chong+neng = 忠＋寧

紅十字會緊急呼籲-請即援助四川地震

緊急呼籲-請即援助四川地震
　
　　北京時間5月12日14時28分，我國四川省汶川縣發生7.8級強烈地震，至少造成上萬人死亡和失蹤，由於災區目前通訊及交通中斷，因此災情仍無法準確估計。為此，澳門紅十字會向本澳社會發出援助地震災區的緊急呼籲。

　　澳門紅十字會已派員前往災區考察災情，並從賑災基金中撥出五十萬元人民幣送交中國紅十字會總會轉給四川紅十字會作緊急救災用途，並緊急呼籲澳門居民共同向四川地震災民伸出援手，協助他們度過難關。災區目前急需藥品，食品，帳蓬、飲用水等物資，


捐款可存入該會在以下銀行開設的賑災基金帳戶， 並註明“四川地震”。

商業銀行 954925

中國銀行 01-01-20788198

大西洋銀行 9002574645

或以抬頭為“澳門紅十字會”的劃線支票郵寄或送交至澳門紅十字會新口岸宋玉生廣場中土大廈三樓，傳真號碼：28313024，捐款查詢熱線：28313003


澳門宣明會呼籲

宣明會工作人員亦於當地開始救援工作，另有緊急救援人員正趕赴災區協助救災。同時，於鄰近地區如陝西、甘肅、雲南及貴州等地的工作人員亦隨時準備到達災區提供協助。

澳門市民捐款可存入
澳門中國銀行MOP 16-012-000434-6 / HKD 16-112-000565-9

有關查詢歡迎致電宣明會熱線2835 2740 聯絡黎彩玉 / hotline@worldvision.org.hk

內地民間團體救災情況

这可能是中国民间社会第一次自发组织，投入救灾，但它肯定不是最后一次。我们未来肯定要仔细思考民间组织和官民互动等种种环节的问题。可是现在，我们就要靠政府多花一点管理的工夫了。

最大的問題就出在這一句「我觉得救灾指挥总部应该主动出面，暂时把这一切纳入它的管理之下，而且各地拥至的热心人士也应该服从当局的调度，因为它是此刻资讯掌握得最全面的机构。」。因為一來，政府也不一定掌握得了所有資訊。就和經濟學家愛说的一樣，在 資訊的收集上，市場一定比中央計劃有効率；同樣的道理在救災上可能一樣適用。

牛博网友为四川大地震捐款捐物的方案（初稿）