貓與菊花」問問題的人,
我很喜歡來玩的網友們,
所以....親愛的網友鄉親啊!
讓我們一起和google大神變成好朋友吧!衝啊衝啊~~~
Posted by 青小鳥 at 2008年01月21日 02:19
我知道妳沒有想當導遊呀
不過看在我們有一起吃過飯(這個關係一定要套一下)
我又中樂透的份上(還沒中 ~ 不過我有預感應該快了吧 ~ 哇哈哈哈 ~ 想錢想瘋了 ~)
妳一定要答應啦!!!
本人一定包機票(當然是頭等艙 ~ 都中樂透了當然要闊氣點)
包吃住(當然是頂級的!!!)
還包大紅包(當然是很大包的!!!!!!!!!!!!!)
晚上還派布丁陪睡
這樣是不是很有誠意?! ccc
Posted by kate at 2008年01月21日 02:35
TO KATE
看在布丁陪睡這點
那一定要火速答應啊!!!!!
快!!布丁~~~等我考上了,
一定要跟阿姨睡搞搞喔~~~~(噗哈哈哈哈哈)
Posted by 青小鳥 at 2008年01月21日 02:42

不會啊,我覺得很有意思耶,標準的寓娛樂於學習,這樣才有學的動力嘛!

話說我最近的日語有進步也是因為玩NDS和勤看動畫的緣故啊! XD
Posted by 瑩 at 2008年01月21日 12:26
我也要跟團(湊熱鬧)
Posted by Anita at 2008年01月22日 00:09
你實在太強了,來讓我讚美你吧~(膜拜)

如果你真的要做導遊的話我第一時間一定會來報名的說!
Posted by 李小球 at 2008年01月23日 10:43

我也要跟團~~

青小鳥加油~~~
Posted by 呆呆魚 at 2008年01月27日 23:59

青小鳥:

新年快樂~現在說好像太早了一點。

不過我想說的是,收到妳的卡片好感動~

啊啊!雖然年後就要去商業補習班享受地獄生活,可是正如那張卡片的另一句話說的(妳知道的),我不會放棄寫作的喔!

事實上這個過年,我打算力拼一個計畫。等這個計畫真的成功了,我再跟青小鳥報喜,不過不知道青小鳥到時候聽到的表情會有多......(笑)

不管轉業轉不轉得成功(其實我的心裡有一個聲音是告訴我:應該不會成功,毆),我還是會繼續寫作的喔!(而上述的計畫和寫作有關~)

每年都會收到你們的卡片,真窩心捏!

新年快樂喔!雖然沒有考到日本超殺的導遊執照,可是還是可以發大財的啦!哈哈~
Posted by 穆梅 at 2008年02月5日 08:23

獅子的鬃毛連我都沒有哩!
啊考古題在哪裡?我下次也要去買一台NDSL來讀書!
Posted by frogwitch at 2008年02月5日 17:26
你好,無意間逛到你的部落格,看到很多熟悉的東西。首先是NDSL,你玩的那幾個軟體我也幾乎都有玩呢!然後是那個考試,我也是都沒準備,在2006年過了三科,剩下也是歷史一科,在2007年終於考過了,筆試之後的口試就簡單多了。也先預祝你今年順利通過囉。
Posted by zekochyo at 2008年02月25日 21:13

請問你用來準備考試的卡帶,除了上圖的ご当地検定、日本史B外,還有什麼卡帶可以推薦用來準備日本導遊的呢?
Posted by vivian at 2008年02月29日 11:15
TO 東東

點進去沒有考古題嗎???


TO zekochyo
謝謝你的鼓勵
我...我會盡量努力的(拭淚)


TO vivian
呃,還有上面照片中的地理跟常識....= =
Posted by 青小鳥 at 2008年03月4日 01:46
青い鳥ちゃんへ:

 生徒さんから聞いた話によってなるほど!あ・な・たか!
 最後やっばNDSLのかけて三科目が合格しました。わたしのかけではなく、悲しかった!==.....
 でも、今年頑張って歴史を合格して。期待するよ。
 面接試験の際に皆福岡ですることになった。願書の申し込みは今年どうする?こちら手伝えれば言ってね。
 面接並びガイドの実務研修ツアーも行われる。参加かどうか考えてね。
 PS:イメイルアドレスが変えたので。
Posted by リツコ at 2008年03月31日 23:06

青小鳥你好 你的文章寫的真好 我對日本導遊也是充滿著期待 關於那三片遊戲卡片在台灣是否有翻版的 還有如果在台灣買任天堂主機 和在日本所買的遊戲卡帶是否相融 麻煩你告知 感恩
Posted by 蔡佳玲 at 2008年04月17日 10:36
to 律子老師
真是開心看到妳的留言啊,哈哈哈哈
不過老師多慮了啦>_<
我在這篇文章就寫了
大家還是要把各方面的書都好好讀過之後
最後再拿來NDSL當作訓練的工具之一啦

兩位老師真的都教導我很多東西
如果不是你們
我還真不知道該如何去準備這個考試
我也經常在跟網友推薦妳們兩位呢~~
你們兩位真的很棒!

我今年還是會再挑戰一次國際導遊考試
如果有那個運氣考上
我也想參加老師說的実務研修ツアー
去年はいろいろと大変お世話になりました。
今年も宜しくお願いします(^0^)。


TO 蔡小姐
妳好啊~~
關於電玩的問題
我覺得妳問身邊的有玩電玩的男生
會比較詳細喔
不然妳也可以在GOOGLE上打關鍵字例如「NDSL 遊戲」
都會得到很多答案的^^
Posted by 青小鳥 at 2008年04月21日 00:18
版主你好,
看到你用這麼創新的方式準備,
讓我對你好生敬佩,
我也是想考到一個勳章,
不是真的想當導遊呢!
而且通譯的頭銜多響亮啊!
哈哈哈(妄想中~)
「我的ds跟你同顏色耶!」~大發現
言歸正傳,看到大家都想去敗ds
只想告訴大家,現在有不一定要敗ds的方法,
有電腦的朋友都可以使用,
有興趣的朋友可以寫mail給我,
或去我的blog留言,
nds現在為止有2350個各種語言的遊戲...
祝大家考試順利喔!
Posted by starrailway at 2008年06月11日 09:01

您好,
路過到貴部落,
我也是今年陷入日導考水深火熱的人呀~
(而且七月才加入>_
Posted by 路人A at 2008年07月3日 11:19

後面不見了...淚
看到站長分享這個,
真是感動得落淚呀~~,
因為考試太廣有點錯手不及,
總之感謝大大分享使用心得啦~~,
趕快去把生灰的NDS重新啟動~~QDQ,
最後祝大家都取得證照喔~XD
Posted by 路人A at 2008年07月3日 11:24