chong+neng = 忠＋寧

Off Fringe／忠

　　「慢駛遊行黃絲帶行動Fringe 2007澳大midterm仲有香港亞洲國際電影節。10月，是澳門人習慣交功課交業績交匯報交預算的季度，無論有飯開定無飯開，劇場界很久沒有如此交通擠塞過」這是石頭公社《聽見了，當紅鼻子遇上橘色的天空》的電郵宣傳一則。
　　如果你喜歡劇場，而且喜歡看小劇場演出，這個秋季相信很忙碌，但興奮。澳門的民辦藝文空間的確幾年沒有如此熱鬧過，石頭公社兵分兩路，「紅鼻子」之後，由核心成員郭瑞萍另組的「梳打埠實驗工場」將於十一月上旬在牛房倉庫演出《河岸的100個伽特》，據說石頭社址每日有人爭場排練。那邊廂「紅鼻子」上演同期，足跡的「新作劇場」也有五個劇場新作在窮空間面世，「新作」之後的周六日是足跡的另一公演《尋找（男子漢）》馬上接力。九月初舉行過兒童劇《牛家雜物房》和一個形體劇場工作坊後，牛房倉庫接著是一個有行為藝術工作坊，十月尾就是「澳門國際行為現場藝術展」。要注意的是上面三個團體都會參加下月中澳門藝穗的展演項目。另一方面，擁有自己工廠小劇場的曉角劇社也是多年未見的活躍，三個社內新晉導演先後在夏秋之間發表了他們的導演作品，留學海外的社員回澳門主辦演技工作坊的同時，劇社年度大戲《滅締》也正在開始排練。當然，我們不會忘記藝穗會近期將戲劇和故事講演活動帶到學校和長者服務機構的巡迴演出。
　　整個十月，澳門的表演藝術不是始起彼落，而是一個疊著一個地出現，是個百分百的本地劇場藝術節，跟官方的國際音樂節同期出現，趕在澳門藝穗節之前。藝穗節之母「愛丁堡藝穗節」（The Edinburgh Festival Fringe），以及法國的「外亞維農藝術節」（Avignon Festival Off），他們的「Fringe」（邊緣）和「Off」（非主流）是因為當中演出的非官方主辦和非主流性質，而縱觀這段期間，這些本地藝團自發組織的演出，加上九月三十日和十月一日兩次民間自發組織的，在公共空間中的「表演」，不但比由官方主辦的國際音樂節更非主流，也比仍然徘徊在官民之間的澳門藝穗更Fringe，也更Off。