June 15,2009

亂入埃及 II 索取小費的各種招式

  在正式進入走馬看花的景點介紹之前,覺得有必要描述一下這條貫串旅程的小費主線。  
  初抵埃及,我花了兩天時間觀察這裡的旅遊業用語及生態。團是法語團,接機的旅行社代表與當地導遊雖然講的都是聽得懂的法語,還是有一些特殊的表達方式率先引起了我的注意。   

  講回那開往旅館的遊覽車上,收取落地簽證費(兼代買印花小費)的現場。  
  接機代表問大家:「簽證各位付了錢了嗎?」 
 (眼觀八方之氣勢,像在等待小學生回答)  
  面對這樣的問題,丹與友人D相視兩秒,再環顧四周,發現沒人準備回答,冷場極了,於是接口:「不知道,您應該比較清楚(是否內含)吧?」  
  接機代表恍若未聞,直直盯住我倆,宣佈道: 
  「各位還沒付吧,對不對?!一人三十歐元。」  
  我們這才恍然大悟,原來剛剛那句不是問句,只是慣用開場白(事實上其他額外收費現場都是一樣的開場,下略)。不知道在當地阿拉伯語中以問句開場是否是禮貌的表現,但用法語聽在耳裡,分外覺得在裝孝維,把觀光客當傻子耍。   

  事實上,我們那位開口閉口喊我們Mes trésors(我的珍寶)的導遊大嬸,更是耍觀光客的箇中高手(二十年以上經驗,但是時代在變,耍人者人恆耍之,這是後話,有機會再提)。奇妙的是,她從來不用觀光客(touristes)一詞,全以顧客(clients)來代稱。我暗想,莫非在她看來我們的頭臉上都刻著一樣的 €€€?   

  這位大嬸,老耍恩威並施這套。施了恩馬上會提醒你「這是特別服務,導遊多麼難做,竟有顧客半點小費也不留」;威的是,在她不怎麼精確、焦點與主軸常會糊掉的導覽中,愛來一套隨堂抽考,答不出來好像這些顧客都是智障,沒文化水平。她老掛在嘴邊的是,埃及旅遊的黃金年代已逝,當年顧客素質高,郵輪上餐廳可點菜、侍者戴白手套服務(現在是吃自助式buffet,侍者穿夏威夷花襯衫)。但真的好學起來,想追問一些敘事上的漏洞,她又不見得包君滿意,只會擺出「蛤?我已經說過了誰叫你不注意聽」的晚娘面孔。   

  大嬸自道接我們這團前已經一個月賦閒在家,說是全球經濟衰退的緣故。但她因體重與健康問題行動不便,常在門口一併遠距講解完叫我們自己進去看,恐怕才是最大的問題。除卻大嬸向男性團員哭訴船艙床墊太差,令她無法入睡而哭了一夜的行徑不提,她為了養家糊口而進行的心理戰術實在值得一記:   

  場景轉到第一天午餐時,餐廳廁所內。  
  還搞不太清楚狀況的我從廁所出來,發現有名探頭探腦的小男孩,又看到一個底部用膠帶貼著一塊美金的淺竹籃,於是客氣詢問洗手檯前的導遊大嬸埃及是不是有給小費的習慣、一般小費大約是給多少。大嬸當下諄諄教誨道:這是當然,小費乃薪水之一大部份,不可不慎,廁所小童一般給ㄧ埃及鎊云云(一美金約5.6埃鎊,ㄧ歐元則為7.5左右)。語畢,大搖大擺走出廁所,未留下半子兒。我抓著亮晶晶的ㄧ埃鎊愣在當場,方知以上準繩特別適用於童子軍觀光客。    

  為了小費,人們真的是無所不用其極。出旅館門有嗩吶鼓隊奏樂,沒小費馬上靜音;只收到我和友人D一筆小費的挑夫怒敲正要離去的遊覽車玻璃,用阿拉伯語吼了一串話,送機代表翻譯是他想把歐元硬幣換成鈔票(無魚蝦也好,但小費不是該由收錢的旅行社打點?);神廟裡迎面而來稱你為my friend的陌生男子向你比了比照相的好位子,要是真的聽從建議,又是小費一筆;馬車伕半路嫌議定的價格太低、距離太遠,下車佯裝韁繩斷了,無效後採溫情攻勢:母馬懷孕很辛苦太太多給一點小費吧;連看守遊客止步區的荷槍古蹟警察,都可隔著柵欄表達「來來來要看也可以喔」的''友好''訊息。弄得整團團員到後來神經衰弱,聽到bakchiche一詞只能苦笑兼互相調侃。   

  不過在索取小費的各種招式中,還是有幾個較機靈的例子。一是五星級(當地標準)旅館裡的餐廳,桌布一晚不換。我盯著桌布上的污漬,遲遲不肯入座。某侍者察言觀色,馬上領我們到當晚尚未啟用的一桌(可惜最後他自己加了一塊小費,徒留敗筆);二是遊輪上,紀錄飲料消費的侍者特別少計友人D兩塊埃幣,說是臨別贈禮;最有趣的還是遊輪上整理房間的小廝們,七天裡用幾條浴巾變換了各種不同的花樣,逗得大家開心不已:

P1030107.JPG
   




 
  就以這隻浴巾大象為小費篇作結吧。俗事講夠了,殺價什麼就不多談了,下一篇來講講參觀印象。


Posted by ingmascomparsa at 樂多Roodo! │12:15 │回應(2)引用(0)Récits de voyage 遊記
樂多分類:旅行 工具:編輯本文
標籤:遊記, 埃及
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9216221
回應文章

不經妳指點,不知道是大象...我和我媽有得過鱷魚.
Posted by Lareinehortense at June 15,2009 18:40

有有有 也有鱷魚喔
其中有一天的不知道是動物還是花
下回貼出來給大家猜猜看是什麼!
上週的rodage還順利嗎?
Posted by ingmascomparsa at June 15,2009 19:12